Scarica l'app
educalingo
comendaticia

Significato di "comendaticia" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMENDATICIA

La palabra comendaticia procede del latín commendatitĭus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COMENDATICIA IN SPAGNOLO

co · men · da · ti · cia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMENDATICIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comendaticia è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COMENDATICIA IN SPAGNOLO

definizione di comendaticia nel dizionario spagnolo

La definizione di comendaticia nel dizionario è la lettera o l'ufficio di raccomandazione di alcuni prelati.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMENDATICIA

acomodaticia · adventicia · agnaticia · alimenticia · arrendaticia · crediticia · estulticia · excrementicia · experticia · facticia · ficticia · injusticia · justicia · leticia · noticia · pignoraticia · prelaticia · sinjusticia · subrepticia · traslaticia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMENDATICIA

comendación · comendador · comendadora · comendadoría · comendamiento · comendatario · comendaticio · comendatoria · comendatorio · comendero · comensal · comensalía · comensalismo · comentador · comentadora · comentar · comentario · comentarista · comento · comenzadera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMENDATICIA

aditicia · arrepticia · codicia · cognaticia · colecticia · delicia · franquicia · frumenticia · guarenticia · mesticia · obrepticia · obstetricia · patricia · pontificia · primicia · propicia · recrementicia · sarmenticia · supositicia · translaticia

Sinonimi e antonimi di comendaticia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMENDATICIA»

comendaticia · dice · carta · despacho · recomendación · algunos · prelados · legislacion · ultramarina · este · certificado · unirá · después · estender · solo · omitirá · aquellos · hallen · fuera · edad · indicada · sean · visiblemente · inútiles · para · servicio · militar · dichas · informaciones · consistirán · nbsp · despues · servicip · militár · legislación · concordada · anotada · ála · gara · gobierno · solose · álvaro · portillo · hombre · fiel · como · diría · ignacio ·

Traduzione di comendaticia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMENDATICIA

Conosci la traduzione di comendaticia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di comendaticia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comendaticia» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

称赞的
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

comendaticia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Comendaticia
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सिफारिशी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدحي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

commendatory
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

commendatory
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রশংসাসূচক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

commendataire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pujian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

commendatory
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

称賛
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

commendatory
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

commendatory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khen thưởng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புகழத்தக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

commendatory
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

öven
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

commendatario
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

opiniującymi
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

commendatory
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

elogios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επαινετικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanbevelingsbriewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remiss
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

commendatory
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comendaticia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMENDATICIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comendaticia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «comendaticia».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su comendaticia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMENDATICIA»

Scopri l'uso di comendaticia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comendaticia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Legislacion ultramarina
Este certificado se unirá á la comendaticia que después se ha de estender, y solo se omitirá en aquellos que se hallen fuera de la edad indicada, ó sean visiblemente inútiles para el servicio militar. Art. ls. Dichas informaciones consistirán en ...
Spain, 1865
2
Legislacion ultramarina
Este certificado se unirá á la comendaticia que despues se ha de estender, y solo se omitirá en aquellos que se hallen fuera de la edad indicada, ó sean visiblemente inútiles para el servicip militár. Art. 18. Dichas informaciones consistirán en ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1865
3
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
Este certificado se unirá ála comendaticia que despues se ha de estender, y so)o se omitirá en aquellos que se hallen fuera de la edad indicada, ó sean visiblemente inútiles gara el servicio militar. Art. 18. Dichas informaciones consistirán en ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1865
4
Legislacion ultramarina: -3. Gobierno
Este certificado se unirá á la comendaticia que despues se ha de estender, y solose omitirá en aquellos que se hallen fuera de la «dad indicada, ó sean visiblemente inútiles para el servicio militar. Art. 18. Dichas informaciones consistirán en ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1865
5
Álvaro del Portillo. Un hombre fiel:
—como diría Ignacio C.19— un borrón fenomenal en la Comendaticia. Al día siguiente, a primera hora, había de salir. Hubo que rehacerla, por la noche, y a las 9 1/2 (a las 10 salían) se la llevé y me la firmó»20. A lo largo de esos primeros ...
Javier Medina Bayo, 2012
6
Diccionario de derecho canónico
900, 2). Puede aplicar la misa por cualesquiera personas, tanto vivas como difuntas (en. 901). 4. Carta comendaticia Es el escrito del Ordinario o superior del sacerdote que acredita esta su condición y la ausencia de impedimento canónico ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
7
Memorias del Primer Congreso sobre la Emigración Española ...
La comendaticia o licencia de embarque consiste en una instancia que el interesado en emigrar eleva al alcalde del ayuntamiento de donde es natural o reside, pidiendo autorización para marchar al extranjero; dicha solicitud va firmada por ...
Francis Pou de García, Alberto Salazar Ugarte, Manuel Antonio García Arévalo, 2002
8
La emigración canaria contemporanea (siglo XIX)
La comendaticia o licencia de embarque, consiste en una instancia que el interesado en emigrar eleva al alcalde del ayuntamiento de donde es natural o reside, pidiendo autorización para marchar al extranjero; dicha solicitud va firmada por ...
Julio Hernández García, 1987
9
El fundador del Opus Dei: vida de Josemaría Escrivá de Balaguer
nard Griffin, que seguramente le hubieran dado la comendaticia, tuvieron que dejar Roma con urgencia. En un ambiente tan internacional, parece ser que el idioma más socorrido entre los eclesiásticos era el italiano, en el que no estaba ...
Andrés Vázquez de Prada, 2003
10
Los dos libros de las Epistolas selectas ...
X P*ra confirmacion de aquel precepto , que arriba pusimos , de que la epis-r tola comendaticia , ó carta de favor cons* ta de persuasion i ruegos. : t7 (i7) Manera de adorar i encarecer la cosa por vocablos synonimos. t8 (t8) La fie consiste en ...
Marcus Tullius CICERO, 1777

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMENDATICIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comendaticia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chequeados judocas de Primera Categoría
... enseñanza, difusión y mejoramiento de la disciplina en todos los estados del país. En Barinas se definirá el resto del calendario de comendaticias para 2016. «Nueva Prensa de Guayana, mar 16»
2
´La cultura no se hace a base de dinero, sino con interés y empeño ...
Tenemos registradas unas 400 comendaticias, que son los documentos que tenían que rellenar los que iban a emigrar. A través de la documentación del ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, gen 13»

FOTO SU «COMENDATICIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comendaticia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/comendaticia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT