Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entibación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTIBACIÓN IN SPAGNOLO

en · ti · ba · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTIBACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entibación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTIBACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «entibación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

puntellamento

Entibación

Lo shoring è un tipo di struttura di contenimento provvisorio molto flessibile, di solito utilizzato nella costruzione e nell'ingegneria civile. È costruito da tavole di legno o elementi metallici e piastre quadrate, di dimensioni che sono di circa un metro di un metro. Ci sono anche pannelli più grandi già montati. Sono utilizzati in trincee o chiusure temporanee. A causa dell'elevata flessibilità dello shoring, hanno bisogno di elementi di supporto o codali. A volte possono essere tesi da mandrini, che sono meccanismi che consentono la tensione delle barre mediante l'applicazione di una rotazione ad un elemento filettato. Non sono impermeabili, e come le pareti fatte da bataches, non penetrano nella terra. Per questo motivo, la tabella dell'acqua deve essere abbassata utilizzando una rete di pozzetti di pozzo o pozzetti. Questi pozzetti vengono utilizzati solo in aree con elevata permeabilità. Terreni argillosi non sono necessari. La entibación es un tipo de estructura de contención provisional muy flexible, empleada habitualmente en construcción e ingeniería civil. Se construye mediante tablones de madera o elementos metálicos y placas cuadradas, de dimensiones que rondan un metro por un metro. Hay también paneles de mayores dimensiones ya montados. Se emplean en zanjas o desmontes provisionales. Debido a la elevada flexibilidad de las entibaciones, necesitan elementos de soporte o codales. A veces pueden tensarse mediante husillos, que son unos mecanismos que permiten el tensado de las barras mediante la aplicación de un giro a un elemento con rosca. No son impermeables, y al igual que los muros hechos por bataches, no penetran en el terreno. Por eso, se ha de rebajar el nivel freático empleando una red de drenaje o pozos puntuales, well-points. Estos pozos se emplean sólo en terrenos con elevada permeabilidad. En suelos arcillosos no son necesarios.

definizione di entibación nel dizionario spagnolo

La definizione di puntellazione nel dizionario è azione ed effetto. En el diccionario castellano entibación significa acción y efecto de entibar.
Clicca per vedere la definizione originale di «entibación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENTIBACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENTIBACIÓN

entestecer
entibador
entibar
entibiadero
entibiar
entibiecer
entibo
entidad
entierrar
entierro
entiesar
entigrecer
entigrecerse
entilar
entimbalado
entimema
entimemático
entinar
entintado
entintar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENTIBACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di entibación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENTIBACIÓN»

entibación tipo estructura contención provisional flexible empleada habitualmente construcción ingeniería civil construye mediante tablones madera elementos metálicos placas cuadradas dimensiones rondan metro también paneles mayores montados emplean zanjas desmontes acción efecto entibar tratado procedimientos generales entibación embargo sección pequeña roca movediza emplea como suelto este caso compone marcos separados nbsp proceso proyecto debe incluir tipología vertical horizontal densidad poco cuajada medianamente totalmente materiales acodalamientos seguridad trabajo manual para formación sostenimiento túnel perfil resistencia determinarlo acuerdo clase actualidad utilizado sistema dovelas coordinador salud lndependientemente realice tablas horizontales verticales éstas podrán cubrir paredes excavación semicuajada incluso menos esta proporción control ejecución estructuras cimentación haría manera hacer zapatas encofrado válida tanto aisladas continuas aquella consistencia explotación talleres organización obras aquellos casos hayan

Traduzione di entibación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTIBACIÓN

Conosci la traduzione di entibación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di entibación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entibación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

entibación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shortening
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

shoring
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المسانده
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

укрепление подпорок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escoramento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তক্তাবন্দী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

étayage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

shoring
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verbau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オフショアリング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

버팀목
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shoring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chống đỡ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிவதற்கு ஏதுவாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

shoring
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iksa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

puntellamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podpór
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зміцнення підпірок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

offshoring
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποστηρίγματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shoring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shoring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entibación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTIBACIÓN»

Il termine «entibación» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.050 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entibación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entibación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «entibación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTIBACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «entibación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «entibación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su entibación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTIBACIÓN»

Scopri l'uso di entibación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entibación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Entibación de madera Sin embargo, en sección pequeña y en roca movediza, se emplea a veces la entibación de madera muy flexible como en terreno suelto. En este caso, la entibación tipo se compone de marcos separados de 0.50 a 1,50 ...
Paul Galabru, 1977
2
El proceso proyecto-construcción: [aplicación a la ...
La definición de la entibación debe incluir: • Tipología de la entibación: vertical u horizontal. • Densidad de la entibación: poco cuajada, medianamente cuajada o totalmente cuajada. • Materiales: madera, acodalamientos (madera, metálicos,.
Eugenio Pellicer Armiñana, Joaquín Català Alís, 2004
3
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
1.5. ENTIBACIÓN. PARA EL SOSTENIMIENTO DEL TÚNEL El tipo de perfil de sostenimiento y su resistencia hay que determinarlo de acuerdo con la clase de terreno. En la actualidad es muy utilizado el sistema de sostenimiento por dovelas ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
4
El coordinador de seguridad y salud
lndependientemente de que la entibación se realice con tablas horizontales o verticales, éstas podrán cubrir totalmente las paredes de la excavación ( entibación cuajada), el 50% (entibación semicuajada) e incluso menos de esta proporción ...
‎2006
5
Control de ejecución de estructuras
En este caso la cimentación se haría sin entibación. Esta manera de hacer las zapatas sin encofrado es válida tanto para zapatas aisladas como para zapatas continuas. La cimentación con entibación es aquella en la que la consistencia del ...
Sara Elena Menéndez Fernández, Yolanda Velasco Antuña, 2005
6
Organización y control de obras
Entibación En aquellos casos en que se hayan previsto excavaciones con entibación, el Contratista podrá proponer al Director de las Obras efectuarlas sin ella, explicando y justificando de manera exhaustiva las razones que apoyen su  ...
Daniel Castro Fresno, José Luis Aja Setién, Universidad de Cantabria, 2005
7
Fundamentos de construcción
Según la estabilidad del terreno distinguiremos los siguientes tipos de entibación. 14.1 Entibación ligera Es la realizada sin tablero de revestimiento de la superficie de las paredes. Constituida tan solo por montantes verticales o velas sujetos ...
Jaime Ferri Cortés, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2011
8
MANUAL DE RIESGOS EN LA EXPLOTACION DE CAPAS DE CARBON POR ...
La entibación debe ser capaz de impedir el deterioro del hastial en todo el hueco del taller. Una entibación insuficiente o mal colocada no soporta el aumento de la presión de los hastiales al cabo de poco tiempo y pierde su capacidad de ...
INSTITUTO TECNOLOGICO GEOMINERO DE ESPAÑA AUTOR, LUIS AUTOR ALVAREZ-SANTULLANO, 1994
9
NIVEL BÁSICO DE PREVENCIÓN EN LA CONSTRUCCIÓN. Manual Formativo
Los trabajadores nunca entrarán en el pozo o zanja hasta que las paredes de la entibación estén bien soportadas Debe evitarse el acceso del personal y de la maquinaria al corte del terreno y señalizarse a la distancia indicada en el plan de ...
Juan Carlos Camporro y otros
10
NIVEL BÁSICO DE PREVENCIÓN EN LA CONSTRUCCIÓN. Manual Formativo
Los trabajadores nunca entrarán en el pozo o zanja hasta que las paredes de la entibación estén bien soportadas Debe evitarse el acceso del personal y de la maquinaria al corte del terreno y señalizarse a la distancia indicada en el plan de ...
Varios

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTIBACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entibación nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Club de Entibadores Palentinos realiza una exhibición de ...
En La Robla, el sábado 30 en la Plaza de la Constitución, a partir de las 20:00 horas tendrá lugar una Exhibición de Entibación, realizada por el Club de ... «leonoticias.com, lug 16»
2
IMDEA Agua patenta una tecnología para el tratamiento de aguas ...
Los lodos de bentonitas se utilizan en las obras de construcción e ingeniería civil durante el proceso de entibación (estructura de contención provisional) por ... «Aguasresiduales.info, lug 16»
3
Patrimonio minero de interés turístico
A lo largo de sus quince metros de profundidad se pueden apreciar los sistemas de ventilación del aire y de drenaje del agua, así como la entibación en ... «La Nueva España, lug 16»
4
Utrillas amplía y moderniza las instalaciones del Parque Temático ...
... conocer el trabajo dentro de la mina, la detonación de una carga de dinamita o ver cómo era una entibación de madera sin necesidad de entrar a una mina. «Aragón Digital, lug 16»
5
El MSM pone en marcha el programa 'Entre cuencas'
Fabero, La Robla y Toreno, en la provincia de León, y Guardo y Barruelo de Santullan, en la provincia de Palencia, acogerán una exhibición de entibación. «Diario de León, lug 16»
6
El MSM acerca la cultura minera a 46.000 personas con el ...
La exhibición de entibación llegará a Fabero el próximo sábado 9 de julio a las 18.30 horas y correrá a cargo del Club de Entibadores Palentinos, que ... «20minutos.es, lug 16»
7
Fiscalía imputa a 4 empleados de EPSAS
... Tito Choquehuanca fue en forma violenta donde se observa negligencia, omisión, falta de seguridad industrial y de entibación (apuntalamiento) de la zanja”, ... «La Razón, apr 16»
8
Ischebeck Ibérica participa en la XI Jornada sobre Soluciones ...
... ponencias 'Recalces, apeo de pilares, fachadas y pantallas de micropilotes en obras urbanas' y 'Sistemas de entibación y tablestacados en zonas urbanas'. «Interempresas, apr 16»
9
Con el hacho a 480 metros de profundidad
... con su peculiar entibación y numerosos utensilios utilizados. Pero especial pedestal hay para el hacho minero, típico del norte palentino para las labores de ... «El Norte de Castilla, mar 16»
10
El Puertollano de mi infancia que siempre llevaré con orgullo en mi ...
Aún me parece estar viendo a los mineros recién aseados, sentados a las puertas de sus casas cuarteleras, sobre tarugos de entibación, con los pantalones ... «La Comarca de Puertollano, dic 15»

FOTO SU «ENTIBACIÓN»

entibación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entibación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/entibacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z