Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vessadouro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VESSADOURO EN PORTUGAIS

ves · sa · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VESSADOURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vessadouro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VESSADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VESSADOURO

vespiforme
vespilão
vespilheira
vespícia
vespídeo
vespídeos
vessada
vessadela
vessado
vessadoiro
vessar
vessas
Vesta
vestais
vestal
vestalato
vestalidade
vestalino
vestanita
vestar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VESSADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Synonymes et antonymes de vessadouro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VESSADOURO»

vessadouro dicionário léxico vessadouro português mesmo vessadela direito vessar terra prov minh informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa lavrar trecho vessadoiro analógico criativo mais domínios conceituais agricultura exibindo resultados para dentro domínio conceitual porto editora acordo ortográfico aulete lavragem minho beira arado emprega lavoura terras sapo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sonhos pesquisa interpretação adjetivo portal masculino feminino singular vessadoura plural vessadouros vessadouras substantivo dicionárioweb beir lavoira veja aqui

Traducteur en ligne avec la traduction de vessadouro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VESSADOURO

Découvrez la traduction de vessadouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vessadouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vessadouro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

vessadouro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waterway
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vessadouro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vessadouro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vessadouro
278 millions de locuteurs

portugais

vessadouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vessadouro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vessadouro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vessadouro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wasserstraße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水路
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vessadouro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vessadouro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vessadouro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vessadouro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vessadouro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vessadouro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vessadouro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vessadouro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vessadouro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vessadouro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vessadouro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vessadouro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vessadouro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vessadouro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vessadouro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VESSADOURO»

Le terme «vessadouro» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.331 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vessadouro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vessadouro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vessadouro».

Exemples d'utilisation du mot vessadouro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VESSADOURO»

Découvrez l'usage de vessadouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vessadouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alfaia Agricola Portuguesa
Vessadouro com três rabiças e carreta 172 35 Fafe, Borba. Vessadouro com três rabiças e carreta 173 36 Póvoa de Varzim, Criaz. Vessadouro. Rabica-dente e aivecas são duma só peça. Notar o processo de deslocamento da sega 174 37 ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
•ANDAJEM, s.f. casas d'um nn- dar. ANDAMENTO, s.m. modo de andar ou proceder (em negocio). *ANDAMO, s.m. passagem , aira- vessadouro (de quintas , ctisaes). ANDANCA , s.f aventura (de ca- valleirós andantes) fortuna, suc» cesso.
José da Fonseca, 1843
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Vessadouro*, m. O mesmo que vessadela. Direito de vessar uma terra. * Prov. minh. e beir. Arado, que se emprega na lavoira de terras em que se semeia milho grosso, desde fins deAbrilafins de Maio. Adj.Prov. Dizse de arado, quese ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Mas deixemos as fadigas do arado vessadouro. E demos folga aos animais. Que ruminem em paz e se reconstituam nas energias do pasto. Pois, eu tinha dito que o homem aquilata das coisas, pelo confronto consigo próprio ou com os ...
Carvalho Correia, Francisco
5
Revista de etnografia
Matosinhos. Douro Litoral. Para abrir os regos do centeio — as «margens» — . Quadrangular, e com aivecas muito largas. 18 — Arado 19 — • Margeador 20 — Arado. 459. 11 — Arado 12 — Arado radial 13 — Vessadouro 14 — Vessadouro  ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VESSADOIRO, adj. e s. m. V. Vessadouro. VESSADOURO, s. m. — Vessar + douro. Direito de vessar uma terra; vessadela. / Adj. e s. m. — Lus. Diz-se do, ou o arado que se emprega na lavoura de terras em que se semeia milho grosso. / Var ...
7
Os arados portugueses e as suas prováveis origens
Em Bucos (Terras de Basto), nas faldas da serra da Cabreira, por exemplo, conserva-se a memória da chegada do milho à região, por volta de 1800 (18), e da entrada concomitante do grande vessadouro (com sega e carreia, e rabiça tripla); ...
Jorge Dias, 1982
8
A Abadia de Tibães e o seu domínio, 1630-1680: estudo social ...
Breu Barcos (fazer 2) Pregos, capas (para os barcos) Cal (alqueire) Cai (alqueire ) Couçoeiras do Brasil — 6 Carreto do Porto Cola — l ,5 arroba Pregos — (cada) Serrar 4 nogueiras Trado — l Vessadouro (de 18 arráteis) Vidro — l palmo ...
Aurélio de Oliveira, 1974
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que vessadouro. VESSADOURO, adj. Prov. Designativo do arado que se emprega nas lavouras de milho grosso. ♢ S. m. O mesmo que vessadela. ♢ Direito de lavrar ou vessar uma terra: ♢ Prov. minh. e Aeir. Arado que se emprega  ...
10
As origens da cidade do Porto: o problema de Portucale
E é exactamente o que acontece com o curioso caso de Portacale, dos Arcos de Valdevez, acima estudado, pois ele corresponde ao caminho de passagem, ao atra- vessadouro que com comodidade se pode fazer do ribeiro entre os lugares  ...
António de Sousa Machado, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vessadouro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vessadouro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z