Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adulón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADULÓN IN SPAGNOLO

a · du · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADULÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adulón è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ADULÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «adulón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di adulón nel dizionario spagnolo

La definizione di adulteran nel dizionario è servile e bassa. En el diccionario castellano adulón significa adulador servil y bajo.

Clicca per vedere la definizione originale di «adulón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ADULÓN


abulón
a·bu·lón
azulón
a·zu·lón
bulón
bu·lón
bumbulón
bum·bu·lón
cedulón
ce·du·lón
chulón
chu·lón
culón
cu·lón
epulón
e·pu·lón
grandulón
gran·du·lón
maulón
mau·lón
mulón
mu·lón
nebulón
ne·bu·lón
peliculón
pe·li·cu·lón
reculón
re·cu·lón
santulón
san·tu·lón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ADULÓN

adulador
aduladora
adulante
adular
adularia
adulatoria
adulatorio
adulciguar
adulcir
adulete
adulona
adulonería
adulta
adúltera
adulteración
adulterador
adulteradora
adulterante
adulterar
adulterina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ADULÓN

balón
batallón
billón
ciclón
colón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
tablón
talón
telón
triatlón

Sinonimi e antonimi di adulón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ADULÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «adulón» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di adulón

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ADULÓN»

adulón adulador servil bajo más collaboraciones asturianu revista asturias ranchu sabía bien cama yera blanda estaba mejor casa qué pepucu pintu entregu preguntói tenía ganes ensinvergüenza dixo nbsp neologismos americanismos adulón cabe algo lisonjero cortesano solo bajeza amunátegui reyes exhibe cita pereda para comprobar vocablo conoce también españa adulete sobre ruin voces refieren organización social vaya espía como moda día sucio saya manto charlas amigo entendámonos simpático tolerable plausible condición quot sine interesado interesantísimo esos nietos sobrinos cariñosos tiran lance quinto histonium auténtico decimos está definido todo

Traduzione di adulón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADULÓN

Conosci la traduzione di adulón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di adulón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adulón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

油腻
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

adulón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

greasy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिकनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دهني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gorduroso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চর্বিযুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

graisseux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berminyak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schmierig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脂っこいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기름기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

greasy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dính mỡ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

க்ரீஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वंगण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yağlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

unto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tłusty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gras
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λιπαρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vetterige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oljig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fettete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adulón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADULÓN»

Il termine «adulón» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.181 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adulón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adulón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «adulón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADULÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adulón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adulón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su adulón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADULÓN»

Scopri l'uso di adulón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adulón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
Que el ranchu sabía muy bien, que la cama yera blanda, y que estaba mejor que en su casa. — ¡Qué adulón! — ¡Pa adulón, un tal Pepucu el Pintu, del Entregu! Preguntói si tenía ganes de dir a Asturias, y el muy ensinvergüenza dixo que ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2008
2
Neologismos y americanismos
ADULÓN, A.— En el adulador cabe algo de lisonjero y cortesano. En el adulón hay solo bajeza. Amunátegui Reyes exhibe una cita de Pereda para comprobar que el vocablo se conoce también en España. ADULETE.— El adulón sobre ruin  ...
Ricardo Palma
3
Mar del sur
1). — Voces que se refieren a la Organización Social: 1).— ADULÓN: Mar. — ¡ Vaya! No hay que ser tan adulón. (La Espía, Act. I, E»c. XII, p. 299) 7/1.—... mas como es moda en el día ser adulón, sucio y bajo, (La Saya y Manto, Act. I, ...
4
Las charlas de mi amigo
Mas, entendámonos bien: para que el adulón sea simpático, tolerable y plausible, es condición "sine qua non" que sea interesado, muy interesado, interesantísimo, como esos nietos y sobrinos cariñosos que se tiran el lance del quinto en los ...
Enrique Loncán, 1981
5
Histonium
Un ser auténtico, real. Decimos : el adulón, y está definido. Todo el mundo sabe quién es y de qué se trata. Su ascendencia se origina en algún bufón, de esos que fueron la risa y la rabia de reyes aburridos y sucios de otra edad histórica.
6
Histonium en su nueva dimension
UN ser AUTÉNTICO, real. Decimos : el adulón, y está definido. Todo el mundo sabe quién es y de qué se trata. Su ascendencia se origina en algún buf5n, de esos que fueron la risa y la rabia de reyes aburridos y sucios de otra edad histórica ...
7
Los peruanismos en la literatura peruana
1. Voces que se refieren a la Organización Social Adulón: Mar- ¡Vaya! No hay que ser tan adulón. (La Espía, Act. I, Esc. XII, p. 299) Jn.- mas como es moda en el día ser adulón, sucio y bajo (La Saya y Manto, Act. I, Esc. XVII, p. 124) Antonio.
César A. Angeles Caballero, 2003
8
Dislates
Adulón Existe una gran diferencia entre el adulón y el adulador. No es común escuchar las voces adulador o aduladora. Casi nadie las utiliza. Siempre se suele emplear el vocablo adulón, probablemente para las dos acepciones que son ...
Héctor Vargas Haya, 2002
9
El hombre mediocre
El deseo de la privanza induce a complacer a los poderosos; la conducta del adulón mira a eso y todo le sacrifica su ánimo servil. Su inteligencia sólo se aguza para oliscar el deseo del amo. Subordina sus gustos a los de su dueño, ...
José Ingenieros, 2010
10
Gramática elemental de la lengua española
(L. V. López, La gran aldea) conviene a un hecho si - y sólo si - alguna cláusula ( N tendero adulón & a usted le ha dicho eso N) conviene a algún hecho. 7. Para todo hecho h: si FN es numérica y está compuesta por el cardinal k, Q conviene ...
Esteban Saporiti

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADULÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adulón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Keiko, PPK y la oportunidad que Puno perdió
Aquí no debió haber espacio para el titubeo, tampoco para el comportamiento adulón a los que nos tienen históricamente acostumbrado los políticos de ... «Los Andes Perú, mag 16»
2
Xavier Albó recibe Máxima Condecoración de Bolivia
... respecto a la situación actual del país. Albó planteó la incorporación del 'no seas adulón' en la trilogía andina del 'ama suwa, ama llulla, ama quilla'. «Abya Yala, mag 16»
3
Xavier Albó: “El MAS tiene que aprender a asimilar las críticas y a …
Significa no ser llunku y no ser ch'inlla dentro de este proceso de cambio. No quedarse callado cuando hay que hablar ni sentirse adulón para no armarse ... «eju.tv, apr 16»
4
'Ama llunk'u', 'ama ch'in(ya)'
Ama llunk'u es “no seas adulón”. Lo añadió ya Víctor Hugo Cárdenas a la célebre y bien conocida trilogía inca que ya es parte de nuestra CPE. Ama llunk'u ... «La Razón, apr 16»
5
Albó sugiere ama llunk'u "no seas adulón" y ama k'illi "no callar …
El sacerdote Xavier Albó, tras recibir la condecoración del Cóndor de los Andes, de manos del presidente Evo Morales, se autodefinió como un libre pensante y ... «Diario Pagina Siete, apr 16»
6
Gobierno condecora a sacerdotes Xavier Albó y Mauricio Bacardit
Mientras que Albó, antropólogo jesuita, dijo que hay que sumar a los principios aymaras "no ser adulón" y "no callar cuando hay que hablar". Albó nació el 4 de ... «Opinión Bolivia, apr 16»
7
Jalabolas: el “gorgojo” de la sociedad
El Jalabolas, también conocido como adulón, adulador, rastrero, servil, zalamero, indigno, halagador, lisonjero, innoble, abyecto, cobista, arrastrado, miserable, ... «El Diario de Guayana, mar 16»
8
Grandes genios resultaron tontos Poncho Renteria Columna EL …
... que rodean a presidentes, y tienen montones de ideas geniales cada mañana, son tontos del jardín, tontos del balcón,tontos del adulón o tontos del cerebro. «ElTiempo.com, feb 16»
9
Una de cal y otra de arena
Y así, ad infinitum, porque si no el sol se oscurecerá y la luna no alumbrará, según un adulón e interesado adivino. 224 veces leída; Opinión; Imprimir nota ... «Correo del Sur, dic 15»
10
Los efectos de la adulación
Pero que no se confunda la acción del que mendiga tragos o comida en una actividad a la que no ha sido invitado con la del adulón político, que es el dañino. «Almomento.net, dic 15»

FOTO SU «ADULÓN»

adulón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adulón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/adulon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z