QUE SIGNIFIE ОГЛУШЕНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «оглушений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de оглушений dans le dictionnaire ukrainien
étourdi, et, par exemple, Diyapr. passe min h) étourdir Ébloui et aveuglé par la foudre, Ivan s'arrêta, ferma les yeux avec sa main (Col. Teren, 1959, 369); "Quand ils disent qu'ils ne sont pas très bruyants, je peux tout comprendre et je peux parler un peu", dit l'invité lentement et se frotta la main avec une oreille abasourdie (Sobko, Lifetime Life, 1957, 273); Parfois il [Fyodor] tombait mort, étourdi par une strum (Gonchar, Tavriya, 1952, 17); Récif .. assis, abasourdi par les mots de son mari (Fr., V, 1951, 397); * Figurativement. Il traîne tous les jours dans le village ou dans la ville et en ramasse le même pour un buveur de Kumpan. Ils vont jour après jour, étourdis par le fait maison, ils ne font jamais affaire avec la ferme (Kozl., Sun, 1957, 24). оглушений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до оглуши́ти. Оглушений і осліплений блискавкою, Іван спинився, закрив очі рукою (Кол., Терен.., 1959, 369); — Коли говорять не дуже голосно, я все можу розуміти і трохи можу розмовляти, — повільно відповів гість і потер рукою оглушене вухо (Собко, Звич. життя, 1957, 273); Іноді і сам падав [Федір] замертво, оглушений шворнем (Гончар, Таврія, 1952, 17); Рифка.. сиділа, оглушена тими словами свого мужа (Фр., V, 1951, 397); * Образно. Він щодня похмеляється в селі або в місті й підібрав собі для кумпанії таких же випивак.. Ходять день у день оглушені самогоном, займатися господарством їм ніколи (Козл., Сонце.., 1957, 24).
Cliquez pour
voir la définition originale de «оглушений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОГЛУШЕНИЙ»
Découvrez l'usage de
оглушений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
оглушений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин: жизнь и творчество
По внешности кажется, что перелом произошел внезапно, но нет сомнения, что и ему предшествовала своего рода подготовительная работа, которая где-то незнаемо зрела, покуда, наконец, одно лишнее оглушение не ...
Валерий Яковлевич Кирпотин, 1955
2
Михаил Евграфович Салтиков-Щедрин в портретах - Сторінка 310
По внешности кажется, что перелом произошел внезапно, но нет сомнения, что и ему предшествовала своего рода подготовительная работа, которая где-то незнаемо зрела, покуда, наконец, одно лишнее оглушение не ...
В. Н. Баскаков, Евграф Иванович Покусаев, 1968
3
Явища асиміляції в консонантизмі української мови - Сторінка 68
В усіх у «их на протя.31 ,всього проривного оглушеного д на мжрофоннш осцилопрам1 спостергга- ються (в б1льшш або меншш шр[) звукові коливання, яю в кшщ звука повільно затухають (див., наприклад, мал. 83, попЧд крайем).
Володымыр Мыхайловыч Брахнов, 1970
4
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 14
Наявність оглушення в степових говорах підтверджує й автор посібника (2) утакому викладі: «У багатьох південно-східних діалектах (за винятком здебільшого степових) дзвінкі приголосні. .. не втрачають своєї дзвінкості» (2, 24З).
S. I. Doroshenko, Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009
5
Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 16
Залитий був тим морем зеленим, засліплений "здобутками" високими, отруєний "корисною" хімією, оглушений динамітом, яким вбивали рибу у Дніпрі і зривали собори... Я був оглушений "Собором". 2 Та й чому - "Собор"?
6
Z︠H︡an bez strakhu: roman u novelakh - Сторінка 65
Джура герцога кинувся, аби тілом прикрити свого пана, але відразу ж був оглушений. На нього посипались удари п'ятнадцяти вбивць: ножами, бойовими сокирами, кованими залізом палицями, якими селяни підганяють свиней.
