Scarica l'app
educalingo
basca

Significato di "basca" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BASCA

La palabra basca procede posiblemente l celta *waskā 'opresión'; cónfer galés gwâsg y bretón gwask.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BASCA IN SPAGNOLO

bas · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BASCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Basca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BASCA IN SPAGNOLO

Basca

Questa pagina è stata cancellata. Il dettaglio del registro di eliminazione e dei trasferimenti di pagine è riportato di seguito. 21:31 17 Mar 2009 Edmenb (discussione · contributi) ha cancellato la pagina «Basca» (la cancellazione rapida usando la suite monobook è stata: «LE INIZIATURE DI BASE SONO formate nel 1989 a Cuenca - Ecuador, Paulo Freire - Chitarra - Lucien leGrey (discussione · contributi) ha cancellato la pagina «Basca» (articolo di auto-promozione: il contenuto è stato: «Basque banda de Heavy - Trash» (Autore: Esteban Reino)) 14:59 20 maggio 2008 Magister Mathematicae (discussione · contributi) ha cancellato la pagina 'Basco' (il contenuto era: '{{copyvio 1 = http: //ecuarock.net / Bandwidth / basca 2 = '' 'XQNO' '' '' '\u003c/ p\u003e \u003cp\u003e Raccontami ... \u003c/ p\u003e \u003c/ sup\u003e - {{Nome del gruppo musicale = "Basca" image = time ...

definizione di basca nel dizionario spagnolo

La prima definizione di basca nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'ansia, il disagio e l'irrequietezza che si provano nello stomaco quando si vuole vomitare. Un altro significato di basca nel dizionario è l'agitazione nervosa percepita dall'animale rabbioso. Basca è anche una rabbia o un impulso rabbioso o molto affrettato, in un'azione o in un problema. Juan agirà secondo la basca.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BASCA

asca · ayahuasca · bergamasca · borrasca · brasca · carrasca · casca · charrasca · chasca · frasca · guasca · hojarasca · huasca · lasca · monegasca · patasca · rasca · tarasca · tasca · vasca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BASCA

basáltica · basáltico · basalto · basamento · basanita · basar · basáride · bascar · bascosa · bascosidad · bascoso · báscula · basculación · basculador · basculamiento · basculante · bascular · basculera · basculero · bascuñana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BASCA

arnasca · busca · calaguasca · chamarasca · charabasca · charamasca · chavasca · cururasca · francisca · fresca · mosca · nevasca · pesca · pincarrasca · rosca · sachaguasca · trasca · vardasca · verdasca · yoltasca

Sinonimi e antonimi di basca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BASCA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «basca» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BASCA»

basca · angustia · ansia · arcada · desazón · náusea · discografia · resucita · hijos · basura · andate · letras · ultratumba · vasca · esta · página · sido · borrada · registro · borrado · traslados · proveen · debajo · primera · lengua · española · inquietud · experimenta · estómago · cuando · quiere · vomitar · otro · agitación · nerviosa · siente · animal · rabioso · también · arrechucho · ímpetu · colérico · precipitado · acción · asunto · juan · obrará · según · contabilidad · costos · enfoque · gerencial · calcule · costo · unitario · motores · thermo · acuerdo · sistema · costeo · sencillo · basado · actividades · compare · nbsp · chuchi · colegas · evangelio · cheli · plauto · poligloto · hablando ·

Traduzione di basca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BASCA

Conosci la traduzione di basca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di basca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «basca» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

basca
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

basca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Basque
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

BASCA
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

basca
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Basca
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

basca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

basca
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

basca
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

basca
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Basca
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

basca
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

basca
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

basca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

basca
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

basca
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

basca
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

basca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Basca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Basca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Basca
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Basca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

basca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

basca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Basca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

basca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di basca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BASCA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di basca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «basca».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su basca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BASCA»

