Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hiperónimo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HIPERÓNIMO IN SPAGNOLO

hi · pe ·  · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIPERÓNIMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hiperónimo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HIPERÓNIMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hiperónimo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

hiperónimo

Hiperónimo

Nella semantica linguistica, si chiama iperonima a quel termine generale che può essere usato per riferirsi alla realtà nominata da un termine più specifico. Ad esempio, essere vivo è iperonimia per i termini piante e animali. En semántica lingüística, se denomina hiperónimo a aquel término general que puede ser utilizado para referirse a la realidad nombrada por un término más específico. Por ejemplo ser vivo es hiperónimo para los términos plantas y animales.

definizione di hiperónimo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo hiperónimo significa parola il cui significato include quello di un altro o di altri; p. ad esempio, uccello rispetto al cardellino e al passero. En el diccionario castellano hiperónimo significa palabra cuyo significado incluye al de otra u otras; p. ej., pájaro respecto a jilguero y gorrión.
Clicca per vedere la definizione originale di «hiperónimo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HIPERÓNIMO


acrónimo
cró·ni·mo
anónimo
·ni·mo
antónimo
an··ni·mo
antropónimo
an·tro··ni·mo
cohipónimo
co·hi··ni·mo
epónimo
·ni·mo
evónimo
·ni·mo
hagiónimo
ha·gió·ni·mo
heterónimo
he·te··ni·mo
hidrónimo
hi·dró·ni·mo
hipónimo
hi··ni·mo
homónimo
ho··ni·mo
jerónimo
je··ni·mo
orónimo
·ni·mo
parónimo
pa··ni·mo
pseudónimo
pseu··ni·mo
seudónimo
seu··ni·mo
sinónimo
si··ni·mo
teónimo
te·ó·ni·mo
topónimo
to··ni·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HIPERÓNIMO

hiperinflación
hiperlipemia
hiperlipidemia
hipermenorrea
hipermercado
hipermetamorfosis
hipermetría
hipermétrope
hipermetropía
hiperonimia
hiperoxia
hiperparásito
hiperplasia
hiperrealismo
hiperrealista
hipersensibilidad
hipersensible
hipersomnia
hipersónico
hiperstena

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HIPERÓNIMO

ánimo
décimo
desánimo
geosinónimo
íntimo
legítimo
longánimo
magnánimo
marítimo
máximo
mimo
nimo
óptimo
pésimo
primo
próximo
pusilánimo
séptimo
timo
último

Sinonimi e antonimi di hiperónimo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HIPERÓNIMO»

hiperónimo ejemplos hipónimo semántica lingüística denomina aquel término general puede utilizado para referirse realidad nombrada más específico ejemplo vivo términos plantas animales palabra cuyo incluye otra otras pájaro respecto jilguero gorrión glosario lenguaje cohiponimia relación entre está incluido unidad léxica llamada lechuga berza cohipónimos hortaliza cohipónimo nbsp informar lengua curso libro este tipo progresión cuente encadenamiento mediante sustitución sinonímica ambos casos sustantivo sirve enlace lleva determinante artículo determinado gramática gráfica juampedrino modo sinécdoque sendas oraciones agrupación palabras vista esquema sobre quot formas realiza otros aplicándolos vino vaca flor relaciones semánticas hiperonimia inversa género especie siendo florel rosa decir superordinado hiponimia recíprocas pudiéndose hablar disponibilidad niños preescolares costarricenses educación física empleada monja veterinaria ingeniero niñera imprecisas

Traduzione di hiperónimo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIPERÓNIMO

Conosci la traduzione di hiperónimo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hiperónimo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hiperónimo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hiperónimo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hiperónimo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hyperonym
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hiperónimo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hiperónimo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hiperónimo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hiperónimo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hiperónimo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hiperónimo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hiperónimo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hiperónimo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hiperónimo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hiperónimo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hiperónimo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiperónimo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hiperónimo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hiperónimo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hiperónimo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hiperónimo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hiperónimo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hiperónimo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hiperónimo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hiperónimo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hiperónimo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hiperónimo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hiperónimo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hiperónimo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIPERÓNIMO»

Il termine «hiperónimo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.745 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hiperónimo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hiperónimo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hiperónimo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HIPERÓNIMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hiperónimo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hiperónimo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hiperónimo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HIPERÓNIMO»

Scopri l'uso di hiperónimo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hiperónimo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glosario del lenguaje
Cohiponimia: Relación semántica entre dos o más términos cuyo significado* está incluido en otra unidad léxica* más general llamada hiperónimo*; p.ej. lechuga, berza son cohipónimos* con respecto del hiperónimo hortaliza. Cohipónimo: ...
Iñaki Pikabea Torrano, 2008
2
Para informar(se): lengua, castellano : 2o curso. Libro del ...
En este tipo de progresión es fre— cuente el encadenamiento mediante una sustitución sinonímica o mediante un hiperónimo. En ambos casos, el sustantivo que sirve de enlace lleva un determinante -el artículo determinado o el ...
A. Martínez Laínez, C Rodríguez Gonzalo, F Zayas Hernando, 1993
3
Gramática gráfica al juampedrino modo
... y sinécdoque en sendas oraciones. Agrupación. de. palabras. A la vista del esquema sobre "formas de agrupación de palabras", realiza otros dos aplicándolos a las palabras "vino" y "vaca". Hipónimo. e. hiperónimo. "Flor" es el hiperónimo ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
4
Relaciones semánticas.
La relación de hiperonimia es la relación inversa: la relación del género a la especie, siendo florel hiperónimo de rosa, es decir, un término superordinado. Las relaciones de hiponimia y de hiperonimia son recíprocas, pudiéndose hablar  ...
José Luis Cifuentes Honrubia
5
Disponibilidad Léxica de Los Niños Preescolares Costarricenses
... educación física empleada monja veterinaria ingeniero niñera Palabras imprecisas: Teniendo en cuenta una relación jerárquica en que el hiperónimo lo constituyen "profesiones y oficios", los sujetos encuestados no precisan el hiperónimo ...
Marielos Murillo Rojas, Víctor Manuel Sánchez Corrales, 2006
6
La definición lexicográfica. Forma de la definición.
Intr. Andar a gatas Tales definiciones se consideran “hiperonímicas”, “inclusivas” o “aristotélicas”, porque la perífrasis definicional tiene como núcleo un “ hiperónimo” del definido, un elemento léxico de significado más general que incluye en ...
Ma Antonia Martínez Linares
7
Análisis de textos en español: teoría y práctica
Lyons (1995: 125-128) define la hiponimia como una relación paradigmática de sentido, según la cual, el sentido del término hipónimo incluye el sentido del término hiperónimo. Es la relación que mantienen dos términos de los cuales uno ...
Carmen Marimón Llorca, 2008
8
Lingüística y semántica: (aproximación funcional)
sión sémica sucede lo contrario: banqueta, silla, etc. incluyen todas las características que define a mueble. Hiperonimia e hiponimia son dos relaciones orientadas e inversas. Un hiperónimo puede tener más de un hipónimo, pero la inversa ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1981
9
Impersonalidad y despersonalización: estudio contrastivo
dan sumarse varias unidades es necesario que sus significados sean co- hipónimos de un mismo hiperónimo.17 Así: 36. El tigre, el gato y el camello son animales que proceden de ecosistemas diferentes / Un castillo, una chabola y un  ...
Carmen Muñiz Cachón, 1998
10
Tecnolog¡as del software: Seminario de investigación e ...
Se hablará de una relación extensional si la clase a la que designa el hiperónimo es más amplia que la de los hipónimos, es decir, el hiperónimo responderá al principio de que a menor grado de especificidad mayor grado de inclusión.
Ángel Velázquez Iturbide, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIPERÓNIMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hiperónimo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flor, un hiperónimo
Te diré que flor es un hiperónimo. ¡Qué palabrita!, ¿eh?; aunque si te fijas bien, no es tan compleja. Está formada por dos elementos compositivos que tú ... «Unión de Periodistas de Cuba, giu 16»
2
Hiperónimos e hipónimos
“Augusto César Bueso Melghem fue separado del cargo tras el cisma que desencadenó en esa institución la investigación periodística publicada por un diario ... «La Prensa de Honduras, giu 16»
3
Los que “cuentan las historias” en Onelio Jorge Cardoso
En expresiones utilizadas por críticos literarios como “relato dentro del relato” o “relato enmarcado y relato marco”, encontramos la ausencia de hiperónimos ... «CubaDebate, gen 16»
4
La tía Victoria y el diario del Che en Bolivia
... objetivo sacar conclusiones para el presente y también un hiperónimo de narración, de cualquier suceso, real, imaginario e incluso de ficción o de mentiras. «CubaDebate, ago 15»
5
Dos significados en uno: "empleo"
Las palabras grandes en las cuales caben otras más pequeñas se llaman hiperónimos. Y las contenidas en aquéllas reciben el nombre de hipónimos. «EL PAÍS, lug 15»
6
El arte de deleitarse con uno mismo
La chulería ibérica decimonónica sería algo así como el hiperónimo de este movimiento. Sin embargo, aunque a veces compartan conductas, no se debe ... «Yorokobu, ott 14»
7
Habitaciones… y estancias
Con un alcance más limitado que lugar, es también un (sub)hiperónimo que incluye cualquier “lugar destinado a vivienda” o, dentro de una vivienda, ... «El País.com, lug 14»
8
Lugares inciertos
Tanto place como lugar son grandes hiperónimos (palabras de significado muy amplio que abarca el de otras más concretas: mueble es el hiperónimo de silla, ... «El País.com, giu 14»
9
Secretos de guardarropa
Aquí entendemos bien que ropa es un genérico, un hiperónimo –como se dice técnicamente–, que incluye todas las prendas de tela o de vestir y que puede ... «El País.com, feb 14»
10
El significado de las palabras
La palabra "gato" es un hipónimo de "animal". La palabra "barco" es un hiperónimo de "velero". Es decir, los hiperónimos designan unos rasgos generales que ... «El País.com, lug 13»

FOTO SU «HIPERÓNIMO»

hiperónimo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hiperónimo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hiperonimo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z