Téléchargez l'application
educalingo
gözü büyükte olmak

Signification de "gözü büyükte olmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GÖZÜ BÜYÜKTE OLMAK EN TURC

gözü büyükte olmak


QUE SIGNIFIE GÖZÜ BÜYÜKTE OLMAK EN TURC

définition de gözü büyükte olmak dans le dictionnaire turc

être plus grand que l'oeil.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖZÜ BÜYÜKTE OLMAK

abandone olmak · abat olmak · abone olmak · acayip olmak · acz içinde olmak · adalete teslim olmak · adam olmak · adapte olmak · aday olmak · adı olmak · afiyet üzere olmak · afişe olmak · agâh olmak · açık olmak · açıklar livası olmak · ağaç olmak · ağlamaklı olmak · ağırlık olmak · ağızlara sakız olmak · âdet olmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖZÜ BÜYÜKTE OLMAK

gözü açıklık · gözü açılmak · gözü akmak · gözü alışmak · gözü almamak · gözü arkada kalmak · gözü bağlı · gözü bağlı olmak · gözü bir şeyde · gözü bulanmak · gözü çıkasıca · gözü çıkmak · gözü dalmak · gözü dışarda · gözü doymak · gözü dönesi · gözü dönmek · gözü dumanlanmak · gözü dünyayı görmemek · gözü gibi sakınmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖZÜ BÜYÜKTE OLMAK

ahbap olmak · ait olmak · akil baliğ olmak · aklı başka yerde olmak · aklı bir yerde olmak · aklı fikri bir şeyde olmak · aklından zoru olmak · akraba olmak · akıllı olmak · alabora olmak · alacaklı olmak · alacağı olmak · alan talan olmak · alayında olmak · albenisi olmak · alem olmak · alet olmak · aleyhinde olmak · alâkadar olmak · ağzına sakız olmak

Synonymes et antonymes de gözü büyükte olmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜ BÜYÜKTE OLMAK»

gözü büyükte olmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gözü büyükte olmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GÖZÜ BÜYÜKTE OLMAK

Découvrez la traduction de gözü büyükte olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gözü büyükte olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gözü büyükte olmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

考虑要大
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

consideración a ser grande
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

consideration to be big
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विचार बड़ा होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النظر في أن تكون كبيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рассмотрение быть большим
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

consideração para ser grande
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিবেচনা বড় হতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Contrepartie à grande
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pertimbangan untuk menjadi besar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Betrachtung groß sein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大きななるように配慮
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고려 는 큰 되어야한다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wawasan dadi amba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem xét để được lớn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கருத்தில் பெரிய இருக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विचार मोठी असू
75 millions de locuteurs
tr

turc

gözü büyükte olmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

considerazione di essere grande
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wynagrodzenie za duża
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розгляд бути великим
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

considerare pentru a fi mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξέταση να είναι μεγάλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorweging te groot wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hänsyn till att stora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hensynet til å bli stor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gözü büyükte olmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖZÜ BÜYÜKTE OLMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de gözü büyükte olmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gözü büyükte olmak».

Exemples d'utilisation du mot gözü büyükte olmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜ BÜYÜKTE OLMAK»

Découvrez l'usage de gözü büyükte olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gözü büyükte olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
GÖZÜ BAĞLI : Gafil. Sorup soruşturmadan, anlayıp dinlemeden... GÖZÜ BULANMAK : Bulanık, sisli görmeğe başlamak. Net bir biçimde görmemek. GÖZÜ BÜYÜKTE OLMAK : Büyük istekler, emellerle dolu bulunmak. «Yavrumun gözü ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
2
Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 206
Gözü bir şey görmemek 395. Gözü bulanmak 396. Gözü büyükte olmak 397. Gözü çatlamak Didim habâb-ı câm gibi çatlasın gözüm Çeşm-i hıyânet ile idersen sana naz 398. Gözü çıkmak Bezm-i işretde habâbın gözi çıksun sabit Çeşm-i ...
Zeki Çıkman, 1977
3
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 133
Hedef Hedef HEDEF Muradına (emeline) ermek • Gözü yükseklerde olmak • Yüksekten dolaşmak (uçmak) • Başa güreşmek • Gözü* büyükte olmak • Kapağı (bir yere) atmak • Kendisine bir yıldızı rehber (kılavuz) seçmek (y) [Büyük bir hedef ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
4
Yerini seven fidan: roman - Sayfa 5
Doktor: — Onun bir gün senden ayrılacağını biliyorduk, diye söylendi, gözü büyükte. Eh, İstanbul'dan marangoz Veli dayısı da ... Hacı bir daha inledi ve: — Geç onu, diye bağırdı, sıçan olmadan çuval delmeğe kalkıştı. Hevesi karnında kala!
Refik Halit Karay, 1977
5
Gözleri Bağlı Adam
Alanı çevreleyen yapıların en büyüğü,avlusu veortasındaki kocaman şadırvanıyla enserini olan caminin köşesindeydi. Alanın bütün güvercinleri de gölgelik avluyu seçmişlerdi baloncu gibi. Kimileri, giren çıkanlarca aralanan caminin ağır, deri ...
Adnan Özyalçıner, 2014
6
Dı̂vân - Sayfa 552
10-Allah'i yüceltmek, Habiblni sevmek, Allah'in huzurunda zevk almak, evliyaullaha özlem duymak Büyüklerin adetleri, adetlerin büyükleridir 11-Varhkta sükretmek, yoksullugunu gizlemek, gözü tok olmak, hayirh islerde cömert olmak ...
Erzurumlu İbrâhim Hakkı, ‎Numan Külekçi, ‎Turgut Karabey, 1997
7
Ekmek Elden Su Golden - Sayfa 27
Bu çocukların üvey anası olan tazece kadın da iyi kalpli ve şaşılacak derecede kibar davranışlıdır. ... Şahende hanınıın ise gözü büyükte olduğundan, servetce hiç değilse kendi ayarlarında bir gelin peşinde koşmuş, öylesi Saim'i beğenmemiş, ...
Refik Halid Karay, 1985
8
Basiretu's-Salikin (Erenlerin Kalb Gozu - Sayfa 324
Tâ ki, orada ihtiyarsız râbıta yâni İmâm-ı Rabbâ- nî'nin yolu olan cezbe meydana gelsin. ... Hulâsa; sen büyüklerin durumlarını tedkik ettiğin zaman, görürsün ki, rabıta hakkında, bizim zamanımızda baş gösteren «râbıta her tarafta yapılsın (!) ...
Haci Osman Akfirat, 1974
9
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
Ve tahvili temam olan mukataât dahi yarar j\j talipler bulup dahi ziyade ile deruhde eyleyip ve zarar-ı mallerine kanun ... Kara gözlüye di : ahven, ala gözlüye di : eşhel Di yarasa gözlüye <~\jm : ahfeş J^>-\ \At.~\, gözü büyüğe di : a'yen (Naz.
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972
10
Gönül Seyrinden Nameler: - Sayfa 41
Orman kanunu kıyamet! Büyüğü kardeşini kolluyordu, Zorbalardan çoğunu alt etti, Ama ne çare, Kana susamış caniler, dönmüş gözleri. Büyüğü küçüğe: 'Sen kaç, kurtul' dedi. Küçüğü habire koşuyordu. Büyüğün bedenine, saplandı bıçaklar.
Serhat Aybas, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gözü büyükte olmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gozu-buyukte-olmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR