Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encogimiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCOGIMIENTO IN SPAGNOLO

en · co · gi · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCOGIMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encogimiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENCOGIMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «encogimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di encogimiento nel dizionario spagnolo

La definizione di restringimento nel dizionario spagnolo è l'azione e l'effetto di restringimento o restringimento. Un altro significato di restringimento nel dizionario è anche irascibile. La definición de encogimiento en el diccionario castellano es acción y efecto de encoger o encogerse. Otro significado de encogimiento en el diccionario es también cortedad de ánimo.

Clicca per vedere la definizione originale di «encogimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENCOGIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENCOGIMIENTO

encodillarse
encofinar
encofrado
encofrador
encofradora
encofrar
encoger
encogida
encogidamente
encogido
encogollar
encogollarse
encohetar
encojar
encojonar
encolada
encolado
encolador
encoladora
encoladura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENCOGIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di encogimiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENCOGIMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «encogimiento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di encogimiento

ANTONIMI DI «ENCOGIMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «encogimiento» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di encogimiento

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENCOGIMIENTO»

encogimiento acobardamiento acortamiento amilanamiento cobardía contracción cortedad disminución estrechamiento mengua miedo reducción retracción temor timidez atrevimiento aumento ensanchamiento osadía estrategia hombros telas polea conformado deformacion plastica acción efecto encoger encogerse otro también ánimo tratado general musculación encogimiento piernas giro barra fija abdominales inferiores izquierda barras paralelas oblicuos derecha nbsp acondicionamiento físico medio acuático color frontal inferior suspensión vertical apoyo tablas total sobre flotador tubular silla zona glútea gerencia planeacion estrategias defensivas además integradoras intensivas diversificadoras organizaciones pueden recurrir empresa riesgo compartido desinversión liquidación fitness salas invertido este ejercicio favorece máxima recto mayor anterior abdomen recomendándose como movimiento básico para desarrollo expertos materia concretan realizarlo diseño síntesis materiales quot medida mediante esta desorción agua alcohol causa ligero energía superficial produce

Traduzione di encogimiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCOGIMIENTO

Conosci la traduzione di encogimiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di encogimiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encogimiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

收缩
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

encogimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shrinkage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संकोचन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انكماش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

усадка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encolhimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্কোচন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rétrécissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengecutan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schrumpfung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

収縮
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수축
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shrinkage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự co lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுருக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आकार वाढणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

büzülme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

restringimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skurcz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

усадка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contractare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συρρίκνωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krimp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krympning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krymping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encogimiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCOGIMIENTO»

Il termine «encogimiento» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.731 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encogimiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encogimiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «encogimiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENCOGIMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «encogimiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «encogimiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su encogimiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCOGIMIENTO»

Scopri l'uso di encogimiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encogimiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
ENCOGIMIENTO DE PIERNAS CON GIRO, EN BARRA FIJA Abdominales inferiores izquierda ENCOGIMIENTO DE PIERNAS CON GIRO EN BARRAS PARALELAS Abdominales inferiores y oblicuos derecha • Encogimiento de piernas ...
Bill Pearl, 1991
2
ACONDICIONAMIENTO FÍSICO EN EL MEDIO ACUÁTICO (Color)
273 4.5.6 Encogimiento frontal inferior en suspensión vertical y con apoyo de dos tablas 273 4.5.7 Encogimiento total sobre flotador tubular y con apoyo de tablas 273 4.5.8 Encogimiento total con silla en zona glútea y con apoyo de tablas ...
Juan Carlos Colado Sánchez, 2004
3
Gerencia: Planeacion & Estrategia
Estrategias defensivas Además de las estrategias integradoras, intensivas y diversificadoras, las organizaciones pueden recurrir a la empresa de riesgo compartido, el encogimiento, la desinversión o la liquidación. · Empresa de riesgo ...
Jairo Amaya Amaya, 2005
4
Fitness en las salas de musculación
Encogimiento invertido Este ejercicio también favorece la máxima contracción del recto mayor o anterior del abdomen, recomendándose como movimiento básico para su desarrollo. Expertos en la materia concretan que al realizarlo el ...
Juan Carlos Colado Sánchez, 1996
5
Diseño y síntesis de materiales "a medida" mediante el ...
Esta desorción del agua o del alcohol causa un ligero aumento de la energía superficial, lo que produce un aumento en la presión capilar y un ligero encogimiento del gel. En xerogeles de sílice débilmente ramificados el coeficiente de ...
ROJAS CERVANTES María Luisa, 2012
6
Compendio de las lecciones de patologia general ...
ENCOGIMIENTO. .- Todas las parles orgánicas tienen la facultad de encogerse por la influencia del fuego, fiio y diferentes otras causas que obran sobre ellas. Esta propiedad la conservan muchos tegidos aun . despues de muertos : asi es ...
Juan Ribot, 1841
7
Diseño de Componentes Plásticos para el Proceso de InyecciÃ3n
... Insuficiente con Texturizado Encogimiento Definición de Encogimiento Encogimiento y Dirección de Flujo del Polímero Factores de Encogimiento Encogimiento de Geometría Compleja Encogimiento Después de Moldeo Encogimiento en ...
Drake Schrage, 2010
8
Deconvolución de las señales ultrasónicas en la evaluación ...
2.4.3. Encogimiento. wavelet. y. ForWaRD. Si la respuesta impulsiva del medio x( n) pertenece a una clase de suavidad (Cai, 2003; Donoho, 1995a), esto quiere decir que si es regular, no presentando cambios abruptos, y si H(f k) no contiene  ...
Roberto Herrera Marrero, 2012
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Sant. Ter. Gamin, cap. 41. Y pensar que sinován todos por cl modo que vos encogidamente , no van tan bien, es malíssimo. ENCOGIMIENTO, f. m. El acto de retirar, contrarier y encoger alguna cosa : como el brazo , las piernas , la mano , &c.
Real Academia Española (Madrid), 1732
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Este verso es bisylabo por la fynérejts, ò contracción.... ò encogimiento de dos sylabas en una. SYNOCAL. adj. de una term. que fe aplica à las calenturas causadas del synoco. Lat. Sy- nocalis. SYNOCO. s.m. Term. de Medicina. La ca-.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCOGIMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encogimiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roberto Lerner: El encogimiento del sí mismo
El autorretrato era prerrogativa de los grandes pintores. “Auto” se refiere a uno mismo. Lo que uno mismo es o hace. Es el self anglosajón. El conjunto de ... «Diario Perú21, lug 16»
2
La capa de ozono se sellaría a mitad de siglo
El análisis muestra un encogimiento del agujero, que se forma en primavera austral a finales de agosto y en septiembre permitiendo que se cuelen rayos ... «El Colombiano, lug 16»
3
BCN World, encogerse o morir
El presidente de la Diputación de Tarragona y alcalde Vila-seca, Josep Poblet, se ha quedado solo defendiendo que “no es apropiado hablar de encogimiento” ... «EL PAÍS, lug 16»
4
Mirá cómo son los 72 nuevos emojis que pronto tendrá tu teléfono
Entre los más esperados de la nueva tanda están el emoji de la selfie, del encogimiento de hombros, de llevarse una mano a la cara en señal de fastidio ... «LA NACION, giu 16»
5
Hombres que se expanden, mujeres que se encogen
La propia Sheryl Sandberg, la talentosa número dos de Facebook, expone las consecuencias prácticas de esta tendencia al encogimiento femenino. Sandberg ... «EL PAÍS, apr 16»
6
¿Por qué se encoge el pene con el frío?
Dado que el tamaño del miembro en casi todas las culturas es objeto de chistes y comparaciones, este encogimiento es temido entre los varones porque se ... «MUY INTERESANTE - España, apr 16»
7
La ultramaratón y el cerebro de los atletas
Desde luego, esta no es una noticia agradable, puesto que el encogimiento del cerebro no es algo que por lo general se considere positivo. Lo que es ... «Proexpansion Perú, dic 15»
8
La dieta mediterránea mantiene la mente más sana en la vejez
... se obtiene una mayor protección contra la atrofia [el encogimiento] cerebral", dijo ... y menos carne se asociaba con incluso menos encogimiento del cerebro. «La Prensa de Honduras, ott 15»
9
Preocupa en el San Bernardo el encogimiento de los delantales ...
Desde que el gobierno de Urtubey rescindió el contrato de las empresas del sindicalista Ramos, se están notando algunos cambios en el Hospital San ... «Noticias Iruya.com, ott 15»
10
Hombres: 5 cosas que encogen tus testículos
Además de reducir los niveles de testosterona, el consumo de esta hierba favorece el encogimiento de testículos, de acuerdo con un estudio publicado en 2012 ... «Perú.com, ago 15»

FOTO SU «ENCOGIMIENTO»

encogimiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encogimiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/encogimiento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z