Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contraproposición" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRAPROPOSICIÓN IN SPAGNOLO

con · tra · pro · po · si · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRAPROPOSICIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contraproposición è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRAPROPOSICIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contraproposición» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contraproposición nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo contraproposición significa controproposta. En el diccionario castellano contraproposición significa contrapropuesta.

Clicca per vedere la definizione originale di «contraproposición» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRAPROPOSICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRAPROPOSICIÓN

contraponer
contraportada
contraposición
contrapotenzada
contrapotenzado
contrapozo
contraprestación
contraprincipio
contraproducente
contraprogramación
contrapropuesta
contraproyecto
contraprueba
contrapuerta
contrapuesta
contrapuesto
contrapugnar
contrapunta
contrapuntante
contrapuntar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRAPROPOSICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Sinonimi e antonimi di contraproposición sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRAPROPOSICIÓN»

contraproposición contrapropuesta réplica delegación peruana boletín senadom república dominicana senador presidente entonces somete aprobación señores senadores morel modificación sometida santiago rodríguez para diga quot comisiones nbsp experiencias regulatorias década balance concesionaria perderá derecho presentar cualquier tipo autoridad establezca respecto dichos servicios estudio omiten otras materias hubiesen

Traduzione di contraproposición in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRAPROPOSICIÓN

Conosci la traduzione di contraproposición in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contraproposición verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contraproposición» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

反建议
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contraproposición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Counterproposition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

counterproposal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المضاد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

контрпредложение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contraproposta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

counterproposal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contreproposition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

counterproposal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gegenvorschlag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

対案
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대안
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

counterproposal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

counterproposal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எதிர்க்கப்பட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अगोदरच्या प्रस्तावाला पर्यायी म्हणून सादर केलेला प्रस्ताव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

counterproposal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

controproposta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kontrpropozycję
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

контрпропозицію
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contrapropunere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιπρόταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

counterproposal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

motförslag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motforslag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contraproposición

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRAPROPOSICIÓN»

Il termine «contraproposición» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.188 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contraproposición» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contraproposición
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contraproposición».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRAPROPOSICIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contraproposición» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contraproposición» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contraproposición

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRAPROPOSICIÓN»

Scopri l'uso di contraproposición nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contraproposición e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín del Senadom: República dominicana ...
SENADOR PRESIDENTE: —Entonces se somete a la aprobación de los señores Senadores la contraproposición del Senador Morel con la modificación sometida por el Senador Santiago Rodríguez, para que diga: "Art. 49. Las Comisiones ...
Dominican Republic. Congreso Nacional. Senado, 1938
2
Experiencias regulatorias de una década: balance y ...
... la concesionaria perderá el derecho a presentar cualquier tipo de contraproposición a lo que la autoridad establezca respecto de dichos servicios; (ii) si en el estudio se omiten otras materias que hubiesen estado incluidas en las bases, ...
‎2000
3
Les mots-clés de la vente
contreproposition la contraproposición Si la oferta aparece verdaderamente demasiado importante para el cliente, es necesario barajar una contraproposición que corresponda mejor a sus deseos. avancer des contre- propositions barajar ...
Michèle Rabit, 1993
4
Elementos de muestreo
Ofrezca un ejemplo de una pregunta que tiene una débil contraproposición. Muestre un ejemplo de una pregunta que tenga una fuerte contraproposición. Analice el uso de la opción “no sabe/no contesta” en una pregunta cerrada. Ofrezca ...
Richard L. Scheaffer, William Mendenhall, Lyman Ott, 2007
5
historia de las fronteras de chile
Sin embargo, el Ministro Ibáñez estimó equitativo hacer la siguiente contraproposición sobre el territorio cuestionado que se extiende al sur del Río Diamante: "Mi gobierno convendría en que la división quedase determinada por el paralelo ...
6
La política exterior de Chile, 1990-2009. Del aislamiento a ...
La armonización de ambas orientaciones llevó a definir y poner en obra una estrategia de contención y contraproposición, esto es, una estrategia de contención de iniciativas no deseables desde el punto de vista chileno, y de proposición de ...
Mario Artaza R., César Ross O. (editores), 2012
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCV. ...
La "contraproposición" del Banco de España se elabora inmediatamente a continuación en sesión extraordinaria del Consejo de Gobierno. Como era de esperar, recoge términos ya barajados: cesión por el Banco de Bilbao del edificio de su ...
Vv.aa
8
España en la política internacional: siglos XVIII-XX
Por parte inglesa, que cada aliado haga separadamente su propia contraproposición; y éste será el criterio que prevalezca. Verificadas las mismas, la contraproposición austríaca parecerá inaceptable a los franceses y, en consecuencia, ...
José María Jover Zamora, 1999
9
Comercio exterior: organización y técnica
En el caso de los importadores, éstos no deben hacer la contraproposición al suministrador que le está ofreciendo el precio más bajo, porque si no es aceptada, se tendría que cerrar la operación con otro suministrador a un precio más alto, ...
Julio Fumero Marta, Ramón Juliá Milanés, 1985
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CONTRAPROPOSICIÓN s. f. Contraproposición, proposición contrapuesta o contraria a otra. CONTRAPROTESTA s. f. Contraprotesta, protesta que se opone a otra. CONTRAPUNTAS s. f . pl. Llaman así los campesinos de algunas comarcas ...
Eladio Rodríguez González, 1961

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRAPROPOSICIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contraproposición nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Ministerio del Interior asegura que el sistema de vigilancia El ...
Según la secretaría de Estado, el sistema adquirido recientemente, establece “un único sistema de interceptación legal en contraproposición a los más de 20 ... «LaRed21, mar 15»
2
Merkel, Hollande y Putin negocian un plan de paz para Ucrania
Si bien el plan de paz es un misterio, el vespertino francés Le Monde informó que la iniciativa franco alemana es “una contraproposición de Merkel y Hollande ... «Clarín.com, feb 15»

FOTO SU «CONTRAPROPOSICIÓN»

contraproposición

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contraproposición [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contraproposicion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z