CHE SIGNIFICA ESCANDALLAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «escandallar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di escandallar nel dizionario spagnolo
La prima definizione di escandallar nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è quella di sondare, misurare la profondità del mare con lo scandalo. Un altro significato di scandalo nel dizionario è di apprezzare il valore dell'intera merce per il valore di alcuni campioni. Escandallar è anche per determinare il prezzo del costo o la vendita di una merce in base ai fattori della sua produzione. La primera definición de escandallar en el diccionario de la real academia de la lengua española es sondear, medir la profundidad del mar con el escandallo. Otro significado de escandallar en el diccionario es apreciar el valor del conjunto de una mercancía por el valor de unas muestras. Escandallar es también determinar el precio de coste o de venta de una mercancía por los factores de su producción.
Clicca per
vedere la definizione originale di «escandallar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ESCANDALLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escandallo
tú escandallas / escandallás
él escandalla
nos. escandallamos
vos. escandalláis / escandallan
ellos escandallan
Pretérito imperfecto
yo escandallaba
tú escandallabas
él escandallaba
nos. escandallábamos
vos. escandallabais / escandallaban
ellos escandallaban
Pret. perfecto simple
yo escandallé
tú escandallaste
él escandalló
nos. escandallamos
vos. escandallasteis / escandallaron
ellos escandallaron
Futuro simple
yo escandallaré
tú escandallarás
él escandallará
nos. escandallaremos
vos. escandallaréis / escandallarán
ellos escandallarán
Condicional simple
yo escandallaría
tú escandallarías
él escandallaría
nos. escandallaríamos
vos. escandallaríais / escandallarían
ellos escandallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escandallado
tú has escandallado
él ha escandallado
nos. hemos escandallado
vos. habéis escandallado
ellos han escandallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escandallado
tú habías escandallado
él había escandallado
nos. habíamos escandallado
vos. habíais escandallado
ellos habían escandallado
Pretérito Anterior
yo hube escandallado
tú hubiste escandallado
él hubo escandallado
nos. hubimos escandallado
vos. hubisteis escandallado
ellos hubieron escandallado
Futuro perfecto
yo habré escandallado
tú habrás escandallado
él habrá escandallado
nos. habremos escandallado
vos. habréis escandallado
ellos habrán escandallado
Condicional Perfecto
yo habría escandallado
tú habrías escandallado
él habría escandallado
nos. habríamos escandallado
vos. habríais escandallado
ellos habrían escandallado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escandalle
tú escandalles
él escandalle
nos. escandallemos
vos. escandalléis / escandallen
ellos escandallen
Pretérito imperfecto
yo escandallara o escandallase
tú escandallaras o escandallases
él escandallara o escandallase
nos. escandalláramos o escandallásemos
vos. escandallarais o escandallaseis / escandallaran o escandallasen
ellos escandallaran o escandallasen
Futuro simple
yo escandallare
tú escandallares
él escandallare
nos. escandalláremos
vos. escandallareis / escandallaren
ellos escandallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escandallado
tú hubiste escandallado
él hubo escandallado
nos. hubimos escandallado
vos. hubisteis escandallado
ellos hubieron escandallado
Futuro Perfecto
yo habré escandallado
tú habrás escandallado
él habrá escandallado
nos. habremos escandallado
vos. habréis escandallado
ellos habrán escandallado
Condicional perfecto
yo habría escandallado
tú habrías escandallado
él habría escandallado
nos. habríamos escandallado
vos. habríais escandallado
ellos habrían escandallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escandalla (tú) / escandallá (vos)
escandallad (vosotros) / escandallen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCANDALLAR»
Scopri l'uso di
escandallar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
escandallar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Monólogo de un vendedor: 5 Temas de marketing integral ...
Para escandallar un producto, éste se desguaza en todas sus partes y
componentes: materias primas y materiales de todo tipo, hasta el úl— timo
remache o tornillo, envases, salarios y gastos de producción, fuerza motriz,
trabajos de terceros ...
José Antonio Herrero Ortiz, 2013
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Sondar, escandallar, sondejar. || Perforar el terreno para explorarlo ó para abrir
un pozo artesiano. | Inquirir, rastrear. Alambinar, sondejar. y Sonsacar. Sondejar.
SONDE ABLE. adj. Que se puede sondear. Sonde - jable. SONDEADOR, A. s.
3
De la contabilidad de costes al "Tableau de Bord"
El hecho de necesitar cada GFH PRODUCTIVO su UNIDAD DE PRODUCCIÓN,
nos puede ayudar a establecer los GFH en su debida dimensión, dado que al
presupuestar o escandallar un producto nuevo, debemos conocer por cuántos ...
