Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сприймати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПРИЙМАТИ EN UKRAINIEN

сприймати  [spryy̆maty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПРИЙМАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПРИЙМАТИ

сприбока
спризба
спризьба
сприйманий
сприймання
сприйматися
сприймаючий
сприйняти
сприйнятий
сприйнятися
сприйнятливість
сприйнятливий
сприйняття
сприкритися
сприкрюватися
спринклер
спринклерний
спринт
спринтер
спринтерський

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПРИЙМАТИ

батько-мати
блимати
богомати
божа мати
весільна мати
видимати
видумати
вижимати
виламати
виньмати
витримати
віддимати
понаймати
приймати
продіймати
проймати
роздіймати
спіймати
уймати
упіймати

Synonymes et antonymes de сприймати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПРИЙМАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сприймати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПРИЙМАТИ

Découvrez la traduction de сприймати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сприймати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сприймати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

感知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

percibir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perceive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воспринимать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perceber
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রহণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apercevoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengambil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wahrnehmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感じ取ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ndelok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लागू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

almak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

percepire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dostrzec
50 millions de locuteurs

ukrainien

сприймати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

percepe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιλαμβάνομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppfattar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppfatter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сприймати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПРИЙМАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сприймати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сприймати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПРИЙМАТИ»

Découvrez l'usage de сприймати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сприймати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozvytok demokratiï ta demokratychna osvita v Ukraïni: ...
Насторожує той факт, що кожний п'ятий висловив негативне ставлення до цього процесу, а 42% респондентів байдуже взагалі Кількість респондентів, котрі позитивно сприймають повернення кримських татар на батьківщину, ...
L. V. Marholina, ‎Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, ‎Odesʹka nat︠s︡ionalʹna i︠u︡rydychna akademii︠a︡, 2003
2
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 237
Хоч слова приймати й сприймати — дуже схожі, проте навряд чи хто скаже "сприймати до партії", "сприймати в породіллі дитину" замість — приймати . А втім бувають випадки, коли слід подумати, яке з цих слів буде більше до речі ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
3
Далекий простір:
Якщо форма існує не просто умоглядно, а реально, може якимось чином повністю, як форма (а не як її частина), сприйматися — значить, людина, що має, як відомо, тіло, багатов чому— форма. Принаймні, форма людини починає ...
Ярослав Мельник, 2013
4
М.Т. Туган-Барановський в економічній теорії та історії
Організм зацікавлений у тому, щоб сприймати тії подразнення, що реакція на них може бути для нього практично корисна; але сприймати тії подразнення, котрі ніяк не можуть змінити умов боротьби за існування виду, це не тільки ...
Лариса Павлівна Горкіна, 2001
5
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Якщо дурень бути пов'язано з мудрою людиною, навіть все своє життя, він буде сприймати істину як мало, як ложка сприймає смак супу. 65. Якщо розумна людина бути пов'язані протягом однієї хвилини тільки з мудрою людиною, ...
Nam Nguyen, 2015
6
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
... (rosigem) Licht sehen” – “бачити що-небудь у рожевому свiтлi” спiввiдносяться iз загальним значенням “сприймати щось” i протиставляються iз конкретними полярними значеннями “погано сприймати” – “добре сприймати”. Другий ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
7
Амаркорд
Ти сприймати все занадто серйозно. Посміхнутися, і в тебе бути менше проблем. У день переїзду Берто зустрів мене в засмальцьованому халаті, із сяючою усмішкою і склянкою вина в руці. — Чого ти не повідомити сьогодні, що ...
Наталка Сняданко, 2012
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
сприймати//сприйняти 1. (відчувати, реєструвати) sense 2. (органами чуття) perceive 3. (приймати, отримувати — сигнали тощо) receive 4. (вбирати, поглинати) absorb 5. (впізнавати) recognize 6. (засвоювати) digest 7. (розуміти) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
15443 Просторова здатність здатність сприймати будівництво об'єкта в двох і трьох вимірах. Просторова здатність має чотири компоненти: здатність сприймати статичну фігуру в різних положеннях, здатність інтерпретувати і ...
Nam Nguyen, 2015
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1497
... збирати; to — coal видобувати вугілля; to — the crop збирати врожай, 12. сприймати, реагувати; to — a matter lightly сприймати щось легковажно; to — a matter seriouslу сприймати щось серйозно; to — things as they are сприймати ...
Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПРИЙМАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сприймати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
почала «серйозно» сприймати вимоги України щодо звільнення …
Президент України Петро Порошенко під час перемовин у «нормандському форматі» у Парижі (Франція) порушив питання щодо звільнення Надії ... «Telecriticism, oct 15»
2
Більшість населення Сирії сприймають Росію як ворога — Обама
«Більшість населення Сирії сприймають її (Росію — ред.) як ворога. Сунітське населення на Близькому Сході збирається сприймати це (дії Росії) як ... «Ракурс, oct 15»
3
Демократія. Постмодерн
Демократія готує нам чимало сюрпризів. Їх можна сприймати, можна заперечувати. Але найголовніше, що вона дає нам право цього вибору. Можливо ... «espreso.tv, oct 15»
4
Тепер суніти Сирії та інших країн вважатимуть Росію ворогом …
Втручання Росії в конфлікт у Сирії призвело до того, що сунітське населення цієї країни стало сприймати її як ворога, і скоро так само Росію почнуть ... «Українська правда, oct 15»
5
Як сприймати новий сигнал із Мінська?
У Мінську зроблено черговий крок щодо вирішення конфлікту на Донбасі. 29 вересня Трьохстороння контактна група підписала угоду про відвід з лінії ... «День, oct 15»
6
Підсумок саміту ООН: провал Путіна і майбутня помста Україні
Для Росії РБ ООН - один із останніх фетишів, завдяки яким вона продовжує сприймати себе як одного з двох полюсів світу, зазначає політолог Тарас ... «ICTV, sept 15»
7
На ZIK стартує новий суспільно-політичний проект «Рада 8.0»
Рішення одне - сприймати все крізь призму добротного українського стьобу. Дивись, там раптом кому і соромно стане за свої слова і вчинки. Це я дещо ... «Telecriticism, sept 15»
8
Путін порадив сприймати всерйоз заяви бойовиків
Президент Росії Володимир Путін вважає, що заяви бойовиків "ДНР" і "ЛНР" про готовність "розглянути можливість вважати себе частиною Української ... «Українська правда, juin 15»
9
МЗС РФ назвало відповідні заходи ЄС на "чорний список …
За словами Рябкова, західні політики, вимагаючи пояснень від Москви у зв'язку з появою даних списків, демонструють свою нездатність сприймати ... «Дзеркало Тижня, juin 15»
10
«Складно сприймати чоловіків, які відмовляються воювати …
Чи складно сприймати мирне життя, коли Ви приїжджаєте на ротацію? – Так, дуже складно. Найскладніше – почати спілкуватися. Там, на передовій, ти ... «Радіо Свобода, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сприймати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/spryymaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur