Scarica l'app
educalingo
desecación

Significato di "desecación" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESECACIÓN

La palabra desecación procede del latín desiccatĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DESECACIÓN IN SPAGNOLO

de · se · ca · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESECACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desecación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESECACIÓN IN SPAGNOLO

essiccazione

Un'essiccazione nei suoli è il processo di formazione di fessure poligonali nel terreno compatto quando si perde acqua e umidità in periodi di siccità. Le fessure di disidratazione prevalgono prevalentemente su terreni argillosi. La contrazione di questi suoli può portare alla formazione di fessure fino a 4 cm di larghezza e più di 1 m di profondità. L'azione profonda dei cambiamenti di temperatura e di altri agenti atmosferici può quindi essere la causa di ulteriori frane. Essi svolgono anche un ruolo nella formazione di terreni poligonali e nei fenomeni di propagazione.

definizione di desecación nel dizionario spagnolo

La definizione di essiccazione nel dizionario di essiccazione significa azione ed effetto.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESECACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESECACIÓN

dese · deseabilidad · deseable · deseablemente · deseador · deseadora · desear · desecador · desecadora · desecamiento · desecante · desecar · desecativa · desecativo · desecha · desechable · desechadamente · desechar · desecho · desedificación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESECACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimi e antonimi di desecación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESECACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «desecación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DESECACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «desecación» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESECACIÓN»

desecación · agostamiento · aridez · deshidratación · evaporación · secado · secamiento · encharcamiento · hidratación · alimentos · quimica · desecado · discal · suelos · proceso · formación · grietas · poligonales · suelo · compacto · perder · agua · efecto · desecar · liberalismo · proyecto · estatal · introducción · microbiología · desecación · ausencia · condición · conocida · como · microorganismos · crecer · reproducirse · pero · permanecer · viables · durante · años · después · cuando · vuelven · disponer · nbsp · empleo · frío · industria · alimentación · congelante · phil · rudolf · plank · prof · jubil · escuela · técnica · superior · karlsruhe · figuras · caracterizacion · metodo ·

Traduzione di desecación in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESECACIÓN

Conosci la traduzione di desecación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di desecación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desecación» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

干燥
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

desecación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

desiccation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुखाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جفاف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

высушивание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dessecação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিশুষ্কীকরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dessiccation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kekeringan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Trocknung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

乾燥
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

탈수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desiccation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khô
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உலர்வித்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुकवणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kuruma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

essiccazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

osuszanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

висушування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desicare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποξήρανση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitdroging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uttorkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uttørking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desecación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESECACIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desecación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desecación».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desecación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESECACIÓN»

Scopri l'uso di desecación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desecación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introducción a la microbiología
DESECACIÓN En ausencia de agua, una condición conocida como desecación, los microorganismos no pueden crecer ni reproducirse pero pueden permanecer viables durante años. Después, cuando vuelven a disponer de agua, pueden ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
2
El empleo del frío en la industria de la alimentación
La desecación congelante.1 Dr.-Ing. Dr. phil. nat. h. c. Dr. se. agr. h. c. Rudolf Plank Prof. jubil. de la Escuela Técnica Superior de Karlsruhe Con 10 figuras L CARACTERIZACION DEL METODO DE DESECACION CONGELANTE Entre los  ...
‎1963
3
Fisiología animal comparada: un enfoque ambiental
0tras muchas formas alcanzan especiales estadios latentes, que resisten la desecación del aire, y a menudo también otros factores ambientales extremos. Los ejemplos de tales estadios resistentes a la desecación incluyen los huevos de ...
Richard W. Hill, 1980
4
Bacteriología General: Principios Y Prácticas de Laboratorio
Efecto. de. la. desecación. El agua es indispensable para el crecimiento de los microorganismos; si no está disponible en el medio, las células la van perdiendo gradualmente, concentrando su protoplasma progresivamente, hasta que se ...
Evelyn Rodríguez Cavallini, 2005
5
Fundamentos teóricos y prácticos de la histoquímica
OBTENCIÓN DE CORTES A PARTIR DE TEJIDOS FRESCOS SOMETIDOS A LA TECNICA DE LA CONGELACIÓN-DESECACIÓN EN VACIO Desde el punto de vista histoquímico, las técnicas de fijación e inclusión y las derivadas de la ...
Ricardo Martínez Rodríguez, Raquel R. Gragera Martínez, 2008
6
Métodos de microscopia electrónica de barrido en biología
¿Puede el junco prosperar donde no hay agua? Verde aún, sin que mano lo toque, se seca antes que cualquier otra hierba. " /o/», ti Fig. 6.1. Diagrama de la desecación de las muestras por. Es imposible imaginarnos la vida sin el agua.
José L. Ojeda Sahagún, 1997
7
Desecación de los productos vegetales: técnica de la ...
Tecnica de la desecacion de los vegetales destinados a la alimentacion; Preparacion y desecacion de frutas y hortalizas; Secado de forrajes; Productos vegetales varios y subproductos; Desecacion de la madera.
J. Pistono Raschieri, 1955
8
Formulación magistral:
La desecación es una operación de la tecnología farmacéutica des- tinada a la eliminación total (lo que se desea) o parcial (lo que va a suceder), de los disolventes o humedad que acompañan a un sólido. En la desecación se produce ...
MARI LUZ GARCÍA GAMIZ, Mª JESÚS MOLINERO LEYVA, 2005
9
Ciencia bromatológica: principios generales de los alimentos
En ella se pone de manifiesto cómo el proceso de desecación de la superficie del alimento pasa por varías etapas diferentes: — Primera etapa (tramo A-B). Es un periodo de estabilización durante el cual se logra un equilibrio entre las ...
José Bello Gutiérrez, 2000
10
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
36 La desecación de las plantas consiste en hacerlas perder su agua de vegetación.. La savia y los jugos propios se componen de muy diversas sustancias disueltas, (5 divididas al menos, á beneficio del agua. Si esta se evapora , quedan ...
François Laurent Marie Dorvault, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1859

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESECACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desecación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tratamiento eficaz para desecación de muros afectados por ...
Las barreras químicas son el tratamiento más efectivo para evitar el ascenso de agua por capilaridad en los muros y, dentro de ellas el sistema DryKit, de ... «Infoconstruccion, apr 16»
2
PDH: desecación de río provocó conflicto en Escuintla
La desecación del río Madre Vieja, debido al desvío de su cauce por parte de empresas productoras de palma africana y caña de azúcar, provocó un conflicto ... «La Hora, feb 16»
3
Intendencia de Canelones detectó tala de monte nativo y ...
En la cuenca del río Santa Lucía se detectó tala de monte nativo y desecación de bañados, por lo que las autoridades iniciarán una vigilancia especial de la ... «Teledoce.com, ott 15»
4
Descubren genes que explican la supervivencia de los insectos
El éxito de estos organismos ha sido asociado, pues, con la aparición de una serie de adaptaciones para la supervivencia frente la desecación y la congelación ... «ElTiempo.com, lug 15»
5
Descubren una especie de molusco que pudo sobrevivir a la ...
Científicos del Museo Nacional de Ciencias Naturales han descubierto que un molusco gasterópodo podría haber sobrevivido a la desecación que provocó en ... «Republica.com, giu 15»
6
La fiscalía investigará la desecación de la Albufera al abrir las ...
... acabar con estas prácticas que se traducen en una desecación crónica de la mitad oeste y norte del lago y en determinadas zonas de sus riberas sur y este». «Las Provincias, apr 15»
7
Sepultura del ingeniero ubicada en el cementerio de Palma.
Joan Payeras Un laborioso estudio de investigación realizado por Pere Perelló Payeras sobre la titánica obra de desecación de s'Albufera llevada a cabo entre ... «Diario de Mallorca, ott 14»
8
Mar Aral se seca y se transforma en un desierto tóxico
Es probable que sea la primera vez que el Mar de Aral se haya secado por completo en 600 años, desde la desecación Medieval asociada a la desviación del ... «Diario y Radio Uchile, ott 14»
9
Alertan de la desecación de lagunas de Doñana y de pérdida de ...
Ante esta situación, los investigadores reclaman actuaciones urgentes para evitar o reducir las tendencias de desecación observadas, entre ellas la necesidad ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, ago 14»
10
Preocupación en Boyacá por la desecación de la Laguna de Fúquene
Preocupación en Boyacá por la desecación de la Laguna de Fúquene. El ecosistema cubre 18 municipios y beneficia a unos 200 mil habitantes de de ... «Caracol Radio, lug 14»

FOTO SU «DESECACIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desecación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desecacion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT