Téléchargez l'application
educalingo
разняться

Signification de "разняться" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РАЗНЯТЬСЯ EN RUSSE

[raznyatʹsya]


QUE SIGNIFIE РАЗНЯТЬСЯ EN RUSSE

définition de разняться dans le dictionnaire russe

DIFFICILE le look parfait, voir les différents.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗНЯТЬСЯ

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗНЯТЬСЯ

разношёрстный · разноязыкий · разноязычие · разноязычный · разнствовать · разнузданно · разнузданность · разнузданный · разнуздать · разнуздаться · разнуздывание · разнуздывать · разнуздываться · разный · разнюниться · разнюхать · разнюхивать · разнюхиваться · разнять · разо

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗНЯТЬСЯ

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

Synonymes et antonymes de разняться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗНЯТЬСЯ»

разняться ·

Traducteur en ligne avec la traduction de разняться à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РАЗНЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de разняться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разняться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разняться» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

不同
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

diferentes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

differing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भिन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختلاف
280 millions de locuteurs
ru

russe

разняться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

diferindo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আলাদা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

différant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk memisahkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verschieden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

異なります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다른
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Beda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khác nhau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेगळे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayırmak için
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

diverse
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

różniących
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

разняться
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

diferite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαφορετικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskillende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разняться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗНЯТЬСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de разняться
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «разняться».

Exemples d'utilisation du mot разняться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗНЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de разняться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разняться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 135
АРАЛАШДЫРМАГ глаг. кими разнимать, разнять кого-л. АРАЛАШМА сущ. от глаг. ара- лашмаг. АРАЛАШМАГ глаг. 1. расходиться, разойтись; 2. разниматься, разняться; 3. раздвигаться, раздвинуться; 4. отодвигаться, отодвинуться.
M. T. Taghyi̐ev, 1986
2
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
Разнять жареную птицу по суставамъ. Карету, для чинки, всю разнимать надо. И ему уста разымалѣ проподіаконъ, умирающему, для причастія. А тѣ пустоши разоймали бояре стар. разобрали, завладѣли. Разнимать драчуновъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
3
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 765
разыму, разымет; прош. разнял и рознял, разнял, разняла, разняло и розняло разняться, -нИмется, (устар.) разоймётся и (устар. прост.) разымется; прош. разнялся, разнялась, разнялось разнящий, -ая, -её разнящийся, -аяся, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Устрицы разнимаются тупикомъ. Боли разнимутся или разоимутся руки, тогда и дгьло кончено. \\ Не разняться мнгь на васы пек. не разорваться. Разниманье дл. разняпе и разъяпе ок. разнймъ и разымъ вост. разъёмъ и. разнймка, ...
Владимир И. Даль, 1866
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 39
Эта вещь вся разнимается , она разборная , складная . Устрицы разнимаются тупикомъ . Коли разнимутся или разоймутся руки , тогда и дѣло кончено . II Не разняться мнѣ на васъ ! пск . не разорваться . Разниманье дл . разнятіе ...
Даль В. И., 2013
6
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 75
Ш разняться 1 . ЬОУ. (о сжатых пальцах) ос1- йёН( зе ой 8еЬе, роуоШ. 2. (о мотбре) врес. го2еЪга1 зе [(А.пппцмй V. рпзнить разобидеть, -бйжу, -биДИШЬ, рН(. рег/. рам. -бйженный, -жен, -а, *>А. А- разобижать (незаслуженно ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
7
Ударение в современном русском литературном языке
... -ни разнять, разниму, разнимешь, -ут; рбзнял и разнял, разняла, разняло, -ли; разнявший „ разняться, разнимусь, разнимешься, -утся; разнялся, разнялась, разня- лбсь, разнялись; разнявшийся разобрать, разобрал, разобрала ...
Рубен Иванович Аванесов, 1958
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 402
(распасться, раздробиться) расщепиться; валакнб ~ шлася волокно расщепилось; 3. хим. расщепиться; атам ~п!уся атом расщепился; эф!р ~ шуся эфир расщепился; 4. разжаться, разъединиться, разняться; рут ~п!л!ся руки ...
Кандрат Крапива, 1989
9
Словарь ударений русского языка : 82500 словарных единиц : ...
... -аешь разнятый, -ят, -ята, -ято, -яты разнять, -ниму, -нймешь; разнял, -яла, -яло, -яли разняться, -нймется; разнялся, -ялась, -ялбсь, -ялйсь разоблачённый, -ён, -ена, -ено, -ены разоблачиться), -чу(сь), -чйшь(ся) разобранный, -ан, ...
Флоренция Леонидовна Агеенко, ‎Майя Владимировна Зарва, ‎М. А. Штудинер, 2000
10
Русская грамматика - Страница 1089
585 размякнуть 27 разносторонний: разносторбнен, разносторбня 660 разнять 582, разнимет/ /разымет/ /разнял/ /разъял 537, разнятый 5Т6 разняться, разнялся, -йсь, ... 585 рандеву НО ^ано раньше 33, 34, 673 распереть 578, ...
Vilma Barnetová, ‎Československá akademie věd, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗНЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разняться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Целебно ли вино?
В разных источниках в зависимости от страны, веса, пола, возраста, количества жировой прослойки размеры допустимой дозы алкоголя разняться. «ChelDoctor, oct 15»
2
Порошенко присвоил звание генерала армии министру обороны …
... ВСУ и так называемых добровольческих формирований в этом "котле" сильно разняться и составляют от 66 человек, о чем сообщил сам Порошенко, ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»
3
Выбираем входную дверь: где найти варианты?
Нужно сказать, что входные конструкции для многоквартирного здания и коттеджа серьезно разняться. Так, если вы проживаете в собственном доме, ... «Новости Симферополя, oct 15»
4
Риэлторы оценили срок реализации московских элитных …
Столичная премиальная недвижимость переживает сложные и весьма спорные времена. Оценки экспертов, как и их прогнозы сильно разняться в ... «Московская жилищная газета "Квартирный ряд", oct 15»
5
В Калининградском зоопарке родились скаты (фото)
Данные о сроках беременности у этих рыб разняться, т.к. в силу особенностей их строения очень трудно установить сроки начала беременности. «klops.ru, sept 15»
6
Кросс Нации в Челябинске
... также разняться и промежутки забегов, самый длинный на 12 километров. Победители получат почетные грамоты, медали и поощрительные призы. «VIP174, sept 15»
7
Молдаване готовятся штурмовать парламент
Данные о количестве протестовавших в воскресенье разняться: организаторы заявляют о 100 тысячах человек, полиция утверждает, что собрались ... «Ридус, sept 15»
8
Ростуризм порекомендовал россиянам быть предельно …
Среди погибших преимущественно граждане Китая и Филиппин. Сведения о пострадавших также разняться – от 80 до 116 человек. Есть ли среди ... «KM.RU, août 15»
9
$100 млн на пресс-релизах
А в целом злоумышленники заключили на бирже более 1 000 сделок. Деньги выводились через банки Эстонии. Оценки нанесенного ущерба разняться. «hubs, août 15»
10
Россияне предпочитают покупать дорогую бытовую технику
Представитель «ВСХ бытовая техника» Алия Клинг также рассказала, что цены на базовую и премиальную модели бытовой техники разняться на 80% ... «New Retail, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разняться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/raznyat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR