Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caimito" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAIMITO

La palabra caimito procede de origen arahuaco.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAIMITO IN SPAGNOLO

cai · mi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAIMITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caimito è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAIMITO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caimito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caimito nel dizionario spagnolo

La prima definizione di caimito nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è l'albero selvatico dell'America Centrale, Antille, Colombia e Venezuela, della famiglia delle Sapotáceas, di corteccia rossiccia, legno tenero, foglie alternate e ovali, fiori biancastri e frutta rotonda, la dimensione di una polpa arancione, zuccherina, mucillaginosa e refrigerante. Un altro significato di caimito nel dizionario è un albero del Perù della stessa famiglia del precedente, ma di una specie diversa. Il caimito è anche il frutto di questi alberi. La primera definición de caimito en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol silvestre de América Central, Antillas, Colombia y Venezuela, de la familia de las Sapotáceas, de corteza rojiza, madera blanda, hojas alternas y ovales, flores blancuzcas y fruto redondo, del tamaño de una naranja, de pulpa azucarada, mucilaginosa y refrigerante. Otro significado de caimito en el diccionario es árbol del Perú de la misma familia que el anterior, pero de distinta especie. Caimito es también fruto de estos árboles.

Clicca per vedere la definizione originale di «caimito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAIMITO


amito
mi·to
benito
be·ni·to
bonito
bo·ni·to
caballito
ca·ba·lli·to
carrito
ca·rri·to
circuito
cir·cui·to
delito
de·li·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
granito
gra·ni·to
gratuito
gra·tui·to
grito
gri·to
jaimito
jai·mi·to
mito
mi·to
palmito
pal·mi·to
poquito
po·qui·to
quito
qui·to
ramito
ra·mi·to
tito
ti·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAIMITO

caifán
caigua
caiguá
caigüe
caima
caimacán
caimán
caimanera
caimiento
caimital
caín
cainar
cainismo
cainita
caipiriña
caique
caire
cairel
cairelar
cairina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAIMITO

ámbito
angelito
crédito
débito
depósito
ejército
éxito
frémito
indómito
infinito
inscrito
invito
maldito
mérito
perrito
propósito
requisito
suscrito
tránsito
mito

Sinonimi e antonimi di caimito sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAIMITO»

caimito fruta propiedades beneficios arbol nombre cientifico afrodisíaca primera lengua española árbol silvestre américa central antillas colombia venezuela familia sapotáceas corteza rojiza madera blanda hojas alternas ovales flores blancuzcas fruto redondo tamaño naranja pulpa azucarada mucilaginosa refrigerante otro perú misma anterior pero distinta especie caimito también estos árboles servicio agricultor guía especies níspero

Traduzione di caimito in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAIMITO

Conosci la traduzione di caimito in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caimito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caimito» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

凯米托
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caimito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caimito
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Caimito
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كايميتيو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Caimito
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caimito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caimito
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caimito
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Caimito
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caimito
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caimito
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caimito
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caimito
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caimito
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Caimito
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caimito
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caimito
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Caimito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caimito
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Caimito
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Caimito
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caimito
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caimito
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Caimito
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Caimito
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caimito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAIMITO»

Il termine «caimito» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.260 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caimito» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caimito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caimito».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAIMITO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caimito» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caimito» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caimito

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAIMITO»

Scopri l'uso di caimito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caimito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
FAMILIA : Sapotáceas (familia del níspero) ORI6EN Y DISTRIBUCIÓN El caimito es originario de Cenlroamérica y de las islas del Caribe, donde es uno de los frutales caseros más comunes. Ha sido difundido hasta África, el Sureste asiático .
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
... los observó Dampier, quien dice que el 'star-apple' se conocía también en Jamaica (Dampier, 1927, p.143, 145). En el sector de la costa atlántica dominado por Cartagena, el caimito era un frutal común (López de Velasco en Espada, 1881 ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
3
Botánica de los cultivos tropicales
Ponteria caimito. A, rama con flores. B, fruto entero y en corte longitudinal. C, semilla. La estructura del fruto difiere de las especies anteriores de Pouteria. En Pouteria caimito hay un mesocarpo bien desarrollado, de varios milímetros de ...
Jorge León, 2000
4
Fruits of paradise
Español: Caimito Inglés: Star-apple Francés: Caimite Nombre científico: Chrysophyllum cainito Linnaeus Familia botánica: Sapotaceae En este sorprendente cielo de frutas, se pueden encontrar hasta estrellas comestibles. Sí , los caimitos ...
Marjorie Ross de Cerdas, 1995
5
Compendio de agronomía tropical
CAIMITO Sapotácea Chrysophyllum caimito L "Caímite" "Star apple" "Gancá" dibujo por Hugo Calderón OBJETIVOS DEL CULTIVO Originario de América Central y Las Antillas,. Fig. 147. Caimito (Chrysophyllum caimito L.). Fig. 148.
‎1989
6
Plantas medicinales de Puerto Rico: folklore y fundamentos ...
CAIMITO. SAPOTACEAE Chrysophyllum cainita L. Cainit, star-apple. Árbol de frutos dulces y lechosos, de 10 a 15 metros de alto, aunque su madera es poco apreciada.. Se cultiva como ornamental. Las hojas miden de 10 a 12 centímetros , ...
Esteban Núñez Meléndez, 1982
7
Los indios de las Antillas
Una de las comunidades más interesantes partícipes de la tendencia es la representada en el sito El Caimito i4. El informe de los arqueólogos indica que el sitio se halla en una zona de abrigo para la preparación de alimentos. Representa ...
Roberto Cassá, 1992
8
Programa de Investigacion Cientifica
CAIMITO. (Chrysophyllum. cainita L) DEL CATDZ Aderaldo Gazel Jorge Morera Pedro Ferrara Summary: Qualitative and quantitative characteristies of 49 introduction plants of the CATIE's C cainito collcction were evaluated. The data was ...
9
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
Allá te mando una carta envuelta en hoja de caimito: esto es para que echés de ver que tengo amor infmito. 492. Donde hay guayaba madura, donde hay caimitos pintones: donde hay muchachas bonitas, no faltan los conversones.
‎2006
10
Descubre los frutos exóticos
Inglaterra: Star Apple, Gamito, Satin- leaf, Kaimit. Francia: Pomme Etoilée, Caimitier, Sapotilier Noir. Alemania: Sternapfel, Sternapfelbaum. Italia: Caimito, Cainito. Portugal: Caimito, Gamito. Otras: Caimo, Caimitillo, Catmo Morado, Macanabo, ...
Julián Díaz Robledo, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAIMITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caimito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tras tornado, concluyen labores de recuperación en Playa Caimito
Esta semana concluyeron las labores de recuperación en Playa Caimito, luego de que el sábado último un tornado azotara al Consejo Popular con saldo de 36 ... «CubaSÍ, lug 16»
2
Tromba marina deja más de 30 heridos en playa de Caimito
Una tromba marina que irrumpió este sábado en la playa de Caimito, en la provincia de Mayabeque, dejó más de 30 heridos, seis de ellos de gravedad, ... «Martí Noticias, lug 16»
3
Rescatan a madre e hijo de secuestro en Caimito
Una mujer de 19 años y su hijo pequeño de uno fueron secuestrados al mediodía del sábado, en el Barrio Quebrada Arena, Camino Mangual en Caimito. «Telemundo Puerto Rico, lug 16»
4
Cayó en Caimito un hombre buscado por violación en Antioquia
Un hombre que era buscado por las autoridades del departamento de Antioquia fue capturado por unidades de la Policía Nacional en el municipio de Caimito ... «El Universal - Colombia, giu 16»
5
Asaltan a mano armada restaurante de comida rápida en Caimito
San Juan, 11 junio (INS) - Cerca de las 8:30 de la mañana de hoy se reportó un asalto a mano armada en el establecimiento Burger King ubicado en la calle ... «Diario Metro de Puerto Rico, giu 16»
6
Atrapan a narcocriollo en Puerto Caimito que tenía lista de clientes
Un supuesto vendedor criollo de sustancias ilícitas fue capturado, con todo y lista de compradores por las unidades del Servicio Nacional Aeronaval (Senan), ... «Crítica, mag 16»
7
Asesinan a hombre en camino vecinal de Caimito
Varios sicarios ejecutaron a un hombre durante la mañana de este miércoles frente a una residencia del Camino Avelino López, en Caimito, informó la Policía. «El Nuevo Dia.com, apr 16»
8
Asesinan de seis balazos a mujer en Caimito, Sucre
Caimito. La tranquilidad que por muchos años había reinado en el municipio de Caimito, en la subregión del San Jorge, al sur del departamento de Sucre, fue ... «El Heraldo, mar 16»
9
Más arrestos por drogas en Caimito
Por tercera ocasión en esta semana la División Drogas San Juan ha hecho arrestos en el barrio capitalino de Caimito, esta vez sorprendiendo a dos individuos ... «Primera Hora, feb 16»
10
Sin determinarse si hubo mano criminal en fuego de Caimito
El Cuerpo de Bomberos refirió al Instituto de Ciencias Forenses (ICF) evidencia ocupada en una casa donde esta madrugada se registró un fuego en el que ... «El Nuevo Dia.com, feb 16»

FOTO SU «CAIMITO»

caimito

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caimito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caimito>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z