Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cohombrillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COHOMBRILLO

La palabra cohombrillo procede del diminutivo poco usado de cohombro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COHOMBRILLO IN SPAGNOLO

co · hom · bri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COHOMBRILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cohombrillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COHOMBRILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cohombrillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cohombrillo

Eclabium elaterium

Ecballium elaterium

L'amaro cohombrillo, il cetriolo del diavolo o del elaterio è una pianta erbacea perenne della famiglia Cucurbitaceae, solo specie conosciute del genere Ecballium, genere che è caratterizzato - tra le altre cose - di essere l'unico nella famiglia che non ha viteria. El cohombrillo amargo, pepinillo del diablo o elaterio es una planta herbácea perenne de la familia de las Cucurbitáceas, única especie conocida del género Ecballium, género que se caracteriza - entre otras cosas - por ser el único de la familia que no tiene zarcillos.

Clicca per vedere la definizione originale di «cohombrillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COHOMBRILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COHOMBRILLO

cohetera
cohetería
cohetero
cohibición
cohibido
cohibir
cohipónimo
cohíta
cohobación
cohobar
cohobo
cohollo
cohombral
cohombro
cohonder
cohondimiento
cohonestador
cohonestadora
cohonestar
cohorte

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COHOMBRILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Sinonimi e antonimi di cohombrillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COHOMBRILLO»

cohombrillo amargo pepinillo diablo elaterio planta herbácea perenne familia cucurbitáceas única especie conocida género ecballium caracteriza entre otras cosas único tiene zarcillos explicacion naturaleza principios virtudes usos zumo véase artículo siguiente donde hablarémos extension sobre inspisamento raiz cohombrillo inspisamentos egetales está privado mayor nbsp novísimo formulario magistral nombre estrado momordica elnle riiim drástico liidra gogode enérgicos recomendado contra hidropesía apenas usado lond kitab adwiya mufrada libro medicamentos simples gantes como escamonea grasa coloquíntida cuando preparas píldoras porque descienden poco tiempo quedando después ellas jugo embargo electuario permanece verdadero examen cirugia recopilado diversos autores simiente lino defecrun çumo cada cofa onças nueç arrayan fouco lirio blanco

Traduzione di cohombrillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COHOMBRILLO

Conosci la traduzione di cohombrillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cohombrillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cohombrillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cohombrillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cohombrillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cohombreillo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cohombrillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cohombrillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cohombrillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cohombrillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cohombrillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cohombrillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cohombrillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cohombrillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cohombrillo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cohombrillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cohombrillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cohombrillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cohombrillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cohombrillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cohombrillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cohombrillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cohombrillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cohombrillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cohombrillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cohombrillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cohombrillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cohombrillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cohombrillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cohombrillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COHOMBRILLO»

Il termine «cohombrillo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.849 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cohombrillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cohombrillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cohombrillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COHOMBRILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cohombrillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cohombrillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cohombrillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COHOMBRILLO»

Scopri l'uso di cohombrillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cohombrillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Explicacion de la naturaleza, principios, virtudes, usos y ...
Zumo de Elaterio. Véase el Artículo siguiente, donde hablarémos con extension sobre el Inspisamento de Elaterio d sea de la Raiz de Cohombrillo amargo. Inspisamentos V egetales. El Inspisamento es un Zumo que está privado de la mayor ...
José María de la Paz Rodríguez, 1807
2
Novísimo formulario magistral
Se da el nombre de elaterio al estrado del cohombrillo amargo ó Momordica elnle- riiim, L. Es un drástico liidra- gogode los mas enérgicos, recomendado contra la hidropesía y apenas usado. F.str. de cohombrillo amargo (F. de Lond J. Se ...
Apollinaire Bouchardat, Manuel Ortega y Morejón, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
3
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
gantes como la escamonea y la grasa de coloquíntida, cuando lo preparas en píldoras, porque las píldoras descienden en poco tiempo, quedando después de ellas el jugo del cohombrillo amargo, y, [sin embargo], el electuario permanece ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
4
Verdadero examen de Cirugia: recopilado de diversos autores ...
Simiente de lino , defecrun gre- ÇumO de cohombrillo , y yez- .gb,de cada cofa dos^onças , r aiz de gos de nueç bde arrayan , de fouco, lirio blanco , de cohombrillo , de y oxilapacio^delebifticoíagenjos,^ malvabitcos,maivas,violetas, de ca- ...
Martín Arredondo, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1674
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Balsamina picante, Cohombrillo , Cohombro silvestre , Cohombrillo, Cohombrillo amargo. Elaterio, Pepino del diablo [Momórdica Elaterium, L.; Ecbalium Elaterium, Rico.; Elaterium cordifolium , Moench. ). Planta vivaz indígena que se cria en ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
6
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Escila, dos drac. Jabón blanco , dos onz. Estrado de amapolas , . . c. s. Háganse pildoras de cinco gr. — Dosis; cinco, tres veces al día. PILDORAS FISAGOGAS. Pilulce phisagogoc. (h* wu. sm. sm.) R. Escila y Estrado de cohombrillo amargo,  ...
A. J. L. Jourdan, 1829
7
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia médica ...
ESPECIES MEDICINALES. i. MOMORDICA ELATERIUM con pomas erizadas , y sin zarcillos. Linn. Sp. pl. 1434. MomórJica sin zarcillos. Mat. Med. 447. Goüan. Möns. 497. Gron. Orient. 300. Cohombrillo silvestre llamado de asno. B. Pin. 314.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
8
Elementos de farmacia teórica y práctica...
No se Administra sino en lavativas. Miel de cohombrillo amargo. JJí. Fruto de cohombrillo amargo bien maduro, . una libra. Miel amarilla, dos libras. Se machaca en un mortero de marmol el cohombrillo amargo ó silvestre: se añade la miel ...
Antoine Baume, 1793
9
La Cirugia de Juan Munnicks ... acomodada a la practica de ...
V.g. T. De raiz de cohombrillo amargo , bayas de laurel , fimiente de comino , i de agno cafto de cada cofa media onza ; de hojas de laurel , ruda , i romero de cada cofa un manojo. Cuezafe todo en vinagre , hafta que queden treinta onzas; ...
Juan Munnicks, 1771
10
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
Cohombrillo silvestre llamado de asno. B. Pin. 314. Tourn. p. 104. Cohombrillo silvestre. Dod. Pempt. 663.Cam.epir. 946. Cast. Cohombrillo amargo. Farm. Cucumis agrestist Cucumis asininas (la raiz). Elaterium (el zumo espesado). Pharmac.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COHOMBRILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cohombrillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Grupo Balonmano Gáldar acudió por cuarto año consecutivo al ...
Los equipos galdenses llegaron a Corralejo el viernes al mediodía y tras alojarse en el Albergue del Cohombrillo fueron directamente al Pabellón de Corralejo ... «InfonorteDigital, mag 16»
2
El lunes 21 de Marzo arranca el Campamento Juvenil de Semana ...
El encuentro, que se celebra en el Albergue El Cohombrillo de Lajares, arranca este lunes 21 de marzo y se prolongará hasta el próximo miércoles 23. «Noticanarias, mar 16»
3
Ruta Mototrans 2015; de la Vía Láctea a los caminos de piedra
... era precedido por los centelleantes haces de luces de las motos en su transitar por el último tramo de la jornada antes de llegar al Albergue de Cohombrillo. «Canariasenmoto, nov 15»
4
10 días para el arranque de la Lanzarote Fuerteventura Mototrans
Una vez en Fuerteventura terminarán el recorrido del primer día en el Albergue del Cohombrillo, el cual se convertirá una vez más en el camping-moto vivac ... «Canariasenmoto, nov 15»
5
La SC de Escanfraga celebrará la Jornada de Caza La Oliva 2015
El evento tendrá lugar en en el Albergue El Cohombrillo, crta. Corralejo a Lajares, La Oliva, Fuerteventura, con el siguiente programa: 9:00 h. exhibición de Tiro ... «Caza Wonke, mag 15»
6
Fuerteventura Mototrans 2013, otro éxito de AOR Canarias
La noche culminaba con la cena dentro del comedor del Cohombrillo preparada por el Restaurante el Muelle 2010. Una vez más, volvían a florecer los ... «Canariasenmoto, dic 13»

FOTO SU «COHOMBRILLO»

cohombrillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cohombrillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cohombrillo>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z