Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cohipónimo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COHIPÓNIMO IN SPAGNOLO

co · hi ·  · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COHIPÓNIMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cohipónimo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COHIPÓNIMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cohipónimo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Cohipónimo

Cohipónimo

I diversi iponimi di un iperonimo sono chiamati conigli: cane, gatto, leone, ecc. Sarebbe co-ipnotico dell'iperonimo animale. L'ipnonomia di un iperonimo non può essere correlata reciprocamente. Ad esempio, "sedia", "sedia a dondolo", "poltrona", "poltrona", ecc. Ognuno di questi termini è un iponim di "sedile", ma tra essi sono l'iperemonia. Iperti: Apple, pear, orange ... E tra loro, ogni termine è co-ipnotico con quelli del suo gruppo. Pertanto, se convertibili e off-road sono co-ipnotici , L'ipermonia può essere "veicoli" ... A los distintos hipónimos de un hiperónimo se les denomina cohipónimos: perro, gato, león, etc. serían cohipónimos del hiperónimo animal. Los cohipónimos de un hiperónimo no pueden comportar entre sí relación de hiponimia. Los cohipónimos de "asiento" son, por ejemplo, "silla", "mecedora", "butaca, "sillón", etc. Cada uno de estos términos es un hipónimo de "asiento" pero entre ellos son cohipónimos. Los hipónimos son palabras cuyo significado está incluido dentro de otras, llamadas hiperónimos. Por ejemplo. Hiperónimo: Fruta Hipónimos: Manzana, pera, naranja... Y entre sí, cada término es cohipónimo con los de su grupo. Así pues, si descapotable y todoterreno son cohipónimos, el hiperónimo puede ser "vehículos"...

Clicca per vedere la definizione originale di «cohipónimo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COHIPÓNIMO


acrónimo
cró·ni·mo
anónimo
·ni·mo
antónimo
an··ni·mo
antropónimo
an·tro··ni·mo
epónimo
·ni·mo
evónimo
·ni·mo
hagiónimo
ha·gió·ni·mo
heterónimo
he·te··ni·mo
hidrónimo
hi·dró·ni·mo
hiperónimo
hi·pe··ni·mo
hipónimo
hi··ni·mo
homónimo
ho··ni·mo
jerónimo
je··ni·mo
orónimo
·ni·mo
parónimo
pa··ni·mo
pseudónimo
pseu··ni·mo
seudónimo
seu··ni·mo
sinónimo
si··ni·mo
teónimo
te·ó·ni·mo
topónimo
to··ni·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COHIPÓNIMO

cohesivo
cohesor
cohetazo
cohete
cohetera
cohetería
cohetero
cohibición
cohibido
cohibir
cohíta
cohobación
cohobar
cohobo
cohollo
cohombral
cohombrillo
cohombro
cohonder
cohondimiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COHIPÓNIMO

ánimo
décimo
desánimo
geosinónimo
íntimo
legítimo
longánimo
magnánimo
marítimo
máximo
mimo
nimo
óptimo
pésimo
primo
próximo
pusilánimo
séptimo
timo
último

Sinonimi e antonimi di cohipónimo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COHIPÓNIMO»

cohipónimo distintos hipónimos hiperónimo denomina cohipónimos perro gato león serían animal pueden comportar entre relación hiponimia asiento ejemplo silla mecedora butaca sillón básico lingüística animales todos leones caballos esta cohipónimo hiperonimia complemento palabra comparte rasgo glosario lenguaje frente tiburón sardina cohorte semántico sintáctica relacionadas unas puerta abrir cerrar nbsp poética tercera especie metáfora empleo lugar otro mismo esto sacar igualmente específico cortar inversamente ambos formas genérico quitar introducción deporte mantequilla enfermedad gripe columpio juguete utilice respuestas para construir taxonomías parciales secciones implicadas vocabulario esplendores miserias evangelización américa glosas pecifican sólo distinguen miembro otros misma clase tenemos pelota juegan mujeres pescar como tipo texto mundo contexto intersticios génesis discursiva menos

Traduzione di cohipónimo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COHIPÓNIMO

Conosci la traduzione di cohipónimo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cohipónimo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cohipónimo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cohipónimo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cohipónimo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Co-element
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cohipónimo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cohipónimo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cohipónimo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cohipónimo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cohipónimo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cohipónimo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cohipónimo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cohipónimo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cohipónimo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cohipónimo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cohipónimo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cohipónimo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cohipónimo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cohipónimo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cohipónimo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cohipónimo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cohipónimo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cohipónimo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cohipónimo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cohipónimo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cohipónimo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cohipónimo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cohipónimo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cohipónimo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COHIPÓNIMO»

Il termine «cohipónimo» si utilizza appena e occupa la posizione 104.475 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cohipónimo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cohipónimo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cohipónimo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cohipónimo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COHIPÓNIMO»

Scopri l'uso di cohipónimo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cohipónimo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario básico de lingüística
... son animales, pero no todos los animales son leones y caballos; en esta relación, leones es cohipónimo de caballos. Ver Cohipónimo, Hiponimia, Hiperonimia. 57 complemento 280 27:Cohipónimo (Lex) Palabra que comparte un rasgo.
Elizabeth Luna Traill, Alejandra Vigueras Avila, Gloria Estela Baez Pinal, 2005
2
Glosario del lenguaje
Cohipónimo: Término con una relación* de hiponimia frente a un hiperónimo*; p. ej. tiburón y sardina son cohipónimos del hiperónimo pez. Cohorte semántico- sintáctica: Palabras relacionadas unas con otras, p.ej. puerta con abrir y cerrar, ...
Iñaki Pikabea Torrano, 2008
3
Poética
Tercera especie de metáfora: el empleo de un cohipónimo en lugar de otro cohipónimo del mismo hiperónimo, esto es, de «sacar» en lugar del igualmente específico «cortar», o inversamente, pues ambos son formas del genérico « quitar».
Aristóteles, 2004
4
Introducción a la lingüística
... deporte (i) pan es un cohipónimo de mantequilla (j) enfermedad es un hiperónimo de gripe (k)columpio y juguete son cohipónimos Utilice sus respuestas para construir taxonomías parciales para las secciones implicadas del vocabulario.
Andrew Radford, Martin Atkinson, David Britain, 2010
5
Esplendores y miserias de la evangelización de América: ...
Las glosas que es- pecifican sólo distinguen un miembro – o cohipónimo – de otros de su misma clase, así tenemos “pelota con que juegan las mujeres” (cah) o “red para pescar” (eud) como un tipo de “pelota” y un tipo de “red”, ...
Wulf Oesterreicher, Roland Schmidt-Riese, 2010
6
Texto, mundo, contexto: intersticios. (Génesis Discursiva)
... al menos, tres de ellas. l. Señale otros ejemplos, y explíquelos, de denotación y conno— tación. 2. Lo mismo en cuanto a los conceptos de hiperónimo, hipónimo y cohipónimo. 3. Resuma y caracterice los tipos textuales según lo expuesto.
Antonio DOMÍNGUEZ REY, 2013
7
Precisiones conceptuales y algunas opiniones de un filósofo ...
El error frecuente en noticias y en la vida diaria es emplear hiperhónimos u otro cohipónimo cuando la precisión conceptual del texto exigiría escoger un vocablo determinado, y si no existiese en la lengua, entonces emplear una descripción ...
Luis E. García, 2007
8
Lingüística y semántica: (aproximación funcional)
... representación ": (18) Vid. cap. Los campos semánticos, pp. 204-205. (19) Esquema tomado de K. Baldinger (Teoría Semántica, p. 110) que. a su vez toma de E. Coseriu. el esquema representado por X es hipónimo de Schall, cohipónimo.
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1981
9
Revista argentina de lingüística
Subsistema con venir como término superordinado Venir es cohipónimo de ir, y tiene un hipónimo: venirse. Tienen como caracterización común: ' desplazamiento del 'Causante' 'Paciente' hacia el lugar donde se encuentra el hablante'.
10
Estudios de lingüística y sociolingüística andina: teoría, ...
Así el término de parentesco es más amplio que 'awki' o 'jila', entonces podemos establecer las relaciones de cohipónimo a hipónimo del parentesco aymara. Al mismo tiempo se establecen las mismas relaciones entre las generaciones; así ...
Ignacio Apaza Apaza, 2007

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cohipónimo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cohiponimo>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z