Scarica l'app
educalingo
dilatación

Significato di "dilatación" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DILATACIÓN

La palabra dilatación procede del latín dilatatĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DILATACIÓN IN SPAGNOLO

di · la · ta · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DILATACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dilatación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DILATACIÓN IN SPAGNOLO

dilatazione

Il termine Dilazione può riferirsi a: ▪ Espansione termica, il processo fisico con cui i cambiamenti di volume si verificano a causa di variazioni di temperatura. ▪ La dilatazione di trasformazione o l'omotecia in uno spazio euclideo. ▪ Dilatazione, un processo fisiologico che si verifica durante il travaglio.

definizione di dilatación nel dizionario spagnolo

La prima definizione di dilatazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto di dilatarsi o espandersi. Un altro significato di dilatazione nel dizionario è sollievo e serenità in un serio dolore o sentimento. La dilatazione è anche l'aumento della lunghezza, della superficie o del volume di un corpo separando le sue molecole con una diminuzione della loro densità.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DILATACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DILATACIÓN

dilacerar · dilación · dilapidación · dilapidador · dilapidadora · dilapidar · dilatabilidad · dilatable · dilatada · dilatadamente · dilatado · dilatador · dilatadora · dilatar · dilatativa · dilatativo · dilatometría · dilatómetro · dilatoria · dilatorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DILATACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimi e antonimi di dilatación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DILATACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «dilatación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DILATACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «dilatación» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DILATACIÓN»

dilatación · acrecentamiento · alargamiento · ampliación · expansión · propagación · contracción · encogimiento · limitación · lineal · parto · térmica · superficial · fisica · cuerpos · tipos · embarazo · término · dilatación · puede · referirse · proceso · físico · cual · primera · lengua · española · acción · efecto · dilatar · dilatarse · otro · desahogo · serenidad · pena · sentimiento · grave · también · aumento · longitud · superficie · cuerpo · separación · moléculas · disminución · densidad · propiedades · mecánicas · térmicas · materiales · describir · método · utilizando · botella · densidades · picnómetro · para · determinar · valor · cúbica · glicerina · conocido · coeficiente · vidrio · deducir · fórmula · exacta · nbsp · manufactura · ingeniería · tecnología · tener · varios · efectos · significativos · general · inversamente · proporcional · punto · fusión · material · elementos · aleación · tienen · física · fundamental · embargo · recordemos · calentar · sólido · dilata · sólo · largo · sino · todas · direcciones · aproximadamente · doble · sólidos ·

Traduzione di dilatación in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DILATACIÓN

Conosci la traduzione di dilatación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di dilatación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dilatación» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

扩张
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

dilatación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dilatation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विस्तार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توسع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

расширение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

expansão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সম্প্রসারণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

expansion
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengembangan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Erweiterung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

拡張
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

확장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

expansion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự bành trướng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விரிவாக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विस्तार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

genişleme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

espansione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ekspansja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розширення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

expansiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επέκταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitbreiding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

expansionen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utvidelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dilatación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DILATACIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dilatación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dilatación».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dilatación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DILATACIÓN»

Scopri l'uso di dilatación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dilatación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Propiedades mecánicas y térmicas de los materiales
Describir un método utilizando una botella de densidades o picnómetro para determinar un valor de la dilatación cúbica real de la glicerina, conocido el coeficiente de dilatación lineal de la botella de vidrio. Deducir una fórmula exacta ...
A.M. Collieu, 1977
2
Manufactura, ingeniería y tecnología
La dilatación térmica de los materiales puede tener varios efectos significativos. Por lo general, el coeficiente de dilatación térmica es inversamente proporcional al punto de fusión del material. Los elementos de aleación tienen un efecto ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
3
Física Fundamental
Sin embargo, recordemos que al calentar un sólido, se dilata no sólo a lo largo, sino en todas direcciones. El coeficiente de dilatación superficial es aproximadamente el doble del coeficiente de dilatación lineal. El coeficiente de dilatación ...
Víctor Manuel González Cabrera, 1996
4
Física general
B) DILATACIÓN DE SÓLIDOS 7. En el comparador de la figura se mide la dilatación de una barra de hierro, de 1 m de longitud a 0 °C, obteniéndose para los 50 °C una dilatación de 0,06 cm. Calcular: 1) El coeficiente de dilatación lineal del ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
5
Física y Química 4o ESO
Esta es la razón por la que en el tendido de vías de ferrocarril se deja un hueco entre raíl y raíl para la dilatación. ... Se llama dilatación térmica al incremento de tamaño que experimenta un sistema material debido a un aumento de su ...
Dulce María Andrés Cabrerizo, Dulce María Andrés, Javier Barrio, Juan Luis Antón, Juan Luis Antón Bozal, 2008
6
Física preuniversitaria
l3-l Dilatación térmica Cuando se aumenta la temperatura de un cuerpo, éste suele dilatarse. La dilatación térmica se utiliza a menudo para medir variaciones de temperatura, como sucede en el termómetro de mercurio. Para comprender la  ...
Paul Allen Tipler, 1991
7
Física
10.3. DILATACIÓN. TÉRMICA. Todos los cuerpos se dilatan por el calor, excepto el agua a temperaturas inferiores a 4 °C, el hule y el teflón. La dilatación en un solo sentido, se toma en consideración en los casos en que el cuerpo tiene una  ...
Constantino de Llano, 1998
8
Tratado de Física experimental y aplicada y de meteorología ...
dilatación aparente del mercurio en el vidrio. Asi pues, representando este coeficiente por D', tenemos D'= _ C , . (P-p)í Dulong y Petit encontraron así, que el coeficiente de dilatación aparente del mercurio en el vidrio es ¡±5. 274. Termómetro ...
A. GANOT, 1862
9
Obstetricia Clinica/ Clinical Obstetrics
Todos los métodos para la evaluación sistemática del trabajo de parto se basan en el concepto de que es posible evaluar el progreso del trabajo de parto mediante el análisis de las relaciones entre la dilatación cervical, el descenso fetal y ...
Albert E. Reece, John C. Hobbins, 2010
10
Manual de neurología veterinaria
La instilación de un agente indirecto como la hidroxianfetamina al 1%, causa una buena dilatación tanto en un ojo normal, como en un ojo con lesión preganglionar, o con lesión en las vías centrales, pero por el contrario produce mínima ...
John E. Oliver, Michael D. Lorenz, Joe N. Kornegay, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DILATACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dilatación nel contesto delle seguenti notizie.
1
La dilatación es primera fase de las tres que tiene el parto
La dilatación consiste en la desaparición del cuello uterino y en su ensanchamiento progresivo hasta alcanzar un diámetro de aproximadamente diez ... «Diario Pagina Siete, lug 16»
2
Parto: siete claves sobre la dilatación
La dilatación consiste en la desaparición del cuello uterino y en su ensanchamiento progresivo hasta alcanzar un diámetro de aproximadamente diez ... «DMedicina.com, lug 16»
3
Cardenal rechaza dilatación del revocatorio y la califica de ...
El Cardenal venezolano, Jorge Urosa Savino, rechazó este miércoles que el Consejo Nacional Electoral (CNE) continúe dilatando la realización del referendo ... «NTN24, lug 16»
4
El calor causa problemas en el Metro, la A-8 y el Puente Colgante
Además, siete vehículos sufrieron daños en los bajos al despegarse, por efecto del calor, la junta de dilatación de la autopista A-8, en sentido Cantabria, a su ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, lug 16»
5
Las juntas de dilatación plantean problemas en los puentes de la A-6
Hace unos días, varios vehículos que circulaban por la A-6 resultaron dañados al pasar sobre las juntas de dilatación de algunos puentes. Ese problema fue ... «La Voz de Galicia, giu 16»
6
La sinuplastia con balón de dilatación permite una recuperación ...
La sinuplastia con balón de dilatación para tratar la sinusitis es una técnica muy poco invasiva que "no precisa de taponamiento nasal, la recuperación y ... «La Vanguardia, apr 16»
7
Un desconocido le pone un candado en la dilatación y huye con la ...
Horrorizado descubrió que un candado colgaba de la dilatación de oreja... ¡Y estaba cerrado! La persona que se lo había colocado había huido y no le dejó la ... «Qué.es, mar 16»
8
Cómo se realiza un aborto: explican el método quirúrgico de ...
Cómo se realiza un aborto: explican el método quirúrgico de dilatación y evacuación. El doctor Anthony Levatino, arrepentido médico ex-abortista, explica cómo ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., feb 16»
9
Reparan juntas de dilatación del nuevo viaducto de la Valle - Coche
Trabajadores del Ministerio de Transporte Terrestre y Obras Públicas iniciaron la reparación de las juntas de dilatación del nuevo viaducto construido a un lado ... «El Universal, feb 16»
10
La ecografía intraparto permite reducir el número de cesáreas en ...
El uso de la ecografía intraparto resulta de gran importancia en la fase expulsiva e incluso puede reducir el número de cesáreas en dilatación completa, según ... «Te Interesa, gen 16»

FOTO SU «DILATACIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dilatación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dilatacion>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT