Scarica l'app
educalingo
elogio

Significato di "elogio" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ELOGIO

La palabra elogio procede del latín elogĭum.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ELOGIO IN SPAGNOLO

e · lo · gio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ELOGIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Elogio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ELOGIO IN SPAGNOLO

lode

Culto ...: ') ▪ Un lode è il prodotto di enunciare affermazioni positive su una persona, un oggetto o un'idea, sia in privato che pubblicamente. Una lode può essere contrastata, in un certo senso, con critiche come un significato negativo su qualcosa.

definizione di elogio nel dizionario spagnolo

La definizione di lode nel dizionario è lode per le qualità e i meriti di qualcuno o qualcosa.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ELOGIO

adagio · artilugio · colegio · contagio · desprestigio · episcopologio · eucologio · litigio · martirologio · menologio · naufragio · plagio · presagio · prestigio · privilegio · prodigio · refugio · regio · remigio · sufragio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ELOGIO

elmete · elocución · elocuencia · elocuente · elocuentemente · elocutivo · elogiable · elogiador · elogiadora · elogiar · elogiosa · elogioso · elongación · elongar · eloquio · elotada · elote · elotear · elotera · elotero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ELOGIO

agio · arpegio · carolingio · efugio · egregio · elegio · ergio · esporangio · estigio · florilegio · frigio · letigio · ligio · malacopterigio · merovingio · sacrilegio · sortilegio · subterfugio · trisagio · vestigio

Sinonimi e antonimi di elogio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ELOGIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «elogio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ELOGIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «elogio» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ELOGIO»

elogio · alabanza · apología · enaltecimiento · encarecimiento · encomio · ensalzamiento · panegírico · ponderación · censura · crítica · reproche · vituperio · elogios · para · mujer · ejemplos · adorar · producto · enunciar · afirmaciones · positivas · cualidades · méritos · alguien · elogio · dulce · ensayo · dulcería · mexicana · este · singular · libro · propone · distinci · entre · cultura · transmisión · maestro · alumno · diálogo · cécile · ladjali · joven · profesora · agregada · literatura · liceo · suburbio · parisino · george · steiner · erudito · profesor · renombre · internacional · intercambio · puntos · vista · acerca · recurso · razón ·

Traduzione di elogio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ELOGIO

Conosci la traduzione di elogio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di elogio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «elogio» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

elogio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

praise
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रशंसा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

похвала
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

louvor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রশংসা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

louange
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pujian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lob
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

賞賛
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

칭찬
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

memuji
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời khen ngợi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாராட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्तुती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

övgü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lode
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pochwała
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

похвала
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

laudă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έπαινος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beröm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ros
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di elogio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ELOGIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di elogio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «elogio».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su elogio

ESEMPI

5 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ELOGIO»

Citazioni e frasi famose con la parola elogio.
1
Demófilo
Haz lo que consideres honesto, sin esperar ningún elogio; acuérdate de que el vulgo es un mal juez de las buenas acciones.
2
Cicerón
La honradez es siempre digna de elogio, aún cuando no reporte utilidad, ni recompensa, ni provecho.
3
Lao-tsé
No vayas contra lo que es justo para conseguir el elogio de los demás.
4
Sigmund Freud
Uno puede defenderse de los ataques; contra el elogio se está indefenso.
5
Mariano José de Larra
Para el elogio corre nuestra pluma rápidamente. Cuando se trata, empero, de vituperar, sólo a fuerza de horas podemos dar concluído a la prensa el artículo más conciso.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ELOGIO»

Scopri l'uso di elogio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con elogio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elogio Del Dulce: Ensayo Sobre la Dulcería Mexicana
Este singular libro propone una distinci n entre una cultura mexicana del dulce y una cultura de lo dulce.
Carlos Zolla, 1988
2
Elogio de la transmisión: maestro y alumno
Este diálogo entre Cécile Ladjali, una joven profesora agregada de literatura del liceo de un suburbio parisino, y George Steiner, erudito y profesor de renombre internacional, da pie a un intercambio de puntos de vista acerca del recurso ...
George Steiner, Cécile Ladjali, 2005
3
Elogio de la razón sensible: una visión intuitiva del mundo ...
Frente a las fragmentaciones del campo social, a la dislocacion entre nuevos clanes, tribus y grupos sociales en los que las relaciones economicas, culturales y profesionales ya no funcionan como factores de unidad durable, nuestras redes ...
Michel Maffesoli, 1997
4
Elogio de la diversidad: globalización, multiculturalismo y ...
Tema central de esta obra son las relaciones entre pluralidad y sociedad globalizada.
Héctor Díaz Polanco, 2007
5
El elogio de la sombra
En este ensayo clásico, escrito en 1933, Junichiro Tanizaki va desarrollando con gran refinamiento esta idea medular del pensamiento oriental, clave para entender el color de las lacas, de la tinta o de los trajes del teatro no; para ...
Junichiro Tanizaki, 1994
6
El elogio de la conciencia: La Verdad interroga al corazón
El elogio de la conciencia contiene una serie de textos del actual papa Benedicto XVI, redactados cuando Joseph Ra
Benedicto XVI, 2010
7
Elogio de Sócrates
El filósofo Pierre Hadot se enfrenta a una de las figuras más importantes e inquietantes de los textos clásicos, Sócrates.
Pierre Hadot, 2008
8
Elogio del placer
Mueve al hombre. ¡Qué digo! ¡Mueve la vida!». Un libro que recorre el espinel del placer desde la inocencia hasta el peligro, desde el brío hasta la toxicidad, y que explica mejor que cualquier biografía quién es Marcos Aguinis.
Marcos Aguinis,, 2011
9
Elogio de la educación lenta
Hacer elogio de la educación lenta tiene sentido hoy y aquí en tanto que representa el elogio de un modelo educativo como la pieza clave en el proceso de humanización de la sociedad.
Joan Domènech Francesch, 2009
10
Elogio de historia en tiempo de memoria
A partir de una conferencia pronunciada en el X Congreso de la Asociación de Historia Contemporánea, Santos Juliá reflexiona en estas páginas sobre los cambios experimentados por el oficio de historiador desde los años de hegemonía de ...
Santos Juliá, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ELOGIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino elogio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elogio de la duda
En lo alto de una torre de libros estaba Elogio de la duda de Victoria Camps, filósofa y catedrática española, un ensayo sobre la duda en la historia del ... «Milenio.com, lug 16»
2
"Se pasó": El elogio de Marcelo Ríos para la imitación de Kramer
... por sus controvertidas intervenciones. Consultado por la imitación, el "Chino" elogió a través de su cuenta de Twitter el trabajo del comediante. «24Horas.cl, lug 16»
3
Video | El inesperado elogio de Aranguren a la política K de las ...
Y enseguida expresó el elogio al kirchnerismo: "El gobierno anterior hizo algo bueno. Antes se distribuía (la garrafa) por municipios y era una especie de ... «Perfil.com, lug 16»
4
Elogios y reparos de pymes ante la media sanción de la nueva ley ...
Lourenzo elogió la iniciativa ya que “reduce la carga fiscal”, como también “genera instrumentos financieros que llevan a las pymes a aminorar sus costos y ... «Télam, lug 16»
5
Régis Debray: "Si soy débil y mi vecino fuerte, una frontera ...
El filósofo y escritor ha publicado también novela y ensayos, el último de los cuales, Elogio de las fronteras (Gedisa), lo ha traído de visita a la Feria del Libro de ... «El Mundo, giu 16»
6
Elogios de la administración Obama a las medidas económicas de ...
El gobierno de los Estados Unidos elogió las medidas adoptadas por el gobierno de Macri para enfrentar los "desafíos" que tiene el país y aseguró que ya hay ... «LA NACION, mag 16»
7
''El elogio de la forma” en el LAB de Murcia
El Laboratorio de Arte Joven de Murcia (LAB) acoge la exposición 'El elogio de la forma', una muestra colectiva comisariada por el murciano Joaquín Riquelme ... «eldiario.es, mag 16»
8
Elogio a madres de Guayaquil llegó con mariachis, flores y comida
Una comida especial, obsequios, tarjetas coloridas, flores, serenatas o espontáneos abrazos fueron algunos de los detalles que recibieron las madres ayer, ... «El Universo, mag 16»
9
Matthäus elogió a Saúl Ñíguez figura del Atlético de Madrid | El ...
Un antiguo crack, como lo fue Lothar Matthäus se unió a los elogios a través de su cuenta de Twitter. “El gol de Saúl Ñíguez fue uno de los mejores de esta ... «El Comercio, apr 16»
10
Ciencias Naturales acoge la muestra 'Elogio de la planta'
Vitoria - “Esta exposición es un juego intelectualmente divertido y también valioso”, describe Jesús Alonso, técnico responsable del Museo de Ciencias ... «Noticias de Álava, apr 16»

FOTO SU «ELOGIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Elogio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/elogio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT