Significato di "caín" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAÍN

La palabra caín procede de Caín, personaje bíblico, hijo de Adán y Eva, que mató a su hermano Abel por envidia.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CAÍN IN SPAGNOLO

ca · ín

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAÍN

Caín è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAÍN IN SPAGNOLO

Caino

Caín

Per il romanzo di José Saramago, vedi Cain Cain uccide Abel. Secondo la Genesi Cain fu il primogenito dei figli di Adamo e di Eva, il primo essere umano nato dal paradiso e il primo fondatore di un insediamento umano.

Para la novela de José Saramago, véase Caín Caín asesina a Abel. Según el Génesis Caín fue el primogénito de los hijos de Adán y Eva, el primer ser humano nacido fuera del Paraíso y el primer fundador de un asentamiento humano.

SINONIMI DI «CAÍN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «caín» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di caín

cruel · desalmado · fratricida

TRADUZIONE DI CAÍN

Conosci la traduzione di caín in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di caín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caín» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 该隐
• spagnolo: caín
• Traduttore italiano - inglese: Cain
• Traduttore italiano - hindi: कैन
• Traduttore italiano - arabo: قابيل
• Traduttore italiano - russo: Каин
• Traduttore italiano - portoghese: Caim
• Traduttore italiano - bengalese: কেইন
• Traduttore italiano - francese: Caïn
• Traduttore italiano - malese: Kain
• Traduttore italiano - tedesco: Kain
• Traduttore italiano - giapponese: カイン
• Traduttore italiano - coreano: 카인
• Traduttore italiano - giavanese: Cain
• Traduttore italiano - vietnamita: Cain
• Traduttore italiano - tamil: கெய்ன்
• Traduttore italiano - marathi: काइन
• Traduttore italiano - turco: Cain
• Traduttore italiano - italiano: Caino
• Traduttore italiano - polacco: Kain
• Traduttore italiano - ucraino: Каїн
• Traduttore italiano - rumeno: Cain
• Traduttore italiano - greco: Κάιν
• Traduttore italiano - afrikaans: Kain
• Traduttore italiano - svedese: Cain
• Traduttore italiano - norvegese: Cain

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAÍN»

Scopri l'uso di caín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Caín

Saramago nos regaló una cruda y humorística parodia del gobierno del Cielo.Si en El Evangelio según Jesucristo José Saramago nos dio su visión del Nuevo Testamento, en Caín regresa a los primeros libros de la Biblia.

José Saramago, 2010

El caín de Cataluña

El Cain de Cataluna escenifica el tema de la competencia y celos entre hermanos. Relata los acontecimientos que provocaron el fraticidio de Ramon Berenguer, hijo del Conde de Barcelona.

Francisco de Rojas Zorrilla, 2012

En Brazos de Caín

Cuatro unicos personajes: Adan, Eva, Cain y Abel teniendo el Paraiso como escenario. Ganador del VI Premio Odisea. Lauro es considerado uno de los primeros valores de la narrativa cubana contemporanea.

Alberto Lauro, 2004

Biblioteca Saramago II (Pack Ebook 2 títulos: Claraboya y Caín)

Resulta fascinante vincular Claraboya y Caín, dos novelas que abren y cierran el recorrido literario de José Saramago, pues en la primera se aprecia el talento precoz de un joven Saramago, y la segunda es ya una muestra representativa de ...

José Saramago, 2012

Imagen de Caín

Javier Codesal. Icaria § Poesía ISBN 84-7426-584-3 9 788474 265842 \ Icaria $ Poesía 30. 1 UPO 2 JOSÉ GARLÓN 3 MARIO CESARINY 4 GEORG TRAKL 5 FRIEDRICH HÓLDERLIN 6 PAUL VERLAINE 7 JUAN COBOS WILKINS 8 T. S. ...

Javier Codesal, 2002

El teatro de los hermanos Álvarez Quintero

Las de Caín”, El País, 4 de octubre de 1908, p. 1. Arimón, J., “Teatro de la Comedia. Las de Caín”, El Liberal, 4 de octubre de 1908, p. 2. Campos, “De teatros. Comedia. Las de Caín, comedia en tres actos de los señores Álvarez Quintero”, ...

Mariano de Paco, 2010

El indulto de Caín

Pedro Muñoz. daba tiempo. Tampoco fue lo malo que todavía hoy intente buscar un nuevo aroma cada vez que defeco. Lo peor fue que, a partir de aquello, no soy capaz de encontrar una sola justificación para reírme. Nunca le perdonaré al  ...

Pedro Muñoz, 1998

Biblia/Bos/Srm: Genesis 1-11

ADÁN, EL PRIMER HOMBRE (PARTE 2): EL NACIMIENTO, DESARROLLO Y CORRUPCIÓN DE LA SIMIENTE IMPÍA Y DE LA PIADOSA (DESCENDENCIA)^: 1— 6:8 A. Los primeros hijos, Caín y Abel: La adoración falsa contra la verdadera, ...

Anonimo, 2005

Obra poética completa

Charles Baudelaire Enrique López Castellón. ABEL Y CAÍN I Raza de Abel, nútrete y duerme; Dios complacido te sonríe. Raza de Caín, por barro y lodo te arrastrarás hasta la muerte. Raza de Abel, tu sacrificio le huele bien al Serafín.

Charles Baudelaire, Enrique López Castellón, 2003

¿Criminales o locos?: dos peritajes psiquiátricos del Dr. ...

Caín no es de los que —espíritus gregarios y mediocres— vienen para perpetuar lo que ya encontraron hecho sin añadirle siquiera algo de su propia inventiva, Caín no es individuo de masa, Caín es persona con propia y peculiar genialidad.

Raquel Álvarez Peláez, Rafael Huertas García-Alejo, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAÍN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caín nel contesto delle seguenti notizie.

UFC 200: A Caín Velásquez, Travis Browne le hizo los mandados

Caín Velásquez entró al octágono del T-Mobile Arena en Las Vegas con la canción “Los Mandados”, de Vicente Fernández, y fue precisamente lo que pasó en ... «La Opinión, lug 16»

UFC 200: el rival de Caín Velásquez en la gran velada es Travis ...

Caín Velásquez está en deuda con su público mexicano y latino tras perder por sumisión en su presentación en la Ciudad de México y sucumbir ante la ... «La Opinión, lug 16»

Caín Velásquez busca su camino de regreso a la cima: el magno ...

Caín Velásquez busca su camino de regreso a la cima: el magno evento del UFC Caín Velásquez (izq.) se enfrentará a a Travis Browne el 9 de Julio en el UFC ... «La Opinión, lug 16»

Muere un montañero de Guardo en el Desafío 'El Cainejo' en Caín ...

Un hombre de 41 años, vecino de Guardo y miembro de la organización de la carrera Desafío Ultra 'El Cainejo', que se celebró desde primera hora de este ... «El Norte de Castilla, mag 16»

Cain Velásquez: "Quiero volver a ser campeón mundial, puedo ...

El mexicano estadounidense Caín Velásquez está seguro de que volverá a ser el monarca universal de peso completo dentro de la UFC, mientras se prepara ... «ESPN Deportes, mag 16»

Caín Velásquez ahora se concentra en llegar saludable a sus peleas

De 2012 a 2013, la carrera de Caín Velásquez iba a toda velocidad. Se había recuperado de una derrota ante Junior Dos Santos un año antes y era ... «hoylosangeles, mag 16»

Manolo de Xaniño la vuelve a liar: «Tomei uns chismes e caín, pero ...

«Non sei onde caín. Leváronme para Santiago [al hospital] e a ambulancia despois non me trouxo [de vuelta a casa] e vin nun taxi», explica. E insiste en que no ... «La Voz de Galicia, apr 16»

VIDEO: Caín Velásquez asegura que es el mejor peso pesado

A pesar de cancelar en dos ocasiones su pelea por lesión y de solamente pelear una vez desde 2013, Caín Velásquez estuvo en las oficinas de HOY Deportes ... «hoylosangeles, apr 16»

Caín Velásquez, renovado

Finalmente, Caín aseguró que estará pendiente de lo que suceda en Curitiba el 14 de mayo en UFC 198, donde Werdum defenderá el cinturón ante Stipe ... «Milenio.com, apr 16»

Caín Velásquez podría estar en UFC 200 contra Travis Browne

LAS VEGAS – Caín Velásquez, excampeón completo, podría regresar al octágono en el marco del UFC 200, enfrentaría a Travis Browne. El evento está ... «Univisión, mar 16»