Scopri l'uso di basca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con basca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
Calcule el costo unitario de los motores Basca y Thermo de acuerdo con el sistema de costeo sencillo. 2. Calcule el costo unitario de Basca y Thermo de acuerdo con el sistema de costeo basado en actividades. 3. Compare el costo por ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
2
Plauto poligloto ó sea hablando libremente hebreo, cantabro ...
'A mediados del siglo pasado, parecio en Bayona una obra sobre la lengua Basca , aprobada por los SS.M Robín , cura de Villafranca ; Darreche, cura de Ciboure ; y Daguerre , superior del Seminario <le Larressore ; y como M.r Lecluse ha ...
Fleury de Lécluse, Juan José Moguel Elguezabal, 1828
3
Las leyes de la frontera
Esto aumentó la actividad de la basca, quizá la convirtió de verdad en una banda de delincuentes y en todo caso y por razones prácticas la obligó a dividirse en dos grupos que fuera del chino actuaban con relativa independencia : por un ...
Javier Cercas, 2012
4
Plauto Bascongado: o el Bascuense de Plauto en su comedia ...
o el Bascuense de Plauto en su comedia Poenulo Acto 5. Escena 1. y la impugnacion del Manual de la lengua basca ... Juan J. Moguel y Elguezábal. en razones , que me parecen tener lugar en el caso. Y sino merecen el grado de certeza, ...
Juan J. Moguel y Elguezábal, 1828
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
BÁSAME NT. m. arq. Qualsevol cosa que está sota la columna. Basamento. Columna; subjecta. BASAR, ni. ant. pato. BASARDA. f. fam. por. BASCA, f. Desmay. Desmayo. Deliquium, lí, ani- m í defectio, languor, is. || Ansia de vomitar . Ancos.
Pere Labernia, 1864
6
Plauto Bascongado, ó el bascuence de Plauto en su Comedia ...
Le agra— dezco á V. la noticia que me comunica, de que se ha impreso estos dias en Bayona de Francia el ma— <mm1 de la lengua basca, ó Gramáti— . ca basca por M.r Lecluse, Profesor de las lenguas Hebrea, Griega.... en cuyo prefacio ...
‎1828
7
El mundo social y cultural de La Celestina: actas del ...
Un día «bió como un onbre entró en casa de la dicha María Basca [a] una ora de la noche y como no salía sospechó». Ni corto ni perezoso fue a dar noticia a los mayorales de barrio, «los quales dichos mayorales fueron de casa en casa ...
Ignacio Arellano, Jesus M. Usunáriz, 2009
8
George Sarton i la història de la ciència a Espanya
Sarton defensà també la cultura basca. L'any 1946 anunciava a Reparaz (Doc. 71) que la cultura catalana seria molt ben tractada dins el seu volum següent, i després feia referència a la sort dels bascos, els quals agrupava juntament amb  ...
Thomas F. Glick, George Sarton, 1990
9
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
VÓMITOS. (BASCA,. ARROJADERA). Muchas personas, sobre todo los niños, a veces tienen malestar del estómago con vómitos. A menudo no se sabe por qué. Pueden tener poco dolor de la barriga o calentura (fiebre). Generalmente, esta ...
David Werner, 1975
10
South American vineyards, wineries & wines
... Argentina Luigi Basca Reserva Luigi Basca Syrah 2001 Argentina Luigi Basca Reserva Luigi Basca Malbec 1999 Argentina Marqués de Casa Concha Concha y Joro Cabernet Sauvignon 2002 Chile Medalla Trapiche Cabernet Sauvignon- ...
‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BASCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino basca nel contesto delle seguenti notizie.
1
La població basca de Zumaia pot ser el relleu de Girona a «Joc de ...
Segons diversos mitjans de comunicació locals, els productors de la sèrie haurien viatjat a la població basca, buscant una zona rocosa i escarpada que ... «Diari de Girona, lug 16»
2
BASCA research highlights lack of diversity in classical
Research undertaken by The British Academy of Songwriters, Composers and Authors (BASCA) has highlighted major issues in the commissioning of works by ... «Music Week, mag 16»
3
L´alcalde de Sant Joan les Fonts fa treure una bandera basca del ple
A mitjan març, els regidors de la CUP a Sant Joan van penjar una pancarta a favor dels presos bascos i l´alcalde, Joan Espona (CiU), els la va fer retirar. «Diari de Girona, mag 16»
4
Facebook universalitza la mitjana de vedella basca
Facebook universalitza la mitjana de vedella basca ... ensenya a coure a la graella l'autèntica i famosa mitjana basca que se serveix als seus restaurants. «El Periódico de Catalunya, mar 16»
5
Il ritorno di Arnaldo Otegi, leader della sinistra basca
Dopo sei anni e quattro mesi uscirà dal carcere di Logroño (nella regione della Rioja) il leader più carismatico della sinistra indipendentista basca: Arnaldo ... «il manifesto, feb 16»
6
La política basca es prepara per a la tornada d'Arnaldo Otegi
Però també tornarà a la política basca i a liderar Sortu, el partit del qual és secretari general. Però l'Estat, que el va acusar, i l'Audiència Nacional, que el va ... «ARA, gen 16»
7
No criminal charges in BASCA investigation
Documents from the Clay County Sheriff's Office indicate investigators uncovered BASCA leaders had knowingly permitted a violent group home resident to live ... «Clay Today Online, gen 16»
8
La selecció basca guanya per 0-1 al Camp Nou amb Catalunya
La selecció basca ha guanyat 0 a 1 al Camp Nou en el partit de tornada amb la selecció de Catalunya. Amb aquest resultat els bascs han obtingut el Trofeu del ... «VilaWeb, dic 15»
9
El Camp Nou acull el partit de tornada de Nadal entre les seleccions ...
Les seleccions catalana i basca han jugat els últims anys dos partits més, molt igualats: el 8 d'octubre de 2006, al Camp Nou de Barcelona, acabat amb empat ... «VilaWeb, dic 15»
10
Albert Rivera contra la llengua catalana (i la basca)
Albert Rivera, president del partit Ciudadanos, va participar, aquest passat divendres, en un acte electoral al Teatre de La Salle de Palma, on va afirmar que era ... «Diari de Balears, dic 15»

FOTO SU «BASCA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Basca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/basca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT