Scarica l'app
educalingo
deshijar

Significato di "deshijar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESHIJAR

La palabra deshijar procede de des- e hijo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DESHIJAR IN SPAGNOLO

des · hi · jar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESHIJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deshijar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo deshijar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESHIJAR IN SPAGNOLO

definizione di deshijar nel dizionario spagnolo

La definizione di deshijar nel dizionario spagnolo è quella di rimuovere i ciucci dalle piante. Un altro significato di deshijar nel dizionario è anche desahijar.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESHIJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deshijo
deshijas / deshijás
él deshija
nos. deshijamos
vos. deshijáis / deshijan
ellos deshijan
Pretérito imperfecto
yo deshijaba
deshijabas
él deshijaba
nos. deshijábamos
vos. deshijabais / deshijaban
ellos deshijaban
Pret. perfecto simple
yo deshijé
deshijaste
él deshijó
nos. deshijamos
vos. deshijasteis / deshijaron
ellos deshijaron
Futuro simple
yo deshijaré
deshijarás
él deshijará
nos. deshijaremos
vos. deshijaréis / deshijarán
ellos deshijarán
Condicional simple
yo deshijaría
deshijarías
él deshijaría
nos. deshijaríamos
vos. deshijaríais / deshijarían
ellos deshijarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deshijado
has deshijado
él ha deshijado
nos. hemos deshijado
vos. habéis deshijado
ellos han deshijado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deshijado
habías deshijado
él había deshijado
nos. habíamos deshijado
vos. habíais deshijado
ellos habían deshijado
Pretérito Anterior
yo hube deshijado
hubiste deshijado
él hubo deshijado
nos. hubimos deshijado
vos. hubisteis deshijado
ellos hubieron deshijado
Futuro perfecto
yo habré deshijado
habrás deshijado
él habrá deshijado
nos. habremos deshijado
vos. habréis deshijado
ellos habrán deshijado
Condicional Perfecto
yo habría deshijado
habrías deshijado
él habría deshijado
nos. habríamos deshijado
vos. habríais deshijado
ellos habrían deshijado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deshije
deshijes
él deshije
nos. deshijemos
vos. deshijéis / deshijen
ellos deshijen
Pretérito imperfecto
yo deshijara o deshijase
deshijaras o deshijases
él deshijara o deshijase
nos. deshijáramos o deshijásemos
vos. deshijarais o deshijaseis / deshijaran o deshijasen
ellos deshijaran o deshijasen
Futuro simple
yo deshijare
deshijares
él deshijare
nos. deshijáremos
vos. deshijareis / deshijaren
ellos deshijaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deshijado
hubiste deshijado
él hubo deshijado
nos. hubimos deshijado
vos. hubisteis deshijado
ellos hubieron deshijado
Futuro Perfecto
yo habré deshijado
habrás deshijado
él habrá deshijado
nos. habremos deshijado
vos. habréis deshijado
ellos habrán deshijado
Condicional perfecto
yo habría deshijado
habrías deshijado
él habría deshijado
nos. habríamos deshijado
vos. habríais deshijado
ellos habrían deshijado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deshija (tú) / deshijá (vos)
deshijad (vosotros) / deshijen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deshijar
Participio
deshijado
Gerundio
deshijando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESHIJAR

aguijar · ahijar · alijar · almijar · cobijar · desahijar · desfijar · desvalijar · desvencijar · embotijar · enclavijar · ensortijar · envalijar · fijar · ijar · lijar · prefijar · prohijar · regocijar · retortijar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESHIJAR

deshidratante · deshidratar · deshidrogenación · deshidrogenar · deshielo · deshierba · deshierbar · deshierbe · deshijada · deshijado · deshilachar · deshilada · deshilado · deshiladura · deshilar · deshilo · deshilvanada · deshilvanadamente · deshilvanado · deshilvanar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESHIJAR

acobijar · acosijar · afijar · amasijar · cubijar · descobijar · desenclavijar · desortijar · despancijar · elijar · embijar · encambijar · encanijar · encobijar · enhatijar · enlijar · entortijar · envedijar · quijar · retorcijar

Sinonimi e antonimi di deshijar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESHIJAR»

deshijar · quitar · chupones · plantas · otro · también · desahijar · léxico · sudoeste · estados · unidos · basado · continuación · variantes · frecuencia · despajar · escarbar · escardar · sacar · hierba · tirar · mano · distribución · respuestas · similar · hemos · venido · viendo · nbsp · fundamentos · botanicos · ecologicos · fisiologicos · cultivo · agosto · puede · hacer · segundo · deshije · dejando · definitivamente · número · tiene · mente · manejar · como · productores · ocasio · desarrollo · brotes · malos · repercutirán · mala · produccion · tabaco · historia · estancamiento · operacion · hace · fácilmente · bastante · prontitud · recorriendo · surcos · deshijador · paso · cortando · uñas · ambas · manos · retoños · encuentra · derecha · izquierda · embargo · cultivos · maiz · yuca · distrito · jimenez · deshijar · nombran · edad · meses · después · mata · agradece · pierde · fuerza · antes · mejor · hijos · pejibaye · zona · atlantica · costa · rica · ejemplo · asentamientos · abona · solo ·

Traduzione di deshijar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESHIJAR

Conosci la traduzione di deshijar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di deshijar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deshijar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

desuckered
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

deshijar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Undo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desuckered
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desuckered
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desuckered
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desuckered
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desuckered
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

œilletonnage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desuckered
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desuckered
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desuckered
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desuckered
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desuckered
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desuckered
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desuckered
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desuckered
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desuckered
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desuckered
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desuckered
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desuckered
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desuckered
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desuckered
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desuckered
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desuckered
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desuckered
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deshijar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESHIJAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deshijar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deshijar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deshijar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESHIJAR»

Scopri l'uso di deshijar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deshijar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
(Continuación) VARIANTES FRECUENCIA (%) deshijar 11,4% despajar 17,1% escarbar 8,6% escardar 25, 7% sacar la hierba 2,9% tirar con la mano 2,9% La distribución de las respuestas es muy similar a la que hemos venido viendo en ...
Amalia Pedrero González, 2002
2
Fundamentos Botanicos, Ecologicos Y Fisiologicos Del Cultivo ...
En agosto se puede hacer un segundo deshije, dejando definitivamente el número que se tiene en mente manejar como productores. No deshijar o deshijar mal, ocasio na desarrollo de brotes malos que repercutirán en una mala produccion ...
3
El tabaco: su historia, su estancamiento
La operacion de deshijar se hace fácilmente y con bastante prontitud; recorriendo los surcos puede el deshijador ir al paso cortando con las uñas de ambas manos los retoños de las plantas que encuentra á derecha é izquierda. Sin embargo ...
Victoriano Felip, 1854
4
Los cultivos de maiz y yuca en el distrito de rio Jimenez, ...
Deshijar Los productores nombran que uno tiene que deshijar la yuca a una edad de 2 - 3 meses ( x = 2.5 meses, s = 0.58, n = 4 ). Si lo hace después la mata no lo agradece ya que pierde fuerza. Si es antes es mejor, ya que los hijos que no ...
5
El Cultivo de Pejibaye en la Zona Atlantica de Costa Rica
Por ejemplo: en asentamientos del IDA se abona solo con Nutran, aunque se recomienda abonar con N,P,K y Mg . Otra es el sistema de deshijar. No es seguro si dejar 1 hijo es mucho mejor que dejar 3 ó 4, pero lo que si es seguro es que ...
6
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
«el acto de deshijar». despeucar And., Col., Chile «despeluzar, descomponer». díceres And., Amér. «dichos de la gente, habladurías, murmuraciones». empalicar Nav., Chile «engatusar, enlabiar». empanzarse And., Amér. «ahitarse, darse ...
Universidad de Oviedo, 1983
7
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Descogolladas las plantas se las deja diez ó doce días que se emplean en perseguir y matar insectos, al cabo de los cuale3 se procederá á deshijar. Las hojas crecen apareadas una 'enfrente de otra y de su unión con el tallo brotan ...
8
El médico botánico criollo: Flora médica y útil de las ...
Se acostumbra poner en cada hoyo, sin preparacion alguna, 6 á 7 granos por los vanos que no nacen y los que dañan las hormigas y los pájaros, teniendo despues que deshijar las plantas que salen débiles ; inconvenientes que se evitan ...
René de Grosourdy, Francisco Brachet ((París)), 1864
9
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
... características: O mayor altura y grosor £> forma recta O sano y vigoroso •A-^. También se da preferencia a aquellos rebrotes que salgan más cercanos al suelo y los que están en dirección de los vientos dominantes. Para deshijar se ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
10
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
[Agr.] Acción de deshijar.// 2. [Agr.] Época durante la cual se eliminan los retoños innecesarios. deshijar tr. [Agr.] Eliminar retoños. deshojadora f. [Agr.] Otro nombre para la desbajeradora. desinflado, -da adj. Desanimado. desinflamatorio adj.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESHIJAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deshijar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tomate majorero muy 'especial'
... mayor número de flores y experimentar con un cambio en la técnica de cultivo consistente en dejar la planta en el suelo, esto es sin amarrar, y sin deshijar. «Canarias 7, giu 16»
2
En los campos del opio mexicano
Sabe bien lo que es barbechar, piquear, deshijar y, por supuesto, “rayar la bola” para obtener el látex de la adormidera. El tesoro de la montaña. Lo hace de sol ... «AlianzaTex, mag 16»
3
Impera la ley del opio en Guerrero
Sabe bien lo que es barbechar, piquear, deshijar y, por supuesto, “rayar la bola” para obtener el látex de la adormidera. El tesoro de la montaña. Lo hace de sol ... «La Tarde, mag 16»
4
Nas montanhas do México, a lei do ópio impera
Sabe bem o que é barbechar [arar], piquear [fazer buracos no solo], deshijar [tirar os talos] e, claro, “raspar a bola” para obter o látex da papoula. O tesouro da ... «EL PAÍS Brasil, mag 16»
5
Campos de Opio Mexicano
Sabe bien lo que es barbechar, piquear, deshijar y, por supuesto, “rayar la bola” para obtener el látex de la adormidera. El tesoro de la montaña. Lo hace de sol ... «Reporte Jalisco, mag 16»
6
Exportarán 22 contenedores de banano por semana a Europa y ...
... de cortadores de fruta, personal de empacadoras, mantenimiento de plantaciones para deshijar a las plantaciones, fumigacion, limpieza, administrativo. etc. «La Prensa, mag 16»
7
Los plátanos rojos llegan a Canarias
Un día a día en la finca Fañabé pasa entre desflorillar –quitar las flores a la piña–, deshijar –eliminar y quitar las hojas–, lavar, sulfatar y embolsar. "También ... «La Opinión de Tenerife, ott 15»
8
Rayo mata a peón agrícola en Río Cuarto de Grecia
El peón agrícola fallecido fue identificado como Dislomar Antonio Savallos García, de 36 años, quien estaba en labores de deshijar las plantaciones cuando ... «La Nación Costa Rica, giu 15»
9
Han vuelto las aves
Ella trajo a expertos de la capital para enseñarnos cómo producir un mejor café, y la importancia de podar y deshijar una mata, y cuáles son las mejores ... «Lado B, feb 15»
10
Adornan panteón con flores y velas
... quitan toda la maleza, deshierban, recogen la basura y arreglan con palas y piedras las tumbas, esto es maravilloso, pues al deshijar la maleza nos dan más ... «Heraldo de chihuahua, nov 14»

FOTO SU «DESHIJAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deshijar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deshijar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT