Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dobladilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DOBLADILLA

La palabra dobladilla procede del diminutivo de doblado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DOBLADILLA IN SPAGNOLO

do · bla · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOBLADILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dobladilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOBLADILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «dobladilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dobladilla nel dizionario spagnolo

La definizione di dobladilla nel dizionario è un vecchio gioco di carte che consisteva principalmente nel raddoppiare la fine di ogni fortuna. En el diccionario castellano dobladilla significa juego antiguo de naipes que principalmente consistía en ir doblando la parada a cada suerte.

Clicca per vedere la definizione originale di «dobladilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DOBLADILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DOBLADILLA

dobla
doblada
dobladamente
dobladillar
dobladillo
doblado
doblador
dobladora
dobladura
doblaje
doblamiento
doblar
doble
doblegable
doblegadiza
doblegadizo
doblegadura
doblegamiento
doblegar
doblemente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DOBLADILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinonimi e antonimi di dobladilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DOBLADILLA»

dobladilla juego antiguo naipes principalmente consistía doblando parada cada suerte como hacerse millonario bolsa valores única nota alguna estas predicciones contra alarme caso nosotros hacemos aplicar técnica hemos denominado averaging esto ejemplo nbsp obra completa pasteleros dijo había muchos años jugaban llevasen pena porque habían hecho pastel cuatro ocho medio sólo galatea novelas ejemplares persiles albedrío repeticiones otros cuentos inéditos silvina ocampo ernesto montequin rita

Traduzione di dobladilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOBLADILLA

Conosci la traduzione di dobladilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di dobladilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dobladilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

海明
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

dobladilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hem
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हेमिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هدب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Хемминг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hemming
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hemming
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hemming
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hemming
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hemming
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

縁取り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헤밍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hemming
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hemming
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹெம்மிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hemming
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hemming
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hemming
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hemming
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Хемминг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tivitură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στρήφωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hemming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hemming
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hemming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dobladilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOBLADILLA»

Il termine «dobladilla» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.197 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dobladilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dobladilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dobladilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOBLADILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dobladilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dobladilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dobladilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DOBLADILLA»

Scopri l'uso di dobladilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dobladilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Como hacerse millonario en la bolsa de valores: La Única ...
Nota: Si alguna vez una de estas predicciones se va en su contra, no se alarme, en ese caso lo que nosotros hacemos es aplicar la técnica que hemos denominado como dobladilla (averaging), esto no es mas, que si por ejemplo se le ...
Jimmy Hernández, 2005
2
Obra completa
De los pasteleros dijo que había muchos años que jugaban a la dobladilla,124 sin que les llevasen [a] la pena, porque habían hecho el pastel de a dos de a cuatro, el de a cuatro de a ocho, y el de a ocho de a medio 'real, por sólo su ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
3
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
De los pasteleros dijo que había muchos años que jugaban a la dobladilla,124 sin que les llevasen (a] la pena, porque habían hecho el pastel de a dos de a cuatro, el de a cuatro de a ocho, y el de a ocho de a medio real, por sólo su albedrío ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
4
Las Repeticiones y Otros Cuentos Inéditos
Silvina Ocampo Ernesto Montequin. da, Rita Dobladilla se puso el batón lila, las chinelas rojas y bajó las escaleras en puntillas. En ese momento llegaba Severo, que se detuvo en el marco de la puerta.
Silvina Ocampo, Ernesto Montequin, 2006
5
Enjambre matemático: problemas curiosos, juegos, anécdotas y ...
Este método de juego se llamaba a la dobladilla. ... jugaban a la dobladilla, sin que les llevasen la pena, porque habían hecho el pastel de a dos de a cuatro, el de cuatro a ocho, y el de ocho a medio real [= 17, se sobreentiende: maravedís],  ...
Rafael Rodríguez Vidal, 1988
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Il Dobla hacen , dobla zahén : ancienne monnaie arabe. DOBLADAMENTE , adv. Doublement , au double, de deux manières. || (Jig-) Avec duplicité. DOBLADILLA , ». /. (v.) Ancien jeu de cartes où à chaque coup on doublait le jeu , on mettait ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
zur. dobla zahén. DOBLADAMENTE, adv. m. Al doble, Do- bladament, al doble. Duplirato, dapliciler. | met. Cod doblez, malicia y engaño. Solapada-- ment. Subdolè, dolose. DOBLADILLA. (. aot. Cierto género de juego antiguo. Bípede dejoch ...
Pere Labernia, 1867
8
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Dobladilla.— A la dobladilla. En el juego del Monte ir doblando la parada a cada suerte, esto es, poner en la carta cuanto se va ganando, 1, 2, 4, 8, 16 &c. Dobladillo.— Véase Bastilla. Doblar. — V. neut. — Torcer, ir por otra calle, camino o ...
Esteban PICHARDO, 1861
9
Juicio a un conquistador, Pedro de Alvarado: su proceso de ...
... de oro alos naipes, ala dobladilla, y se los llevó. Testigo IV. Francisco de Castellanos, Tesorero de Su Magestad, dice que oyó decir que el Adelantado ganó al Espinar cuatro o cinco mil pesos a los naipes. Testigo XIII. Juan del Espinar, a f.
José María Vallejo García-Hevia, Julio Martín Blasco, 2008
10
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Dobladilla.— A la dobladilla.— En el juego del Monte ir doblando la parada a cada suerte, esto es, poner en la carta cuanto se va ganando, 1, 2, 4, 8, 16 &c. Dobladillo. — Véase Bastilla. Doblar. — V. neut. — Torcer, ir por otra calle, camino o ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOBLADILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dobladilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un marino curtido en cien batallas navales
... de Toledo, pasando en 1594 a la Armada del Mar Océano, y sin cumplir los 18 años se le da el mando de los bajeles del “Delfín de Escocia” y la “Dobladilla”. «El Ideal Gallego, mag 16»
2
Come sano y sin sacrificar el paladar en Om Burguer
... variedad extensa de postres entre los que destacan los rollos de cajeta, postre americano de manzanas, dobladilla, Banana napolitana y nube de bananas. «NTR Zacatecas .com, mar 16»
3
El hachís que llega del cielo
Helicóptero Alouette con 600 kilos de droga incautado en la operación Dobladilla. G. CIVIL. Sólo en Sevilla, la Guardia Civil ha realizado en los últimos tres ... «El Mundo, gen 16»
4
Desmantelada con 20 detenidos una banda criminal que introducía ...
Sanz ha explicado que la operación, denominada 'Dobladilla', se inició en una primera fase el pasado día 18 de diciembre de 2015 y ha incluido registros en ... «abcdesevilla.es, gen 16»
5
Cae en Sevilla una trama de narcotráfico
... integrantes de una red de narcotraficantes han sido detenidos por la Guardia Civil en varias provincias andaluzas en la denominada operación Dobladilla, en ... «El Periódico Mediterráneo, gen 16»
6
El pequeño chilango ilustrado
Lo que conoces como quesadilla es una dobladilla. Acá las quesadillas pueden ir sin queso. Si quieres una quesadilla, pídela como una queca. Nuevamente ... «Nodo9.com, ott 14»

FOTO SU «DOBLADILLA»

dobladilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dobladilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dobladilla>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z