Nasti︠a︡ Baĭdachenko, 2006
7
Прощай, Зеленая Пряжка !: Повести - Сторінка 32
Но теперь-то известно, что не при всяких состояниях глубокая кома — хорошо, есть синдромы, когда показано только оглушение — именно оглушение, а не кома! — и потому так и пишется в назначениях: одним — столько-то ком, ...
Mikhail Mikhaĭlovich Chulaki, 1989
8
Az Országos Husipari Kutatóintézet Évkönyve - Сторінка 71
Из этих мы старались определить, какие влияния имеют разные показатели электротока на процесс оглушения, что в практике до сих пор применяли главным образом электроток формой волны синусоида. В центре наших ...
Országos Húsipari Kutató Intézet, 1963
9
Lubensʹki hovirky i dialektna sumiz︠h︡nistʹ: fonetychni ...
Отже, перехід дзвінких д, ж, з у глухі для досліджуваних говірок є взагалі явищем не характерним. Це стосується навіть західної частини їх, де оглушення спостерігається трохи частіше, ніж у говірках середньої і східної Лубенщини.
Ivan Oleksiĭovych Varchenko, 1963
10
Вогненні стовпи: Тетралогія
... не бачив, і каяття здадушу; Богдан вибрався з-під гори глиш/І оглушений [й _ він не знав, що над побоєвищем запала глупа й поповз навмаъшя, а коли збагнув, що зостався з т: ттдгдтгтх т: птхгпдттгтх`гтх ^тттх`гп п'пп'ппп т: "Ананд" ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОГЛУШЕНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
оглушений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Поподробнее об элитной специализции инженера в Guild Wars 2
(Minor) Impact Savant: Длительность ваших оглушений увеличена, а длительность накладываемых на вас оглушений уменьшена. Shocking Speed: ... «PlayGround.ru, sept 15»
League of Legends - Обновление 4.14 и обзор чемпиона Гнар
... переключение между которыми позволяет переходит от агрессивной дальней атаки до ближнего боя с большим количество замедление и оглушений ... «Goha.ru, août 14»
300 засранців
Якщо чесно, я просто оглушений. І не уявляю, як цьому можна протистояти?». Результат роботи нагороджених, які увійдуть до історії російської ... «Укрінформ, mai 14»
У Бельбеку зброя під контролем, а росіяни погрожують …
У той же час поряд із ними розірвалися дві світло шумові гранати, внаслідок чого зам начальника штаба був оглушений та втратив свідомість. Станом ... «Українська правда, mars 14»
«Я сюди прийшов за правду. А за правду б'ють, вбивають …
Останній був оглушений бомбою і на мить втратив свідомість. Я відтягнув його за пальто, підвів на ноги, показав, куди бігти. Не очікував нападу з-за ... «Високий Замок, janv 14»
Tom Clancy's Splinter Cell Blacklist: рецензия
На нашей стороне архитектура уровней с обильным количеством обходных путей — это позволяет завершить операцию даже без оглушений (за это ... «Overclockers.ru, sept 13»
ВЕЛЕТЕНЬ ТЕРПІННЯ (Травневий спогад про письменника за …
Тут я, оглушений отсею страшною сценою, під дощем і холодним вітром, біля великої калюжі, просидів до десятої години ранку, коли мене знайшов там ... «Гал-Info, mai 13»
Уривок із нового роману Мирослава Дочинця про живу історію …
Збоку, без шапки, непорушно сидів оглушений вартівник-жандарм. Мене штовхнули у воза, і колеса заскрипіли ріновищем. Люди в возі їхали мовчки, ... «Закарпаття online, déc 10»
Степан Бандера як дзеркало української влади та опозиції
"Наш" німець, оглушений несподіваним шквалом вогню, упав на землю і ніякого спротиву не вчинив. Роззброївши його, ми одразу кинулись до лінії ... «Українська правда, mars 10»
Чи буде розкрите вбивство?
Хуцієв, оглушений лайливо-хамською критикою, несправедливою за змістом і образливою за формою, вийшов разом з усіма із зали (начальствений ... «Українська правда, mars 10»
