Scarica l'app
educalingo
desaprensión

Significato di "desaprensión" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESAPRENSIÓN IN SPAGNOLO

de · sa · pren · sión


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAPRENSIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desaprensión è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESAPRENSIÓN IN SPAGNOLO

definizione di desaprensión nel dizionario spagnolo

La definizione di disapprendimento nel dizionario è mancanza di apprensione.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESAPRENSIÓN

aprehensión · aprensión · ascensión · comprensión · dimensión · distensión · expansión · extensión · hipertensión · hipotensión · incomprensión · indefensión · intensión · mansión · pensión · pretensión · propensión · sobretensión · suspensión · tensión

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESAPRENSIÓN

desapreciar · desaprender · desaprensar · desaprensiva · desaprensivamente · desaprensivo · desapretar · desaprir · desaprisionar · desaprobación · desaprobar · desapropiación · desapropiamiento · desapropiar · desapropiarse · desapropio · desaprovechada · desaprovechado · desaprovechamiento · desaprovechar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESAPRENSIÓN

ansión · comisión · comprehensión · corresponsión · decisión · defensión · descensión · disensión · escansión · inversión · ocasión · ofensión · ostensión · permansión · prensión · recensión · reprehensión · reprensión · responsión · versión

Sinonimi e antonimi di desaprensión sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESAPRENSIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «desaprensión» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DESAPRENSIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «desaprensión» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESAPRENSIÓN»

desaprensión · desenfado · despreocupación · desvergüenza · frescura · imperturbabilidad · indelicadeza · delicadeza · preocupación · vergüenza · falta · aprensión · miramiento · acerca · lexicografía · información · mozas · partido · novela · picardía · compuesta · más · sobre · galego · desaprensión · obrar · honrada · justamente · desaprensivamente · desaprensivo · dice · persona · nbsp · facundo · montonera · pretendida · menta · rosa · lleva · según · crisis · arrastra · contragolpe · influencia · británica · agrega · levantan · masas · como · había · previsto · ocurre · despertar · nacionalista · dorrego · conversación · interrumpida · allende · todas · políticas · económicas · populistas · ella · coyunturalista · desaprensiva · respecto · futuro · fortalecida · exitosos · resultados · macroeconómicos · retardó · necesarias · correcciones · exigía · josé ·

Traduzione di desaprensión in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESAPRENSIÓN

Conosci la traduzione di desaprensión in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di desaprensión verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desaprensión» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

desaprensión
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

desaprensión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Disapproval
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desaprensión
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desaprensión
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desaprensión
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desaprensión
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desaprensión
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desaprensión
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desaprensión
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desaprensión
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desaprensión
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desaprensión
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desaprensión
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desaprensión
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desaprensión
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desaprensión
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desaprensión
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desaprensión
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desaprensión
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desaprensión
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desaprensión
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desaprensión
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desaprensión
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desaprensión
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desaprensión
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desaprensión

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAPRENSIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desaprensión
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desaprensión».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desaprensión

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESAPRENSIÓN»

Scopri l'uso di desaprensión nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desaprensión e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario italiano-galego
Desaprensión, falta de aprensión o miramiento, de preocupación por obrar honrada y justamente. DESAPRENSIVAMENTE, adv. Desaprensivamente, COn DESAPRENSIÓN. DESAPRENSIVO, VA, adj. Desaprensivo, se dice de la persona ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Facundo y la montonera
Esa pretendida desaprensión que menta el Dr. Rosa, lleva, según él, a una crisis que arrastra de contragolpe la influencia británica. Y agrega: se levantan las masas — como se había previsto — y ocurre el despertar nacionalista de Dorrego, ...
Rodolfo Ortega Peña, Eduardo Luis Duhalde, 1999
3
Conversación interrumpida con Allende
Como todas las políticas económicas populistas ella fue coyunturalista y desaprensiva respecto al futuro. Esa desaprensión, fortalecida por los exitosos resultados macroeconómicos de 1971, retardó las necesarias correcciones que exigía la ...
Tomás Moulian, 1998
4
José María de Urquijo e Ybarra: opinión, religión y poder
Falsedades y desaprensión y Pradera el de siempre. Desaprensión y falsedad: Euzkadi, 18 y 19 de julio, 3. Comentario al discurso que pronunció en la concentración tradicionalista de Zarauz. 7' E. DE ARANTZADI, Autonomía y fueros: ...
Cristóbal Robles, Cristóbal Robles Muñoz, 1997
5
Diccionario de la lengua castellana
Olvidar lo aprendido. desaprensión. I Falta de aprensión. desaprensivo, va. adj. Que tiene desaprensión. desapretar, t. Aflojar lo que está apretado. desaprobación f. Acción de desaprobar desaprobar t. Reprobar, no asentir a una cosa. Sin.
Rodolfo Oroz, 1999
6
El revisionismo histórico: y Las desviaciones del Dr. José ...
Dice el Dr. Rosa: "La desaprensión de Rivadavia al manejar los intereses de sus empresas, sobre todo la "Mining", lleva a una crisis que arrastra de contragolpe la influencia británica. Se levantan las masas — como había sido previsto — y ...
Pedro de Paoli, 1965
7
¿El fin de Argentina o una nueva república?
... tanta desaprensión e indiferencia; es tarde para paliativos, ahora se hacen necesarios los remedios radicales. Seguramente mis libros anteriores son una demostración accesoria de algunas de las cosas que observo en este: en lo general ...
Darnay, John
8
La Orden Premonstratense en España: Texto
... extranjeros, mientras que en otras sedes fue común dejar la administración en manos de prelados extraños — en gran número franceses — quienes distribuyeron con total desaprensión cargos, tierras y rentas a clérigos ajenos a Castilla.
María Estela González de Fauve, 1991
9
Cuatro presidentes de la República desde el Banco Central de ...
La desaprensión e inercia de las personas responsables del manejo de los negocios públicos para atacar con firmeza y acierto esta crónica enfermedad de la economía, concita más temprano que tarde la aversión de los ciudadanos.
Arturo Maschke, 1990
10
Memorabilia: impresiones y recuerdos
He leído una crónica impresionante por la desaprensión bien poco seria con que un poeta surrealista, enfermo de sumo cuidado, habla hasta por los codos de la amenaza de su deceso. Nada improbable, por cierto, que de esta manera se ...
Luis Sánchez Latorre, 1966

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESAPRENSIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desaprensión nel contesto delle seguenti notizie.
1
El ansiado fin de la impunidad
Esa convicción, no obstante, choca con la inconducta y la desaprensión de altos funcionarios de la gestión anterior, sospechados en numerosas causas ... «La Voz del Interior, lug 16»
2
Hace tres años la UNT ya había sido alertada por los alquileres no ...
... viviendas en Horco Molle sin pago de alquiler alguno, todo ello se desarrolló de manera anárquica y con total desaprensión hacia la propiedad universitaria”. «La Gaceta Tucumán, lug 16»
3
Inexplicable desaprensión en el cuidado del adoquinado histórico ...
Sin organismos públicos que se hagan sentir como responsables de su mantenimiento, con una antigua ordenanza que las protege literalmente olvidada, las ... «Diario El Día, lug 16»
4
Preocupación y enojo por vehículos particulares que ingresan al óvalo
Estos agravantes se suman a la propia desaprensión de los conductores que simplemente violan las normas de tránsito. Ante tal situación, los representantes ... «El Ancasti Editorial, lug 16»
5
Las bicis del Paseo de la Costa esperan un nuevo operador
Ayer sólo el viento suave movía los rodados, ante la desaprensión de las autoridades y el desinterés de los vecinos. (Juan thomes). Comparte ésta noticia. «rionegro.com.ar, lug 16»
6
Estos tipos
Ya veníamos colmados de asombros por la ola de despidos, el endeudamiento externo, la desaprensión y los buitres. Pasábamos de una indignación a otra ... «Página 12, lug 16»
7
'Para Minni'
En Algeciras, gente sensible y Protectoras ayudan a gatos y perros callejeros, que no estarían en la calle de no ser por la desaprensión de sus dueños, que en ... «Cadena SER, giu 16»
8
Los bancos tienen que cuidar la reputación de sus clientes
La Alzada consideró que el banco era responsable “por su desaprensión y negligencia en indagar si correspondía modificar o no la clasificación de ... «Diario Judicial, mag 16»
9
Laporta se mostró conmovido por la tragedia y generó polémica
Laporta buscó humanizarse luego de las acusaciones de desaprensión sobre el hecho. (Foto UNO/Juan Ignacio Pereira). Anterior. Siguiente. “Arrepentido”. «Diario UNO de Entre Ríos, mag 16»
10
El Botánico, víctima de actos vandálicos reiterados
... se rompieron rejas que dan a la laguna, con el fin de poder pescar carpas: "Estas cuestiones de desaprensión son cotidianas y terribles", dijo la funcionaria. «Cba24n, apr 16»

FOTO SU «DESAPRENSIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desaprensión [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desaprension>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT