Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "teónimo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEÓNIMO

La palabra teónimo procede del griego θεός, dios, y -ónimo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TEÓNIMO IN SPAGNOLO

te · ó · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEÓNIMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Teónimo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEÓNIMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «teónimo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

teonimo

Teónimo

Un teoriano, dal teo greco antico e \u003c/ s\u003e in, è una forma del sostantivo proprio che si riferisce ad una divinità. Lo studio dei timoni è un ramo del onomastico. Il nome di un dio della società può essere utile per comprendere l'origine del suo linguaggio secondo la sua visione di una particolare divinità. I teonimi sono stati particolarmente utili per comprendere le connessioni delle lingue indoeuropee. Un teónimo, del griego clásico theos y ónimo, es una forma del nombre propio que se refiere a una deidad. El estudio de teónimos es una rama de la onomástica. El nombre de un dios de sociedad puede ser útil para entender el origen de su lenguaje según su punto de vista de una deidad particular. Los teónimos has sido particularmente útiles para entender las conexiones de los idiomas Indoeuropeos.

definizione di teónimo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo theónimo significa proprio nome di un dio. En el diccionario castellano teónimo significa nombre propio de un dios.
Clicca per vedere la definizione originale di «teónimo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TEÓNIMO


acrónimo
cró·ni·mo
anónimo
·ni·mo
antónimo
an··ni·mo
antropónimo
an·tro··ni·mo
cohipónimo
co·hi··ni·mo
epónimo
·ni·mo
evónimo
·ni·mo
hagiónimo
ha·gió·ni·mo
heterónimo
he·te··ni·mo
hidrónimo
hi·dró·ni·mo
hiperónimo
hi·pe··ni·mo
hipónimo
hi··ni·mo
homónimo
ho··ni·mo
jerónimo
je··ni·mo
orónimo
·ni·mo
parónimo
pa··ni·mo
pseudónimo
pseu··ni·mo
seudónimo
seu··ni·mo
sinónimo
si··ni·mo
topónimo
to··ni·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TEÓNIMO

teóloga
teologal
teología
teológica
teológicamente
teológico
teologizar
teólogo
teomanía
teorema
teorética
teorético
teoría
teórica
teóricamente
teórico
teorizador
teorizante
teorizar
teosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TEÓNIMO

ánimo
décimo
desánimo
geosinónimo
íntimo
legítimo
longánimo
magnánimo
marítimo
máximo
mimo
nimo
óptimo
pésimo
primo
próximo
pusilánimo
séptimo
timo
último

Sinonimi e antonimi di teónimo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TEÓNIMO»

teónimo griego clásico theos ónimo forma nombre propio refiere deidad estudio teónimos rama onomástica dios sociedad puede útil para entender origen lenguaje según punto vista dioses hispania céltica vasconcelos interpretó primera modo siguiente uotu ibens nimo oluit considerando como dativo opinión texto cara lateral contenía dedicante quot untermann nbsp writing numerous readings computation philology lectura parte ella tiene reproducirse deja contexto ahora bien lugar siguientes combinaciones cuales sólo analizable hermeneumática artículos conferencias deben unir termina frase

Traduzione di teónimo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEÓNIMO

Conosci la traduzione di teónimo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di teónimo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «teónimo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

神名
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

teónimo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Theonymous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

theonym
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

theonym
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

theonym
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

theonym
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

theonym
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

théonyme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

theonym
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

theonym
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

theonym
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

theonym
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

theonym
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

theonym
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

theonym
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

theonym
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

theonym
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

teonimo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

theonym
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

theonym
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

theonym
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

theonym
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

theonym
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

theonym
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

theonym
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di teónimo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEÓNIMO»

Il termine «teónimo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.581 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «teónimo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di teónimo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «teónimo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TEÓNIMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «teónimo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «teónimo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su teónimo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TEÓNIMO»

Scopri l'uso di teónimo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con teónimo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los dioses de la hispania céltica
Vasconcelos interpretó la primera del modo siguiente: uotu(m) / Aro l(ibens) / a( nimo) s(oluit) considerando Aro como el teónimo en dativo; en su opinión, el texto de la cara lateral contenía el nombre del dedicante2*". Para Untermann, en  ...
Juan Carlos Olivares Pedreño, 2002
2
One writing ... numerous readings: computation and philology ...
En la lectura w r/k/wr/ -q, o en parte de ella, tiene que reproducirse un teónimo tal como deja ver el contexto. Ahora bien, la lectura w r/k/wr da lugar a las siguientes combinaciones: rr, kr, wr de las cuales sólo wr "Luz" es analizable y puede ...
Jesús-Luis Cunchillos, Juan-Pablo Vita, 2004
3
Hermeneumática: artículos y conferencias
00-1.148:42 s' 00-1.148:43 11 c) teónimo + 1 no se deben unir, el teónimo termina una frase y l comienza 1a siguiente frase subordinada a un verbo principal. No se pueden unir: 00-1. 40: 7 il 00-1. 40: 8 l 00-1. 40:42 il 00-1. 40:43 1 00-1.81:8 ...
Jesús-Luis Cunchillos, 2000
4
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
Rosa Pedrero EL OBJETO DE ESTE TRABAJO es analizar desde un punto de vista lingüístico los epítetos que aparecen junto al controvertido teónimo Bandue/ i y que, generalmente, son interpretados como de carácter local, referidos al ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
5
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
Por tanto, expresiones como GENIO/LARI + teónimo/apelativo [+ epíteto] no existen, y en cambio sí es común la estructura GENIO/LARI + epíteto. Existe una excepción importante que hay que notar para evitar confusiones: La aparición de las ...
Blanca María Prósper, 2002
6
DMic
World 100 (?); S. Hiller, Thera and the Aegean World I, Londres 1978, 675 ss. ( teónimo fem. conectado con Thera); J.' C. van Leuven, Kadmos 18, 1979, 113, 119 n. 19 (posible equivalente de Artemis). Cf. además A. Furumark, Eranos 52,  ...
Francisco Aura Jorro, Francisco Rodríguez Adrados, 1993
7
Termalismo antiguo: actas
Por otra parte, como apuntó Lambrino, la grafía del teónimo no coincide de modo exacto entre los testimonios galaicos y britanos, lo que no sería el caso si se tratase de un préstamo. La opción galaica por la h (Cohvetena-Cuhve- tend) para ...
María Jesús Peréx Agorreta, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Casa de Velázquez, 1997
8
Cuadernos de estudios gallegos
314. GUTIERRE OSORIZ, conde : 136, 137. GUTIÉRREZ DE VELASCO, Antonio, a. : 183-199, 366. GUZMAN, Enrique de : 282. GUIOMAR DÍAZ: 314. HAAG, H., a. : 20. HABANA, La, cap.: 123, 378. HADES, teónimo: 21. HAI-DES, teónimo : 24 ...
9
Pueblos, lengua y escrituras en la Hispania Prerromana
As funcoes atribuíveis as divindades indígenas tém-se dcduzido: - da análise etimológica do respectivo nome e seu significado primordial; - do epíteto que, eventualmente, acompanhe o teónimo e que seja, nesse aspecto, sugestivo; - das ...
Francisco Villar, Francisco Beltrán Lloris, 1999
10
Sacra loca toletana: los espacios sagrados en Toledo
El teónimo de Bandua, por lo general, correspondiente a una deidad masculina y tutelar de los pactos y vínculos, también aparece ocasionalmente bajo forma femenina y asimilada a Fortuna, está principalmente atestiguado en ámbito ...
‎2008

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEÓNIMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino teónimo nel contesto delle seguenti notizie.
1
La palabra sagrada de los 8 grandes magos del mundo ...
Su palabra, nos dice Crowley, es IHVH, esto es Yod-Heh-Vav-Heh, el teónimo (o tetragrammaton) que debe mantenerse, según la tradición, sin pronunciarse. «Pijama Surf, ott 15»
2
Paralelismo falsos: MITRA, el dios que vino de oriente (596)
La popularidad del teónimo se pone, además, de manifiesto en la ... Inicios del siglo XIV a.C. primera mención del teónimo Mitra en el tratado firmado entre los ... «Tendencias 21, ott 15»
3
Hallada un ara romana en una aldea de Cuntis
Al principio se pensó que estaba dedicada a la Lanza de la di0sa Diana, pero últimamente «optamos por un teónimo indíxena», indicó. Compartir la noticia en: ... «La Voz de Galicia, ott 11»
4
Caminando hacia Asta Regia. De Chipiona a Sanlúcar
Para García y Bellido este teónimo debió de pasar a Sancta Lux, "Santa Luz", y de ahí a Sanlúcar (Saluqa en fuentes árabes). En Sanctus Lucus, "bosque ... «Diario de Jerez, set 08»

FOTO SU «TEÓNIMO»

teónimo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teónimo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/teonimo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z