Luis Franquesa Graner, 1991
4
Diccionario manual castellano-catalán
assombro, pasmo. (los. Escandaloso, sa. adj. escanda- Escandallar , v. a.
escandallar, sondejar. (da. Escandallo, m. escandall, son- Escandescencia , f.
irritado, furor. (irritar. Escandecer, v. a. enfurismar, Escandelar, v. a. Náut.
escandallar, ...
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Escandallar. a. escandallar, sondejar. [da. Escandallo. m. escandall, son- .r-met.
proba, ensatj. Escandecencia. f. irritació, furor, enverinament. Escandecer. a.
enfurismar, irritar. Escandelar. a. Náut. escandallar, sondejar. Escandía. f.
escandio ...
6
El léxico pastoril en la comunidad de valles del Alto Najerilla
escandallar Viniegra de Abajo. 'vender un conjunto de reses por el sistema de
escandallo': «(Antiguamente) bajabámos a escandallar a Baños de Río Tobía».
Comp DRAE: escandallar apreciar el valor del conjunto de una mercancía por el
...
José María Pastor Blanco, 1997
7
Diccionario de la lengua catalana y castellana
CebolUtas. Escambeli. Banca. Escandalisar. Escandalizar. Escandall.
Escandallo. Sonda. Plomada. Escandallar. Escandallar, Sondar. Sondear.
Escándalos. Escandaloso. Escándol. Escándalo. Escandalisaree.
Escandalizarse. Escarapel-la.
Agustí Antoni Roca i Cerdà, 1806
8
Diccionario manual de la lengua catalana y castellana
Escalfador. - Escalfar. •- Escalfarse. Escalfeta. Escalùnyas. Escambeli. •
Escaadalisar. Escandall. - Escandallar. Escandalos. Escándol. • Escandalisarse.
Escarapel-]a. Escarbotar. Escarceller. Escarní. Escarnir. Escarnirse. Escarnií.
Escarxofa.
Agustí Antoni Roca i Cerdà, 1824
9
Revista Forestal: Economica Y Agricola
Se emplea en muchos montes la palabra escandallo, ya para exqresar la
operación de escandallar, y ya el árbol, que se toma por tipo; también se usa el
modo adverbial á escan- . dallo para significar que se vende un monte, un rodal
...
D Francisco Garcia Martino, 1870
10
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Escandallar , a. sondejar ab lo escandall — sondar, escandallar. Escandía , f.
blat molt blanc — candeal. Escandir , a. medir los versos — escandir]] averiguar,
examinar. Escándol, m. ac. ó paraula que causa la ruina espiritual de algú||mal ...
7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCANDALLAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
escandallar nel contesto delle seguenti notizie.
“En cada proyecto buscamos un punto que sea diferenciador”
Hoy por hoy saber 'escandallar' el coste de un plato es muy importante para tu negocio. R. D. ¿Qué nuevo proyecto tenéis en marcha? J. R. Vineria CRÛ. «El Periódico Mediterráneo, giu 16»
Mitos (y realidades imposibles) sobre Canal 9 establecidos en la ...
Y así se llegó a plantear de algún modo, ya que hasta las mismas fuentes llegó un tiempo después la idea de que era absurdo escandallar el citado lote ... «valenciaplaza.com, nov 15»
Doce recomendaciones para un gerente de pyme
Estudia otras técnicas para escandallar tu oferta de productos. No se gana vendiendo un producto, se gana vendiendo muchos productos. El escandallo es una ... «valenciaplaza.com, mag 15»
“El problema del sector hostelero es la falta de preparación”
Para esta nueva edición la escuela de uno de los chefs más temidos de la televisión española, ofrece cosas sencillas que van desde cómo escandallar platos o ... «EL PAÍS, feb 15»
V. Martínez, dir. téc. de Vinos Cándido/Multinivel: 'Los equipos en ...
En cuanto a costes, el hecho de tener un coste fijo por litro permite escandallar la producción y centrar esfuerzos en otras áreas mucho más determinantes y ... «La Semana Vitivinícola, feb 15»
La belleza rota de Andrés Gallardo
Y a base de currar a saco, ir a ferias y tratar a clientes hemos aprendido mucho, cosas tan importantes como saber ajustar el precio de una pieza o escandallar ... «Delitos y Faldas, dic 12»
El Anteproyecto para mejorar el funcionamiento de la Cadena ...
... (a escandallar más bien, perjudicando a otros canales). Los hipers disponían de mejores condiciones promocionales, de mejores condiciones de suministro ... «gurusblog, ott 12»
