Scarica l'app
educalingo
creación

Significato di "creación" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CREACIÓN

La palabra creación procede del latín creatĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CREACIÓN IN SPAGNOLO

cre · a · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CREACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Creación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CREACIÓN IN SPAGNOLO

creazione

I termini che creano, creano, creano e altri termini derivati ​​possono riferirsi a: ▪ il mito della creazione in varie religioni; ▪ creazione artistica, creazione musicale o creazione letteraria, processo produttivo di un lavoro artistico, musicale o letterario; Inoltre, si può fare riferimento a: concetti fisici ▪ alla creazione di coppie; ▪ creazione di massa; Opere artistiche e letterarie ▪ alla Creazione, un oratorio di Franz Joseph Haydn; ▪ una Creazione, un racconto di Gustavo Adolfo Bécquer; Movimenti artistici ▪ Abstraction-Creation, gruppo artistico degli anni Trenta; ▪ Creazionismo, movimento poetico del primo terzo del ventesimo secolo. Altri usi ▪ alla creazione di istituzioni: ▪ alla creazione di società.

definizione di creación nel dizionario spagnolo

La prima definizione di creazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto della creazione. Un altro significato della creazione nel dizionario è la creazione è anche l'azione da creare.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CREACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · habitación · información

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CREACIÓN

crea · creable · creacionismo · creacionista · creador · creadora · creamiento · crear · creatina · creatinina · creativa · creatividad · creativo · creatura · crecal · crecedera · crecedero · crecencia · crecentar · crecepelo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CREACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · combinación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimi e antonimi di creación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CREACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «creación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CREACIÓN»

creación · cosmos · firmamento · ingenio · innovación · invención · mundo · obra · producción · universo · artistica · literaria · términos · creador · crear · otros · derivados · pueden · referirse · mito · diversas · religiones · artística · musical · proceso · primera · lengua · española · acción · efecto · otro · también · teología · bien · porque · insertado · modo · casi · exclusivo · clásico · tratado · creante · antropología · teológica · consiguiente · mengua · suficiente · reflexión · ontológica · sobre · teólogos · empresarial · arte · ciencia · gestión · proyectos · editoriales · tiene · como · principal · objetivo · facilitar · partir · propuestas · pautas · herramientas · concretas · conocimientos · debe · poseer · editor · hora · plantear · proyecto · editorial · mente · papel · artes · aunque · general · considera · forman · parte · núcleo · esencial · educación · este · libro · elliot · eisner · argumenta · realidad · medio · importante · para · desarrollo · aspectos · más · sutiles · estratégica ·

Traduzione di creación in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CREACIÓN

Conosci la traduzione di creación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di creación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «creación» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

创建
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

creación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

creation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सृजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خلق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

создание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

criação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সৃষ্টি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

création
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penciptaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schaffung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

創造
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

창조
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nggawe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự sáng tạo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உருவாக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निर्मिती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

oluşturma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

creazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tworzenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

створення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

creare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δημιουργία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skepping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skapande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opprettelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di creación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CREACIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di creación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «creación».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su creación

ESEMPI

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CREACIÓN»

Citazioni e frasi famose con la parola creación.
1
Alfred De Musset
Hay gentes que piensan que el amor no es sino una especie de perfume; cierto que la flor que lo exhala es la más bella de la creación.
2
Henri Bergson
Siempre que hay alegría hay creación. Mientras más rica la creación, más profunda la alegría.
3
Edgar Allan Poe
En la música es acaso donde el alma se acerca más al gran fin por el que lucha cuando se siente inspirada por el sentimiento poético: la creación de la belleza sobrenatural.
4
Gabriel Marcel
Mientras sea creador, por bajo que sea el nivel de su creación, un hombre puede considerarse verdaderamente libre.
5
Gabriel García Márquez
La creación intelectual es el más misterioso y solitario de los oficios humanos.
6
Pablo Picasso
Todo acto de creación es en primer lugar un acto de destrucción.
7
Mao Tse-Tung
La acción no debe ser una reacción sino una creación.
8
Emerson
La creación de mil bosques está contenida en una bellota.
9
John Dos Passos
La creación de una visión del mundo es el trabajo de una generación más que de una persona, pero cada uno de nosotros, para bien o para mal, añade su propio ladrillo.
10
John Ernst Steinbeck
De todos los animales de la creación el hombre es el único que bebe sin tener sed, come sin tener hambre y habla sin tener nada que decir.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CREACIÓN»

Scopri l'uso di creación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con creación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teología de la creación
Bien sea porque se ha insertado de un modo casi exclusivo el clásico tratado De Deo creante en la antropología teológica (con la consiguiente mengua de una suficiente reflexión ontológica sobre el mundo), bien sea porque los teólogos ...
Juan Luis Ruiz de la Peña, 1986
2
Creación y gestión de proyectos editoriales
Creación y gestión de proyectos editoriales tiene como principal objetivo facilitar, a partir de propuestas, pautas y herramientas concretas, los conocimientos que debe poseer un editor a la hora de crear y plantear un proyecto editorial ...
Magda Polo Pujadas, 2007
3
El arte y la creación de la mente: El papel de las artes ...
Aunque en general se considera que las artes no forman parte del núcleo esencial de la educación, en este libro Elliot Eisner argumenta que, en realidad, son un medio muy importante para el desarrollo de los aspectos más sutiles y ...
Eliot W. Eisner, 2012
4
Gestión estratégica y creación de valor en el sector público
Uno de los nombres basicos del management publico, Mark Moore presenta en este libro un fascinante resumen de cincuenta anos de investigacion, analisis y experiencia didactica acerca de lo que deben hacer los ejecutivos del sector publico ...
Mark H. Moore, 1998
5
Gramáticas de la creación
«No nos quedan más comienzos» es la primera frase de este nuevo libro de George Steiner, que explora la idea de la creación en el pensamiento, la literatura, la religión y la historia occidentales.
George Steiner, 2011
6
El plan de empresa: cómo planificar la creación de una empresa
Presenta detalladamente el plan de marketing a seguir: orientaciones empresariales, definición del negocio, análisis del mercado, estrategias, investigación de mercados. Índice resumido: El plan de empresa - El plan de marketing - El ...
‎1997
7
Estética de la creación verbal
Son diversos los temas de los ensayos incluidos en este libro, teoría e historia de la literatura, lingüística del texto y del discurso, problemas estéticos del discurso literario, marco epistemológico de las ciencias humanas, etc.
Mihail Mihajlovič Bahtin, 1982
8
Recuperar la creación: por una religión humanizadora
La idea de creación no admite comparación con ninguna otra: remite a esa relación única por la que Dios está haciendo ser a la criatura.
Andrés Torres Queiruga, 1997
9
Invitación al emprendimiento: Una aproximación a la creación ...
Esta obra pretende ser una invitación para todas aquellas personas que por diferentes motivos deseen introducirse en el mundo del emprendimiento.
David Urbano, David Urbano Pulido, Nuria Toledano Garrido, 2008
10
Creación artística y mujeres: recuperar la memoria
La presencia de las mujeres en el arte de todas las épocas y países no siempre significa algo positivo para ellas pues su imagen es la expresión de estereotipos sobre la condición femenina.
Marián L. F. Cao, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CREACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino creación nel contesto delle seguenti notizie.
1
La creación de empleo, por debajo ya del crecimiento económico
La EPA del segundo trimestre es la menos buena, o la peor, como se quiera, desde que la economía comenzó a crecer en el segundo semestre de 2013. «El Mundo, lug 16»
2
CEOE pide estabilidad institucional ante la desaceleración en el ...
En concreto, la patronal subraya que la tasa interanual de creación de empleo se ha desacelerado casi un punto respecto al trimestre anterior, al pasar de un ... «elEconomista.es, lug 16»
3
Economía no ve ninguna señal de desaceleración del crecimiento y ...
"Llegar al objetivo de 20 millones de ocupados está al alcance de la mano siempre que haya políticas que faciliten la creación de empleo", ha zanjado. «elEconomista.es, lug 16»
4
Asempleo estima que la creación de trabajo habría crecido en ...
El menor incremento en la creación de empleo se atribuye desde esta asociación en ... al alza sus previsiones de creación de empleo para los próximos meses. «ABC.es, lug 16»
5
La creación de empresas se disparó un 12,9% en el segundo ...
La creación de empresas repuntó un 12,9% en el segundo trimestre respecto al mismo periodo de 2015, con un total de 27.918 sociedades constituidas, según ... «ABC.es, lug 16»
6
San Román: Congreso aprueba creación del distrito de San Miguel
La comisión permanente del Congreso de la República, presidida por Verónika Mendoza, aprobó por 22 votos a favor la creación del distrito de San Miguel, ... «RPP Noticias, lug 16»
7
Asempleo prevé la creación de 340.000 empleos en el tercer trimestre
La Asociación de Empresas de Trabajo Temporal (Asempleo) prevé la creación de 340.000 puestos de trabajo en el tercer trimestre del año, lo que confirmaría ... «elEconomista.es, lug 16»
8
Báñez avanza una creación de más 450.000 empleos en España ...
La ministra en funciones ha dejado claro que el compromiso del PP con este país es "más y mejor empleo" y ha valorado la creación de esos más de 450.000 ... «elEconomista.es, giu 16»
9
Juliaca: pobladores marcharán hoy por creación del distrito San ...
La creación del distrito de San Miguel fue declarado de interés nacional y también aprobado por la Comisión de Descentralización del Congreso de la ... «RPP Noticias, giu 16»
10
Comisión de descentralización aprobó creación del distrito de San ...
La comisión de descentralización del Congreso de la República aprobó el proyecto de ley de creación del distrito de San Miguel, provincia de San Román ... «RPP Noticias, giu 16»

FOTO SU «CREACIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Creación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/creacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT