Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cedulón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CEDULÓN

La palabra cedulón procede del aumentativo coloquial de cédula.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CEDULÓN IN SPAGNOLO

ce · du · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CEDULÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cedulón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CEDULÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cedulón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cedulón nel dizionario spagnolo

La definizione di cedulón nel dizionario spagnolo è editto o annuncio che viene corretto nei luoghi pubblici. Un altro significato di cedulón nel dizionario è anche lampone. La definición de cedulón en el diccionario castellano es edicto o anuncio que se fija en sitios públicos. Otro significado de cedulón en el diccionario es también pasquín.

Clicca per vedere la definizione originale di «cedulón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CEDULÓN


abulón
a·bu·lón
adulón
a·du·lón
azulón
a·zu·lón
bulón
bu·lón
bumbulón
bum·bu·lón
chulón
chu·lón
culón
cu·lón
epulón
e·pu·lón
grandulón
gran·du·lón
maulón
mau·lón
mulón
mu·lón
nebulón
ne·bu·lón
peliculón
pe·li·cu·lón
reculón
re·cu·lón
santulón
san·tu·lón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CEDULÓN

cediza
cedizo
cedo
cedoaria
cedras
cedreleón
cedreno
cedria
cédride
cedrina
cedrino
cedrito
cedro
cedróleo
cedrón
cédula
cedulaje
cedular
cedulario
cefalalgia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CEDULÓN

balón
batallón
billón
ciclón
colón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
tablón
talón
telón
triatlón

Sinonimi e antonimi di cedulón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CEDULÓN»

cedulón edicto anuncio fija sitios públicos otro también pasquín cartilla novisíma teórico práctica reformada pudiendo habido susodicho citará muger hijos criados tuviere jyí vecinos cercanos dejándoles contenido requisitoria para entreguen hagan saber referido nbsp diario sesiones cámara representantes hallando escribano casa horas quot persona quien debí hacerse notificación dejará contenga videncia fecha pondrá constancia autos revista facultad derecho ciencias sociales agregado puede encontrare litigante domicilio notificarlo realidad esta interpretación llamamos notificaciones cuasi personales asimilan jurídicos casado cercenar ceder condescender permitir conceder transferir transmitir cédula bono documento identificación personal papeleta cedulón bancaria historia famoso predicador fray gerundio campazanas cartél fefixó

Traduzione di cedulón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CEDULÓN

Conosci la traduzione di cedulón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cedulón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cedulón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cedulón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cedulón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cedulón
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cedulón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cedulón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cedulón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cedulón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cedulón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cedulón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cedulón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cedulón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cedulón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cedulón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cedulón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cedulón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cedulón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cedulón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cedulón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cedulón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cedulón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cedulón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cedulón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cedulón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cedulón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cedulón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cedulón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cedulón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEDULÓN»

Il termine «cedulón» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.633 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cedulón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cedulón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cedulón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CEDULÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cedulón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cedulón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cedulón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CEDULÓN»

Scopri l'uso di cedulón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cedulón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cartilla Real novisíma teórico-práctica reformada... o sea ...
no pudiendo ser habido el susodicho, se citará á su muger, hijos y criados , si los tuviere jyí sii.no á , los vecinos 'mas cercanos, dejándoles cedulón de lo contenido en lá requisitoria para que se lo entreguen y, hagan saber al referido ...
Santiago de Alvarado y de la Peña, 1829
2
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes
fVo hallando el Escribano en s-u casa •'de 14 a 17 horas" a la persona a quien debí, hacerse una notificación, "dejará un cedulón" que contenga la pro-videncia , su fecha y la de la notificación, "de lo que pondrá constancia om los autos.
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1931
3
Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
Con el agregado de que también se puede, si no se encontrare al litigante en su domicilio, notificarlo por cedulón. Lo que hay en realidad en esta interpretación, es que las que llamamos notificaciones cuasi-personales se asimilan, en sus ...
4
Diccionario de sinónimos jurídicos
M. Casado. 59 CERCENAR Ceder 1 . Condescender. Permitir. Conceder. 2. Dar. Transferir. Transmitir. Cédula 1. Bono. 2. Documento de identificación personal. 3. Papeleta de notificación. Notificación. Cedulón. Cédula bancaria Cédula de ...
M. Casado, 2004
5
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazanas, ...
Es un cartél ó cedulón, que fefixó en las efquinas, y parages mas publicos de la Corte, convidando para ciertas funciones de Iglefia que fe hicieron en obfequio de la feraphica Madre Santa Therela de Jefus*. El cedulón aún fué mas folemne  ...
José Francisco de Isla, 1770
6
(XX, 402 p.)
... la citación en estradoSvle para tanto perjuicio , como si en persona se le . citase. Peco es notable, qne; la citación personal, es mas eficaz y pre- lativa, que la que se hace por cedulón. -.- □[ ó .
Senén Vilanova y Mañes, 1807
7
Deduccion Chronologica, Y Analitica, En Que Por la succesiva ...
Alexander Episcopus Neo-- 3icastrensis , ColkBor Apostolicus. 70 Es escusado reflexionar aqui toda la barbari.J dad de este Interdicto , y el escandalo que causó aquel Cedulón , como contrario á todos los principios del Derecho Divino  ...
José de Seabra ¬da Silva, José Maymó y Ribes, 1768
8
Deduccion chronologica y analitica en que por la succesiva ...
70 Es escusado reflexionar aqui toda la barbaridad de este Interdi&o, y el escandalo que causó aquel Cedulón , como contrario á todos los principios del Derecho Divino , Natural , y de Gentes , que autorizan á los Monarcas , para esrablecer ...
José de Seabra da Silva, 1768
9
Obras liricas y comicas, divinas y humanas: con la celestial ...
Embiarcla. / Pal. El cedulón preciosa vagatela: cédula á cada pasto no me agrada, que un cedulón anuncia Vicariada, de suspiros , lagrimas , y quexas, como os va ? como os va? Enam. Señor Palomo, si lo suspirará yo , qué me faltaba? Pal.
Antonio Hurtado de Mendoza, 1728
10
Deducción chronologica y analitica ... en que por la ...
Alexander Episcopus Neot castrenses , С olí e В or Apostoltcus» 70 Es escusado reflexionar aquí toda la barbari* ciad de este Interdicto, y el escándalo que causó aquel Cedulón , como contrario à todos Jos principios del Derecho Divino ...
José de Seabra de Silva, Francisco Fernández ((Madrid)), 1768

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CEDULÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cedulón nel contesto delle seguenti notizie.
1
IMM clausura boliche que invitaba a menores a ir "de short o calza ...
"La fiesta en sí, por otros motivos, no está habilitada", dijo González, quien señaló que "la intendencia le va a hacer llegar este lunes o mañana un cedulón de ... «El Observador, lug 16»
2
fiscal cita a Rosas y él culpa a Jaldín de 'show'
Sin embargo, existe una citación por cedulón (con fecha del martes) que colocó la Fiscalía en la puerta una vivienda señalada como domicilio del candidato de ... «El Deber, giu 16»
3
Rentas envía Cedulón Digital del Automotor
La Dirección General de Rentas comenzó a enviar el fin de semana los Cedulones Digitales para abonar el Impuesto Automotor 2016, cuyo primer vencimiento ... «Dia a Dia, mag 16»
4
Evo se querella contra Zapata por supuesta "violencia psicológica ...
El abogado de la expareja del presidente Evo Morales, Walter Zuleta, señaló que notificación de la demanda fue presentada mediante un cedulón en la cárcel. «El Mundo, mar 16»
5
Cedulones por correo para los adheridos al Ciudadano Digital
“Los contribuyentes que soliciten Clave de Ciudadano Digital hasta el 30 de noviembre de cada año obtendrán el alta al servicio de Cedulón Digital de los ... «Carlos Paz Vivo, gen 16»
6
Si sos Ciudadano Digital recibirás cedulones por Internet
"Los contribuyentes que soliciten Clave de Ciudadano Digital (CIDI) hasta el 30 de noviembre de cada año obtendrán el alta al servicio de Cedulón Digital de ... «Dia a Dia, gen 16»
7
Rentas escracha a más deudores de impuestos
Más de 940 mil cuentas tributarias de la Dirección de Rentas se han adherido al Cedulón Digital, según le dijo a Día a Día Luciano Majlis, titular de esa ... «Día a día, ott 15»
8
Intiman pago de tributo a unas 40 torres de lujo
Los desarrollistas con el cedulón en mano deberán concurrir a la Intendencia donde deberán abonar la deuda de retorno por mayor valor inmobiliario o bien ... «Diario El País, giu 15»
9
El Cedulón Digital llega en cuatro ruedas
Todos aquellos contribuyentes de la Provincia que el año pasado optaron por adherir al Cedulón Digital de la Dirección General de Rentas (DGR), están por ... «Día a día, mag 15»
10
Inmobiliario: el martes, el primer vencimiento
En esta oportunidad debutará el beneficio para aquellos que se hayan acogido al cedulón digital, ya que serán los únicos que sumarán el 10 por ciento extra ... «Día a día, feb 15»

FOTO SU «CEDULÓN»

cedulón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cedulón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cedulon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z