Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "derivación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DERIVACIÓN

La palabra derivación procede del latín derivatĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DERIVACIÓN IN SPAGNOLO

de · ri · va · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DERIVACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Derivación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DERIVACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «derivación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di derivación nel dizionario spagnolo

La prima definizione di derivazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto di rimuovere o separare una parte del tutto, o della sua origine e principio; come l'acqua che viene portata fuori da un fiume per un fosso. Un altro significato di derivazione nel dizionario è la connessione a una conduttura principale di acqua, elettricità, sangue, ecc. La derivazione è anche prole, deduzione. La primera definición de derivación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de sacar o separar una parte del todo, o de su origen y principio; como el agua que se saca de un río para una acequia. Otro significado de derivación en el diccionario es conexión a una conducción principal de agua, de electricidad, de sangre, etc. Derivación es también descendencia, deducción.

Clicca per vedere la definizione originale di «derivación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DERIVACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DERIVACIÓN

derechuelo
derechura
derechurera
derechureramente
derechurero
derelicción
derelicto
derelinquir
derezar
deriva
derivada
derivado
derivar
derivativa
derivativo
derivo
dermalgia
dermáptero
dermatitis
dermatoesqueleto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DERIVACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di derivación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DERIVACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «derivación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di derivación

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DERIVACIÓN»

derivación bifurcación consecuencia deducción descendencia desenlace desviación estribación ramal ramificación resultado regresiva primera lengua española acción efecto sacar separar parte todo origen principio como agua saca río para acequia otro conexión conducción principal electricidad sangre derivación también palabras kaqchikel series publications guatemala leading indigenous press derivation words native dialects with material clearly organized types nouns adjectives transitive intransitive verbs tenses mixta venezuela nominal nombres agente popti

Traduzione di derivación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DERIVACIÓN

Conosci la traduzione di derivación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di derivación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «derivación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

求导
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

derivación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

derivation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्युत्पत्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استنتاج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вывод
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

derivação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিক্ষাদীক্ষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dérivation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terbitan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ableitung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

導出
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguồn gốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெறுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साधण्याची क्रिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

türetme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

derivazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pochodzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

висновок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

derivare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραγωγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afleiding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

härledning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

derivasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di derivación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DERIVACIÓN»

Il termine «derivación» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.016 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «derivación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di derivación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «derivación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DERIVACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «derivación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «derivación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su derivación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DERIVACIÓN»

Scopri l'uso di derivación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con derivación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Derivación de palabras en Kaqchikel
One of a new series of publications by Guatemala's leading indigenous press on the derivation of key words of native dialects, with material clearly organized by types of nouns, adjectives, transitive and intransitive verbs, tenses and ...
Pedro Oscar García Matzar, 2007
2
Derivación de palabras en Mam
Conclusiones El proceso de derivación de palabras es muy dinámico en los idiomas mayas porque existe una diversidad de afijos que pueden realizar este proceso formando así palabras nuevas. El conocimiento de los procesos de ...
José Reginaldo Pérez Vail, 2007
3
Derivación de palabras poqomchiʼ
rah picante rahraah muy picante chunlik sentado chunaab' lugar donde sentarse, asiento sib' humo sib'b'al incensario En la estructura de una palabra, los añjos de derivación se encuentran más cerca a la raíz de la palabra que los afijos de ...
Romelia Mó Isém, 2007
4
Derivación de palabras en K'ichee'
Candelaria Dominga López Ixcoy, María Juliana Sis Iboy. Introducción Todos los idiomas del mundo, a partir de su función comunicativa, son dinámicos y se adaptan al ritmo de vida de sus hablantes. Las diferentes situaciones en que cada ...
Candelaria Dominga López Ixcoy, María Juliana Sis Iboy, 2007
5
Secciones cónicas.Una mirada desde la derivación implícita
Varios. Como se mencionó anteriormente, en la ecuación general de las secciones cónicas, las variables x y y están relacionadas de forma implícita y, por lo tanto, se procederá a obtener una ecuación general para dy -£ de cualquier ...
Varios
6
Cálculo diferencial e integral I
Aplicar reglas básicas de derivación para calcular derivadas, de diverso orden, de funciones algebraicas. 2. Aplicar la regla de la cadena en el cálculo de derivadas, para funciones explícitamente definidas. 3. Aplicar el método de derivación ...
Ernesto Javier Espinosa Herrera, 2008
7
Manual práctico de formación de palabras en español I
La derivación es el proceso más importante en la formación de palabras: salvo unas poquísimas excepciones, todos los términos que componen el repertorio de la lengua pueden dar origen por derivación a un nuevo término, o se derivan de ...
Waldo Pérez Cino, 2002
8
Manual del montador electricista
El empalme de derivación con arrollado múltiple es mostrado en las Figs. 26 y 27. Una vez limpios los hilos componentes, se separan los del cable de derivación en dos partes iguales formando una V. El vértice de la V (Fig. 26) se mantiene ...
T Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
9
Introducción a la lingüística hispánica
3 La derivación en español Entendemos por derivación la formación de palabras a partir de otras. En español la manera normal de crear palabras derivadas es mediante la sufi- jación. Así, del adjetivo blanco obtenemos el sustantivo ...
José Ignacio Hualde, 2001
10
Pescando barracudas: pragmática de la terapia sistémica breve
Para mí, una derivación amistosa proviene de un colega que básicamente me aprecia o respeta mi trabajo, y que hace la derivación porque está realmente estancado o por alguna otra razón legítima, como por ejemplo que el paciente desee ...
Joel S. Bergman, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DERIVACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino derivación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Accidente con derivación fatal en San Lorenzo
Accidente con derivación fatal en San Lorenzo. Un aparatoso accidente ocurrió en la ciudad de San Lorenzo, donde resultó víctima fatal Carolina Antonia ... «ÚltimaHora.com, lug 16»
2
Informe de Contraloría confirma "atraco al IESS" por derivación a ...
Un informe de la Contraloría ratificó el abuso que ejecutaban clínicas y hospitales privados por el servicio de derivación que el Ministerio de Salud y El IESS ... «El Telégrafo, lug 16»
3
El IPS asegura que pidió una derivación en tiempo y forma
Insistió en que la burocracia provocó que se demorara la derivación, con el agravante de que en Orán no hay servicio de ambulancias para este tipo de ... «El Tribuno.com.ar, giu 16»
4
Ordenan a obra social la cobertura de derivación a paciente
La Cámara Primera del Trabajo hizo lugar a acción de amparo y ordenó a la Obra Social Unión Personal brinde cobertura integral de estudios y consultas que ... «Bariloche 2000, giu 16»
5
El sindicato Satse denuncia la derivación del servicio de radiología ...
El sindicato de enfermería Satse advirtió del "desmantelamiento" al que está sometido el Hospital Meixoeiro, especialmente en algunos servicios, teniendo que ... «Faro de Vigo, giu 16»
6
La derivación de pacientes a la sanidad privada cuesta 3,5 millones ...
J. A. ARDURA La derivación de pacientes del sistema público a la sanidad privada cuesta 3,5 millones de euros anuales a las arcas del Principado. «La Nueva España, giu 16»
7
Accidente con derivación fatal en zona de Mburuvicha Róga
Accidente con derivación fatal en zona de Mburuvicha Róga. En la noche de este sábado se registró un accidente de tránsito en las inmediaciones de ... «ÚltimaHora.com, giu 16»
8
Gobernador Costas inaugura el primer Centro de Atención y ...
Este centro de Atención y Derivación de Fauna Silvestre en Bolivia (CAD), tiene la capacidad de atender a más de 50 animales silvestres que están en ... «eju.tv, mag 16»
9
Investigan a Jaime por una derivación del "Lava-jato" brasileño en ...
Ricardo Jaime está preso en la cárcel de Ezeiza. Lo ordenó detener el juez federal Julián Ercolini en una investigación en la que está acusado de haber hecho ... «Infobae.com, apr 16»
10
El PP advierte de la derivación de pacientes de Vigo a Lugo
La concejala del PP Elena González advirtió sobre la derivación injustificada de jóvenes vigueses con problemas terapéuticos o de conducta que, desde hace ... «Diario Atlántico, mar 16»

FOTO SU «DERIVACIÓN»

derivación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Derivación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/derivacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z