Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desentonación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESENTONACIÓN IN SPAGNOLO

de · sen · to · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENTONACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desentonación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESENTONACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desentonación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desentonación nel dizionario spagnolo

La definizione di disentiazione nel dizionario è dissonanza. En el diccionario castellano desentonación significa desentono.

Clicca per vedere la definizione originale di «desentonación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESENTONACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESENTONACIÓN

desenterrador
desenterradora
desenterramiento
desenterrar
desentida
desentido
desentierramuertos
desentierro
desentoldar
desentollecer
desentonamiento
desentonar
desentono
desentornillar
desentorpecer
desentrampar
desentrañamiento
desentrañar
desentrenado
desentrenamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESENTONACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di desentonación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESENTONACIÓN»

desentonación desentono control social méxico criminalización primaria primer espectáculo este ejercicio utilizado pruebas significancia presuponen datos obtenidos provienen planteamiento hipotético ejemplo donde refiere actividad nbsp escuela musica segun practica moderna muchos consiste defecto oído causa estar dañado algunos humores también bien proporcionadas alidades teniendo irías menos grados calido húmedo frances tirer embarras desentonacion détonation action détonner faux desentonadamente

Traduzione di desentonación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESENTONACIÓN

Conosci la traduzione di desentonación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desentonación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desentonación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

解谐
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desentonación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Detonation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेसूरा करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

detune
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разрегулировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dessintonizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

detune
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désaccord
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

detune
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

detune
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デチューン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

디튠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

detune
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

detune
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொனிப்பிறக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

detune
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Detune
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

detune
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Detune
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розрегулювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

detune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

DETUNE
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bederven
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Detune
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Detune
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desentonación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENTONACIÓN»

Il termine «desentonación» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.851 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desentonación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desentonación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desentonación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESENTONACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desentonación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desentonación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desentonación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESENTONACIÓN»

Scopri l'uso di desentonación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desentonación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Control social en México, D.F.: criminalización primaria, ...
Primer espectáculo: desentonación En este ejercicio se han utilizado pruebas de significancia, que presuponen que los datos obtenidos provienen de un planteamiento hipotético; por ejemplo, D1 = D2, donde D1 se refiere a la actividad ...
Alicia González Vidaurri, Klaus-Dieter Gorenc, Sanchez Sandoval,a, 2004
2
Escuela musica: Segun la practica moderna
La desentonación de la voz en muchos consiste por defecto del oído , por la causa de estar dañado con algunos humores,ó también por no estar bien proporcionadas fus qu alidades, teniendo irías, ó menos grados de calido, 6 de húmedo, ...
Pablo Nassarre, 1724
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Tirer d'embarras. DESENTONACION , s. f. Détonation : l'action de détonner, faux ton. DESENTONADAMENTE , adv. Avec détonation , hors du ton naturel. DESENTONADO , p. p. V. Desentonar. DESENTONAMIENTO, i. m. V. Desentonación .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Magisterio
... respiratorios y que el educador esté en constante vigilancia para descubrir estos casos y aplicar los tratamientos adecuados. Otra cosa es la desentonación, ésta, es una anomalía más grave que la desaiinación puede ser parcial o total.
5
Diccionario italiano-galego
Desentonación, acción y efecto de DESENTOAR o desentonar. DESENTOADAMENTE, aili: Desentonadamente, con DESENTOACION o desentonación. DESENTOAR, ri. Desentonar, dar una nota más alta o más baja de la que corresponde.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Modernidad e industria de la Cultura
Aunque, "bien es cierto -escribe Adorno- que en la práctica del jazz se presentan disonancias y que han desarrollado incluso técnicas de la desentonación intencionada de inofensividad; todo sonido extravagante, en efecto, ha de estar ...
Juan Wolfgang Cruz Rivero, 1999
7
Guía práctica de kundakini yoga
Si nos conformamos porque consideramos que así es nuestro carácter es porque no nos hemos dado cuenta de que se ha producido esa desentonación. Hay personas, por ejemplo, que aceptan su carácter agrio. «Soy así», te dicen.
Siri Datta, 2004
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
»i. С* liminiatur of the dead. Desentoldar, e, п. To take away the awning; to »bip of ornament. i Dc'Cntoliccer, r. a. To restore the nerves, to their usual vigour ; to liberate, [nance. Desentonación, s. /. Dj«o> Desentonamiento, s. m. Dé> sortance .
9
Diccionario portatil español-inglés
... Desenterradór, tm. he who disinters Desenterramiento, tm. disinterment Desenterrar, va. to unbury Desentierramuertos, tm. calumniator of the dead Desentoldar, va. to take away the awning Desentonación, «f. dissonance Desentonamiento, ...
Henry Neuman, 1840
10
Diccionario de términos musicales
desentonar, desafinar; stonazzione- desentonación, desafinación stop (ing.)- pistón, válvula; 2) trastes en los instrumentos de cuerda pulsada stop time (ing.)- indicación a la ausencia del acompañamiento rítmico en jazz Stopftöne (al.) ...
Miroslava Sheptak, 2007

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESENTONACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desentonación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kylie Jenner desentona en su debut como rapera con Burberry Perry
... Kylie Jenner, se anima en el mundo de las rimas con un rap en colaboración con Burberry Perry que destaca por su desentonación y una descarada edición ... «melty.es, mag 16»
2
VIDEO: Adele la lía en una tienda de zumos
Durante la entrevista, Adele declaró que el hecho de su desentonación mientras cantaba ""All I Have" en los Grammys 2016 se debió a un fallo en el sonido. «Blasting News, apr 16»
3
Cartas de los lectores
Como en cada acto patriótico u oficial, televisado o en vivo, las bandas militares dan prueba cabal de su desafinación, desentonación y desconocimiento total ... «LA NACION, feb 16»
4
Elena Grau contra Damon Robinson
Carlos Vives había apreciado una pequeña desentonación de Elena, también que Damon tenía el micrófono un poco retirado y, por ello, fue difícil escucharle al ... «TeleCinco.es, nov 13»
5
Aterrizaron un avión por una mujer que no paraba de cantar como ...
Avatar. Enviar Comentario. Avatar #6. julio_cj · 16 May 2013 - 00:59. Que yo sepa, la diabetes no provoca estupidez, ni desentonación. Responder. 0 positivo. 0 «La Gaceta Tucumán, mag 13»

FOTO SU «DESENTONACIÓN»

desentonación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desentonación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desentonacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z