Significato di "gigantisch" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GIGANTISCH

griechisch gigantikós.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GIGANTISCH IN TEDESCO

gigantisch  [gigạntisch ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GIGANTISCH

gigantisch è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GIGANTISCH IN TEDESCO

definizione di gigantisch nel dizionario tedesco

molto, enorme; enormi, imponenti proporzioni immense, enormi, enormi, straordinarie. molto, enorme; dimensioni enormi, imponenti, esempi di strutture gigantesche, navi gigantesche corporazioni.

sehr, riesig groß; gewaltige, imposante Ausmaße aufweisend ungeheuer, gewaltig, riesig, außerordentlich. sehr, riesig groß; gewaltige, imposante Ausmaße aufweisendBeispielegigantische Bauwerke, Schiffeein gigantischer Konzern.

SINONIMI DI «GIGANTISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «gigantisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di gigantisch

außerordentlich · enorm · erheblich · exorbitant · geharnischt · gewaltig · immens · imposant · irrsinnig · kolossal · kolossalisch · mächtig · massig · monströs · monumental · mörderisch · mordsmäßig · riesenhaft · riesig · titanisch · überdimensional · übergroß · unermesslich · ungeheuer · ungemein · unglaublich · unheimlich · wuchtig

TRADUZIONE DI GIGANTISCH

Conosci la traduzione di gigantisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di gigantisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gigantisch» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 巨大
• Traduttore italiano - spagnolo: gigantesco
• Traduttore italiano - inglese: gigantic
• Traduttore italiano - hindi: विशाल
• Traduttore italiano - arabo: ضخم
• Traduttore italiano - russo: гигантский
• Traduttore italiano - portoghese: gigantesco
• Traduttore italiano - bengalese: রাক্ষুসে
• Traduttore italiano - francese: gigantesque
• Traduttore italiano - malese: gergasi
• tedesco: gigantisch
• Traduttore italiano - giapponese: 巨大
• Traduttore italiano - coreano: 거대한
• Traduttore italiano - giavanese: gigantic
• Traduttore italiano - vietnamita: kếch sù
• Traduttore italiano - tamil: பிரம்மாண்டமான
• Traduttore italiano - marathi: अवाढव्य
• Traduttore italiano - turco: devasa
• Traduttore italiano - italiano: gigantesco
• Traduttore italiano - polacco: gigantyczny
• Traduttore italiano - ucraino: гігантський
• Traduttore italiano - rumeno: gigantic
• Traduttore italiano - greco: γιγαντιαία
• Traduttore italiano - afrikaans: reusagtige
• Traduttore italiano - svedese: gigantisk
• Traduttore italiano - norvegese: gigantisk

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GIGANTISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola gigantisch.

1

Christian Wulff

Gerhard Schröder hat das schlechteste Ergebnis, das jemals ein Kanzler in Deutschland hatte. Das ist gigantisch im negativen Sinne.

2

Heinz Sielmann

Es ist gigantisch, was sich in den letzten 50 Jahren auf der Erde verändert hat: Arten wie der sibirische Tiger und der Berggorilla in Ruanda sind vom Aussterben bedroht und selbst in unserer Landschaft sind Rebhühner und Hasen fast verschwunden.

3

Peter Stein

Man muss darauf hinarbeiten, dass der Zugewinn höher ist als der Verlust - der gigantisch ist.

4

Sonja Kirchberger

Maja Maranow ist eine der tollsten Schauspielerinnen im deutschen Film. Einfach gigantisch.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GIGANTISCH»

Scopri l'uso di gigantisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gigantisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kürbis gigantisch gut

Kochen Sie Hokkaido?

Cornelia Schinharl, 2004

Sternstunden und Glücksmomente: Leben aus Gottes Hand

Gigantisch. Gigantisch. Gigantisch. ----. einmalig! einmalig! einmalig! einmalig! Ganz unverdient, aus reiner Gnade, lässt Gott sie vor seinem Urteil als gerecht bestehen – aufgrund der Erlösung, die durch Jesus Christus geschehen ist. Römer ...

Sandra Widulle, 2010

Gag - Gynäkologie

.Ableitung gigantisch, zunächst wohl {z.T. eventuell im 1|»l'cig]eit:li mit den auistandischen Giganten der griech. Mythologie, 5. 'Ц. gigantisch lr) bezugczn auf die alttesramentlichen gnrteslslsterlichen Turmbauer von Babel until alle ähnlich ...

‎2008

Nietzsche-Kommentar: "Der Fall Wagner" und "Götzen-Dämmerung"

Warum nicht lieber das Grosse, das Erhabne, das Gigantische, Das, was die Massen bewegt? — Und nochmals: es ist leichter, gigantisch zu sein als schön] Hier klingt eine Kritik an, die vor N. schon geäußert wurde: „Il ne supporte aussi que ...

Andreas Urs Sommer, 2012

Weltliteratur in deutschen Versanthologien des 19. Jahrhunderts

... dazu bewegen, der Übersetzung einige freundliche Worte mit auf den Weg zu geben, in denen er dem Werk des nordischen Dichterkollegen unverbindlich liebenswürdig bescheinigt, "daß die alte, kräftige, gigantisch-barbarische Dichtart , ...

Helga Essmann, Udo Schöning, 1996

So weit die Räder rollen

Gigantisch. in. jeder. Beziehung. Asunciön hat nicht viel zu bieten und daher setzen wir die Fahrt schon bald wieder nach Itaipü, dem derzeit weltweit grössten Wasserkraftwerk, fort. Im riesigen Kino des Besucherzentrums wohnt ausser uns  ...

René Kägi, Sonja Kostezer, 2000

Eine finnische Jazznummer für die Missverstandenen: Gedichte

Der. Sommer. war. gigantisch. Liebe Eglantine, wir hatten einen überaus heißen Juli, doch dann im August nur Regen, Regen, Regen und viel zu kühle Temperaturen für diese Zeit des Jahres. Nichtsdestoweniger genossen Dany und ich die ...

Johannes Beilharz, 2014

..., was er bis jetzt schrieb: Gedichte aus den Jahren 1985 ...

Manchmal sindDingeschlicht gigantisch, zum Beispieldieses:Transatlantisch kommt eine Frau in München an und wird betreut von einem Mann, der heißt wieeine Kameradin aus ihrer Schulzeit, eine Badin aus Pforzheim, einstmals ...

Christian Knopf, 2013

Wissenschaftl. Arbeiten schreiben m. LaTeX: Leitfaden für ...

gigantisch. Die Schriftgröße wird relativ zur Grundschrift festgelegt. Ein Befehl für die Größe gilt bis zum Ende der aktuellen Gruppe. Die andere Variante, 45 i “ latexbuch” — 2013/11/20 — 12:35 — page 46 —. i i i i.

Schlosser Joachim, 2013

Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen

... y lesen · sehen y dat. mit Plakaten bekleben · bestücken · übersäen · überschwemmen · überziehen · zukleben · zupflastern A: gigantisch · groß · großflächig · großformatig · größte · riesig · überdimensional · übergroß· überlebensgroß y klein ...

Uwe Quasthoff, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GIGANTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gigantisch nel contesto delle seguenti notizie.

Grundsteinlegung für Stuttgart 21: Gigantisch in jeder Hinsicht

Das Gigantische an dem Infrastrukturprojekt Stuttgart 21 ruft bis heute Kritiker auf den Plan, die das Vorhaben vielleicht für realisierbar, aber keineswegs für ... «Stuttgarter Zeitung, set 16»

Pfullinger Schlösslesparkfest einfach gigantisch

PFULLINGEN. »Es war ein gigantischer Freitag und ein noch gigantischerer Samstag.« Marion Gaugele vom Chor »ffortissimo« des Liederkranzes Pfullingen ... «Reutlinger General-Anzeiger, set 16»

Gigantisch in vielen Varianten

60 Programmpunkte erwarten die Besucher des gigantischen Events. Anke-Schwörer- ... Gigantisch ist dieses Festival in mehrfacher Hinsicht. Der Top-Act: Das ... «Schwäbische Post, set 16»

"Gigantisch": DFB-Team greift nach Gold

"Wir freuen uns darauf, von 75.000 Zuschauern ausgepfiffen zu werden. Das wird laut, das wird gigantisch", sagt Lars Bender. Genau diese Unbekümmertheit ... «sport.de, ago 16»

Lars Bender: "Das wird gigantisch"

Wir stellen uns darauf ein. Das wird gigantisch. In Rio sind wir angekommen und haben unsere Reise begonnen, jetzt schließt sich der Kreis. Hoffentlich können ... «kicker, ago 16»

Podolski: "Es war einfach gigantisch"

"Es war mir eine Ehre", verkündete Lukas Podolski und erklärte nach 129 Länderspielen und 48 Toren seinen Rücktritt aus der Nationalmannschaft. «kicker, ago 16»

"Gigantisch!" war das Feuerwerk beim Inheidener Seefest

INHEIDEN - Der eindeutige Höhepunkt beim Inheidener Seefest war das Feuerwerk. "Gigantisch", sagte ein Zuschaer voller Bewunderung, als mitten über dem ... «Gießener Anzeiger, ago 16»

Arbeitsplatz über den Wolken - "Gigantisch-genial bis zu ...

Unendliche Weite, strahlend blauer Himmel, das Gefühl von Freiheit: In der Luft zu arbeiten, kann reizvoll sein - und lukrativ. Der Beruf des Piloten lockt mit guter ... «Deutschlandfunk, ago 16»

Petkovic schwärmt: "Alles ist so gigantisch"

Die Ausmaße des Restaurants, einfach alles ist so gigantisch", sagte die Weltranglisten-40. aus Darmstadt nach einer Trainingseinheit am Donnerstag im ... «sport.de, ago 16»

„Bauplatz-Nachfrage gigantisch“

Der Run auf die Bauplätze ist in der Herzogstadt ungebrochen. Auch im Neubaugebiet im Umgriff des früheren Annaschachts, wie hier in der ... «Onetz.de, lug 16»