Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enjaguadura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENJAGUADURA

La palabra enjaguadura procede de enjaguar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENJAGUADURA IN SPAGNOLO

en · ja · gua · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENJAGUADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enjaguadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENJAGUADURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enjaguadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enjaguadura nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo enjaguadura significa risciacquo. En el diccionario castellano enjaguadura significa enjuagadura.

Clicca per vedere la definizione originale di «enjaguadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENJAGUADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENJAGUADURA

enjabar
enjabonada
enjabonado
enjabonadura
enjabonar
enjaezamiento
enjaezar
enjaguar
enjagüe
enjalbegado
enjalbegador
enjalbegadora
enjalbegadura
enjalbegar
enjalbiego
enjalma
enjalmar
enjalmero
enjambradera
enjambradero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENJAGUADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimi e antonimi di enjaguadura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENJAGUADURA»

enjaguadura enjuagadura lengua castellana compuesto enjaguadura vease enjuagadùra enjaguar enjuagar enjague enjuágue enjalbegador enjalbcgay blanco parédes dealbator enjalbtgadura elefecto quedar nbsp explica algunos dicen pero uíado oris collutio vale también liqüór enjuagado alguna cola regularmente toma gusto olór tenía como agua vaso tesoro española iauatorio ënjaguâdientës postrera roma despues deauer comido paraehjaguarse boca enxamb jcíta deabèjásq pueblan vnacolmensjque rnuchss vezes asidas vnas otras modo

Traduzione di enjaguadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENJAGUADURA

Conosci la traduzione di enjaguadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enjaguadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enjaguadura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

enjaguadura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enjaguadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Enjaguadura
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enjaguadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enjaguadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enjaguadura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enjaguadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enjaguadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enjaguadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enjaguadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enjaguadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enjaguadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enjaguadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enjaguadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enjaguadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enjaguadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enjaguadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enjaguadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enjaguadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enjaguadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enjaguadura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enjaguadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enjaguadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enjaguadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enjaguadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enjaguadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enjaguadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENJAGUADURA»

Il termine «enjaguadura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.604 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enjaguadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enjaguadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enjaguadura».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enjaguadura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENJAGUADURA»

Scopri l'uso di enjaguadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enjaguadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENJAGUADURA. Vease Enjuagadùra. ENJAGUAR. Vease Enjuagar. ENJAGUE. Vease Enjuágue. ENJALBEGADOR. í. m. El que enjalbcgay dá de blanco à las parédes. Lat. Dealbator. ENJALBtGADURA. f. f. Elefecto de quedar las parédes ...
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Algunos dicen Enjaguadura i pero no es tan uíado. Lat. Oris collutio. Enjuagadura. Vale también el liqüór con que fe ha enjuagado alguna cola , que regularmente toma el gusto ù olór que tenía : como el agua con que fe ha enjuagado el vaso ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Enjaguadura^él 357 lal iauatorio . ËnjagUâdientës,ia vez postrera que se roma despues deauer comido.paraehjaguarse la boca^ ENXAMB R E,la jCíta deabèjásq pueblan vnacolmensjque rnuchss vezes van asidas VnaS con otras a modo ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ENjAGUADURA. Vease Enjuagadúra. ENjAGUAR. Vcase Enjuagar. ENjAGUE. Vease Enjua'ge. ENjALBEGADOR. s. m. El que enjalbega y dá de blanco alas paredes. Lat. Dealbator. ENjALBEGADURA. s. f. Elefecto de quedar las parédes  ...
‎1732
5
Del origen y principio de la lengua castellana, ò romance ...
Enjaguadura,el ral lavatorio; Enjaguadientes, la vez poflrera que se t'oma despues de τυο οσο mido, para οτι Ι:ιειτ:τι·Γο la boca, E N X A M B R E , la junta de abejas que' pueblan vna colmena z que muchas vezes vàn asidas vnas con orrasa ...
Sebastian : de Covarrubias Horozco, Benedictus Remigius Noydens, 1674
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Vestir, adornar. ENJAGUADURA. f. ant. enjuagadura. ENJAGUAR, a. ant. enjuagar. ENJAGUATORIO. m. ant. enjuagatorio. ENJAGÜE, m. La adjudicación que piden los acreedores, de algún navio, en satisfacción de sus créditos. Adjuiicació.
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENJAGUADURA. Vease Enjuagadura. ENJAGUAR. Vease Enjuagar, ENJ AGUE . Vease Enjuágue. ENJ ALBEGADOR. í. m. El que enjalbega y dá de blanco à las parédes. Lat. Dealbator. ENJALBEGADURA. f. f. Elcfecto de quedar las ...
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
Germ Galan. ená'oyas y joî'elrs Нефти мамашам deservtcnx. Il aut. АборENJAEZAR. a. Poner los jueces al caballo. Eqnas ornare. “ aFgÍäêëïAegòäoml'bm отшщ' 1» ENJAGUADURA, I. ant. nxxuacanuna. ' » ' m` " Сини“ _ * ENMGUAK a. am' ...
Vicente Salvá y Pérez, 1865
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ENJAGUADURA. s. f. V. ENJUAGADURA. ENJAGUAR. v. a. V. BNJUAGAR. ENJ AGUE. s. m. V. INJUAGUB. ENJALBEGADO , DA. p. p. de nNjALnacAR. ENJALBEGADOR. s. m. El que enjalbega y da de blanco á las paredes. Dealbator.
Real academia española, 1780
10
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
ENJAGUADURA. f. ant. enjuagadura. ENJAGUAR, a. ant. enjuagar. ENJAGUATORIO. m. ant. enjuacatorio. ENJAGÜE, m. La adjudicación que piden los acreedores ó Interesados en algún navio en satisfacción de sus créditos. Adjudicatio.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enjaguadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enjaguadura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z