Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caena" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAENA IN SPAGNOLO

ca · e · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAENA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caena è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAENA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caena» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caena nel dizionario spagnolo

La definizione di caena nel dizionario è stringa. Lunga vita alle caene. Giù le caene. En el diccionario castellano caena significa cadena. Vivan las caenas. Abajo las caenas.

Clicca per vedere la definizione originale di «caena» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAENA


antena
an·te·na
arena
re·na
buena
bue·na
cadena
ca·de·na
cena
ce·na
chilena
chi·le·na
condena
con·de·na
docena
do·ce·na
dracaena
dra·ca·e·na
escena
es·ce·na
estrena
es·tre·na
faena
fa·e·na
helena
he·le·na
llena
lle·na
magdalena
mag·da·le·na
morena
mo·re·na
nena
ne·na
pena
pe·na
plena
ple·na
serena
se·re·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAENA

caducar
caduceador
caduceo
caducidad
caducifolio
caduco
caduquez
caediza
caedizo
caedura
caer
ca
cafeína
cafelito
cafesero
cafesoso
cafetal
cafetalera
cafetalero
cafetear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAENA

ajena
almacena
amena
avena
azucena
ballena
colmena
decena
enhorabuena
indígena
lena
macarena
mena
milena
novena
quincena
rellena
sena
sirena
tena

Sinonimi e antonimi di caena sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAENA»

caena cadena vivan caenas abajo historia legal bulas llamadas caena domini novísima recopilacion leyes españa dividida respecto estar repetidas veces reclamada admitidemostró suplicado admitido demas estados católicos dicho proceso monitorio reselucion tomada esta famosa nbsp concordancia ignaciana sibi parari caenam quod prandium sequentis diei prandio petat volet sequenti caer motril indice onomástico sobre motrileños salcedo tellachea francisco torre manuel torres antonio enrique celebración eucarística centro vida cristiana misal romano concede nobis omnipotens

Traduzione di caena in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAENA

Conosci la traduzione di caena in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caena verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caena» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Coena
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caena
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Coena
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Coena
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Coena
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Coena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Coena
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coena
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Coena
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Coena
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Coena
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Coena
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Coena
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Coena
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Coena
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Coena
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Coena
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Coena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Coena
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Coena
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Coena
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Coena
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Coena
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coena
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Coena
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caena

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAENA»

Il termine «caena» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.071 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caena» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caena
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caena».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAENA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caena» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caena» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caena

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAENA»

Scopri l'uso di caena nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caena e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novísima recopilacion de las leyes de España: dividida en ...
Y respecto á estar repetidas veces reclamada y no admitidemostró estar suplicado y no admitido en España, ni aun en los demas Estados católicos dicho proceso ó monitorio in Caena Domini. 9 La reselucion tomada en esta famosa ...
Spain, 1805
2
Concordancia Ignaciana
D3 15,2 sibi parari ad caenam, et a caena quod ad prandium sequentis diei; D3 15,3 prandio, petat quod volet in sequenti caena, et cum a caena, quod in D3 15, 3 in sequenti caena, et cum a caena, quod in sequenti prandio; caer Ej 25,1 ...
Ignacio Echarte, 1996
3
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... [LZ] 1132 Salcedo Tellachea, Francisco [LZ] 940 Salcedo Torre, Manuel [LZ] 14,500,708 Salcedo Torres (el caena), Antonio [WA] 179 Salcedo Torres (el caena), Enrique [WA] 179 Salcedo Torres (el caena), Manuel [WA] 179 Salcedo Torres ...
GaVriel Medina Vílchez
4
La celebración eucarística, centro de la vida cristiana
c) Misal Romano: - Concede nobis, omnipotens Deus, ut sicut Caena Filii tui reficiamur temporali, ita satiari mereamur aeterna (posc. Misa vespert. de la Cena del Señor)38. He subrayado las expresiones que se refieren tanto a los dones ...
Julián López Martín, Julián López, 2005
5
Gramática pedagógica del cuiba-wámonae: lengua indígena de ...
Antes del radical aparece con frecuencia el adverbio enfático caena, palabra que indica 'de verdad'. Ejemplos del uso del tiempo pasado de la construcción volitiva: 1. 2. 3. 4. 5. 6. ¡Incane áwiya apae; pewuwa bichaina ápare! ¡Pai tacana  ...
Isabel J. Kerr, Summer Institute of Linguistics, 1995
6
Baldomero Rodríguez "Picolao": guarda de patos y ánsares en ...
Trajeron los primero estractore, que no eran estractore sino una máquina a la que yamavan locomóbile, que estaban parás en una esquina de las parsela y unos arao mú gordo que llamaban brabanes amarrao a la máquina con una caena ...
Joaquín Vázquez Parladé, 1999
7
Comentarios sobre la sal
Pero, como la elección final descansa en la forma más utilizada, es el término auctor el que el lector hallará en la presente edición. c) caena / coena y derivados: la primera forma más utilizada en V, es caena (75,8%), que se reduce  ...
Bernardino Gómez Miedes, Sandra Inés Ramos Maldonado, 2003
8
Viage literario á las iglesias de España
... legitur sine notis C. ♢{*. S. et incipit sicut alia evange- Ha secundum Matheum. In illo tempore , dixit J. &c. Feria V. in caena Dñi. Tractus dicitur in ambon e DE DOCUMENTOS. ...
Jaime Villanueva, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1821
9
Theatrum SS.PP. ad Philippum III Hispaniarum regem ...
Parata iam caena immolato С Chrifto, poír refurrc£tionc Chríf ti commendata, quam fciunt fidèles caena Domini, ciufqj manibus &orefirmata, miffi funt Apoftoli » adquosmiffi ante fuerant Prophe tç: VeniteadcAm. Excufauerút qui venire nolucrút .
Cristóbal Santotis ((O.S.A.)), 1607
10
Coleccion de las alegaciones fiscales del exmo. señor conde ...
Bomámblé/áidnkdndbmá ¡los minisfifliei, cios . pobdciúücqcwranítálcsqeppbfliifimïrgs,zqaueueshas >9m' plücadony 'no ' ÁdmïlfidomñnéflmReidoe mhaprdeesaianufll In Caena Domina?! yfireolamado' uesfmesumülfie enxgtielnpnmde Felipe II ...
Pedro Rodríguez Campomanes (conde de), José Alonso, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAENA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caena nel contesto delle seguenti notizie.
1
La UNLP y CAENA invitan a la 5ta. cohorte de la Especialización en ...
La Especialización se estructura a través de cursos obligatorios, y los optativos, en función de la orientación que elija el participante, ya sea nutrición de ... «Infocampo, mag 16»
2
Las nuevas alícuotas para exportar balanceados tornarían inviables ...
Las empresas asociadas a Caena avizoran crisis. ... así también afectaría a muchas de las empresas pertenecientes a Caena (Asociación Cámara Argentina de ... «La Gaceta Tucumán, apr 16»
3
Ligue 1: Remi Caena i Monaca, Subašić branio, Pašalić bez minutaže
Dvaput su gosti iz Kneževine imali prednost, zahvaljujući pogotku Lemara u 56. i autogolu Yahije u 69. minuti, ali igrači Caena su uspjeli dvaput izjednačiti. «Gol.hr, mar 16»
4
“Se viene una nueva etapa de crecimiento de la intensificación”
Desde Caena venimos impulsando, junto con el Senasa, las Buenas Prácticas de Manufactura (BPM), que son una condición indispensable para producir bien. «Clarín.com, gen 16»
5
Libro de pases corporativos
La Cámara Argentina de Empresas de Nutrición Animal (Caena) realizó su Asamblea General Ordinaria donde designó a Gabriel Gualdoni como nuevo ... «El Cronista, gen 16»
6
CAENA designa a Gabriel Gualdoni como nuevo Presidente
El pasado 16 de diciembre del corriente año, la Cámara Argentina de Empresas de Nutrición Animal (CAENA), realizó su Asamblea General Ordinaria donde ... «RosarioNet, gen 16»
7
VIDEO | Čudesan udarac i gol Ibrahimovića nasmijao i golmana
... će im uzeti bodove ove sezone. nakon samo 40 minuta, u gostima kod Caena vode sa 2:0, a golove su postigli Angel Di Maria i naravno Zlatan Ibrahimović. «N1 Info, dic 15»
8
Piscicultura, una actividad con gran potencial pero en estado ...
... sólo hay que empujarla. Estamos en la etapa embrionaria de la industria', afirmó a Infocampo Gabriel Gualdoni, vicepresidente de Caena y gerente del Cono ... «Diario NORTE, set 15»
9
La acuicultura, una actividad con gran potencial pero en estado ...
... en la etapa embrionaria de la industria", afirma a Infocampo Gabriel Gualdoni, vicepresidente de Caena y gerente del Cono Sur de Alltech Biotechnology. «Infocampo, ago 15»
10
'DIGAO SIDRO' NAKON PRVE UTAKMICE SEZONE 'Loco' Bielsa ...
... izdržao je u svojoj drugoj sezoni na klupi Marseillea samo jednu utakmicu te je nakon subotnjeg domaćeg poraza od Caena podnio ostavku na svoju dužnost, ... «Jutarnji, ago 15»

FOTO SU «CAENA»

caena

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caena [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caena>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z