Téléchargez l'application
educalingo
vote

Signification de "vote" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VOTE EN PORTUGAIS

vo · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vote est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VOTE

Quixote · bote · camarote · capote · chicote · cote · dote · escote · filhote · lote · malote · mascote · mote · note · pacote · pelote · pixote · pote · quote · sacerdote

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VOTE

vosselência · vossemecê · vossenhoria · vossência · vosso · votação · votado · votante · votar · votável · votismo · votivo · voto · votuporanguense · vou · vouacapoua · Vouga · vouvés · Vouzela · vovente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VOTE

azote · bigote · boicote · cabeçote · caixote · camote · charlote · cogote · culote · decote · grandote · holofote · ocelote · papote · rabote · radote · rebote · serrote · trote · zote

Synonymes et antonymes de vote dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VOTE»

vote · americanidol · lmspw · habbo · fanta · electoral · extalia · votenaweb · projetos · vote · congresso · influencie · decisões · afetam · todos · nós · facebookgoogle · home · sobre · termos · privacidade · people · choice · awards · here · your · favorites · movies · music · tune · wednesday · january · multishow · prêmios · anteriores · prêmio · fase · competição · mais · rock · register · today · mission · engage · build · political · power · young · country · about · produced · commission · site · explains · voting · various · local · national · elections · work · troféu · promessas · maior · premiação · música · selecione · categoria · quantas · vezes · quiser · banners_indicados · cantor · grupo · ministerio · revelacao · musica · clipe · pra_curtir · oficial · campanha ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vote à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VOTE

Découvrez la traduction de vote dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de vote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vote» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

表决
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Voto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Vote
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصويت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

голосование
278 millions de locuteurs
pt

portugais

vote
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভোট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vote
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Undi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Abstimmung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

投票
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

투표
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

voting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ phiếu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

voto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

głosowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

голосування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψηφοφορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rösta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stemme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de vote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vote».

Exemples d'utilisation du mot vote en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VOTE»

Découvrez l'usage de vote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vote!
Using a campaign for mayor as an example, shows the steps involved in an election, from the candidate's speeches and rallies, to the voting booth where every vote counts, to the announcement of the winner.
Eileen Christelow, 2004
2
Vote!
When Claudia's friend Peter runs for class president, Claudia must decide whether to help him run an honest campaign or play dirty in order to keep up with his opponents.
Diana G. Gallagher, 2008
3
Get Out the Vote: How to Increase Voter Turnout
"Expanded and updated edition incorporates data from more than 100 new studies, shedding light on the cost-effectiveness and efficiency of various campaign tactics, including door-to-door canvassing, e-mail, direct mail, and telephone calls ...
Donald P. Green, Alan S. Gerber, 2008
4
The Economic Vote: How Political and Economic Institutions ...
This book proposes a selection model for explaining cross-national variation in economic voting: Rational voters condition the economic vote on whether incumbents are responsible for economic outcomes, because this is the optimal way to ...
Raymond M. Duch, Randolph T. Stevenson, 2008
5
Steal this Vote: Dirty Elections and the Rotten History of ...
The author details the history of electoral fraud in America, from Tammany Hall to the 2000 election, revealing many examples of misconduct on election day and arguing that free and fair elections have been the exception in the U.S. rather ...
Andrew Gumbel, 2005
6
African American Women in the Struggle for the Vote, 1850-1920
" --Choice "... this is a well-written overview of a crucial aspect of African American history that would be ideal for the college classroom.
Rosalyn Terborg-Penn, 1998
7
Anything for a Vote: Dirty Tricks, Cheap Shots, and October ...
Anything for a Vote is a candid look at 200+ years of dirty tricks and bad behaviour in presidential elections, from John Adams to the present day.These bizarre-but-true anecdotes from American history are whimsically illustrated, showing ...
Joseph Cummins, 2007
8
The Right to Vote: The Contested History of Democracy in the ...
In this revised and updated edition, Keyssar carries the story forward, from the disputed presidential contest of 2000 through the 2008 campaign and the election of Barack Obama.
Alexander Keyssar, 2009
9
Women's Right to Vote: America's Suffrage Movement
"Provides comprehensive information on the suffrage movement in the United States and the differing perspectives accompanying it"--
Katie Marsico, 2010
10
Gender and the Vote in Britain: Beyond the Gender Gap?
Thus, the argument of the book is that background or sociodemographic characteristics play an important role in electoral choice but that their impact is mitigated by other factors, such as issue salience.
Rosie Campbell, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veja os finalistas do Prêmio Empreendedor Social7 fotos
Nos vídeos abaixo, você pode conhecer os empreendedores finalistas, que tiveram um minuto para "vender o seu peixe". Assista e vote para eleger o seu ... «UOL, oct 15»
2
Reaja, exija, fale, vote
Nos últimos anos apareceram notícias boas e ruins sobre Mato Grosso. Positivas como a produção no campo,aumento do PIB, da renda individual, do IDH e do ... «Folhamax, oct 15»
3
Qual time é melhor: São Paulo ou Santos? Vote nos duelos do …
Vote nos duelos abaixo e ajude a escolher quem tem o melhor time para o confronto San-São. Participe! » Tags: Minuto,. Publicado em 19/10/15-18:17. «Notícias do Dia Online, oct 15»
4
Paulão, Muriel, Yago, Clayton e Cristian duelam por lance mais …
Paulão, Muriel, Yago, Clayton e Cristian duelam por lance mais bonito. Vote! Enquete tem dribles por entre as pernas, balões e goleiro mostrando que tem ... «Globo.com, oct 15»
5
Enquete: Ricardo Oliveira merece seguir como titular da seleção …
Enquete: Ricardo Oliveira merece seguir como titular da seleção? Vote ... Vote e deixe sua opinião, afinal todo brasileiro tem um pouco de técnico dentro de si ... «Torcedores.com, oct 15»
6
Flu e São Paulo duelam no Maracanã. Qual o melhor time? Vote
Fluminense e São Paulo se enfrentam nesta quarta-feira no Maracanã, em jogo que marca a volta das equipes ao Brasileirão, após a parada para as ... «Terra Brasil, oct 15»
7
Vote num sistema solar com nome português
Já alguma vez pensou que podia haver uma estrela chamada Lusitânia e um planeta com o nome de Adamastor? Até 31 de outubro vote no concurso lançado ... «Visão, oct 15»
8
Giovanni Augusto, Ayrton e Jadson. Vote no gol mais bonito da …
Não faltaram gols bonitos na 29ª rodada do Campeonato Brasileiro. De fora da área, de primeira, chute primeira e de falta. Os artilheiros estavam inspirados. «Globo.com, oct 15»
9
Quem é o melhor técnico de futebol do mundo? Vote no duelo do …
A vida do treinador de futebol não é fácil. Seja no Brasil ou em outros países, para figurar entre os melhores à beira do gramado é preciso acumular inúmeras ... «Terra Brasil, sept 15»
10
Matada de Argel enfrenta dribles de Egídio e Régis. Vote no mais …
Lances abusados marcaram a última quarta-feira de futebol nos gramados. O “É Gol!!!” reúne os três mais ousados e coloca na enquete para o internauta ... «Globo.com, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vote>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR