Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "foceifiza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FOCEIFIZA

La palabra foceifiza procede del árabe fusayfisā', este del arameo pĕsipas[a], la cual a su vez procede del griego ψῆφος, piedrecilla.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FOCEIFIZA IN SPAGNOLO

fo · cei · fi · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOCEIFIZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Foceifiza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOCEIFIZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «foceifiza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di foceifiza nel dizionario spagnolo

La definizione di foceifiza nel dizionario è una sorta di mosaico in cui, con piccoli pezzi d'oro o vetro colorato, gli artisti musulmani rappresentavano alberi, città, fiori e altri disegni. En el diccionario castellano foceifiza significa género de mosaico en el cual, con pedazos pequeños de vidrio dorado o de colores, los artífices musulmanes representaban árboles, ciudades, flores y otros dibujos.

Clicca per vedere la definizione originale di «foceifiza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FOCEIFIZA


baliza
ba·li·za
caliza
ca·li·za
cañiza
ca·ñi·za
ceniza
ce·ni·za
corrediza
co·rre·di·za
cotiza
co·ti·za
enfermiza
en·fer·mi·za
fronteriza
fron·te·ri·za
golpiza
gol·pi·za
iza
i·za
liza
li·za
maciza
ma·ci·za
mestiza
mes·ti·za
nodriza
no·dri·za
paliza
pa·li·za
primeriza
pri·me·ri·za
riza
ri·za
rojiza
ro·ji·za
suiza
sui·za
tiza
ti·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FOCEIFIZA

fo
fobia
bica
bico
foca
focal
focalización
focalizar
focense
focha
focia
focino
focio
foco
fóculo
fodolí
fodongo
fodonguería
foete
fofa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FOCEIFIZA

albariza
aprendiza
briza
caballeriza
castiza
chamiza
driza
escurridiza
hechiza
hortaliza
levadiza
longaniza
movediza
pedriza
pegadiza
pelliza
póliza
postiza
resbaladiza
robliza

Sinonimi e antonimi di foceifiza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FOCEIFIZA»

foceifiza género mosaico cual pedazos pequeños vidrio dorado colores artífices musulmanes representaban árboles ciudades flores otros dibujos léxico construcción foceifiza tipo mediante vidrios figuraban fogata homillo pequeño cargado escasa porción pólvora sirve para vencer obstáculos nbsp akal color véase avestruz cristiano coloraciones grises bien grisalla correspondiente ornamenta ción homónima general trampan tojo caracterísica siglo xviii nesstfell padeloup roja lengua castellana zool mamífero camicero tiene cuerpo pisciforme cabeza cuello como perro vive principalmente mares polares focal perteneciente foco musulmán hecho pedaci blanco negro deslumbramientos ante mosaicistas bizantinos enjoyaron miran pásmate tesoro primores orfebrería donde destella

Traduzione di foceifiza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOCEIFIZA

Conosci la traduzione di foceifiza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di foceifiza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «foceifiza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

foceifiza
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

foceifiza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

It fizzes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

foceifiza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

foceifiza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

foceifiza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

foceifiza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

foceifiza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

foceifiza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

foceifiza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

foceifiza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

foceifiza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

foceifiza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

foceifiza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

foceifiza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

foceifiza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

foceifiza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

foceifiza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

foceifiza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

foceifiza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

foceifiza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

foceifiza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

foceifiza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

foceifiza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

foceifiza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foceifiza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di foceifiza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOCEIFIZA»

Il termine «foceifiza» si utilizza appena e occupa la posizione 98.851 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «foceifiza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di foceifiza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «foceifiza».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su foceifiza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FOCEIFIZA»

Scopri l'uso di foceifiza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con foceifiza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico de la construcción
FOCEIFIZA. Tipo de mosaico en el que, mediante vidrios de colores, figuraban árboles, ciudades y otros dibujos los artífices musulmanes. FOGATA. Homillo pequeño que, cargado con escasa porción de pólvora, sirve para vencer obstáculos ...
‎2009
2
Diccionario Akal del Color
Véase avestruz cristiano Í foceifiza (de coloraciones grises, o bien «de grisalla»), correspondiente a la ornamenta— ción homónima, por lo general de trampan— tojo, caracterísica del siglo XVIII. Í Nesstfell. Véase Nesstfell Í Padeloup (roja, ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Diccionario de la lengua castellana
Zool. Mamífero camicero; tiene cuerpo pisciforme, cabeza y cuello como de perro ; vive principalmente en los mares polares. focal, adj. Perteneciente al foco. foceifiza, f. Mosaico musulmán hecho con pedaci, tos de vidrio dorado o de colores.
Rodolfo Oroz, 1999
4
Blanco y negro
deslumbramientos ante la foceifiza con que los mosaicistas bizantinos enjoyaron el Miran ; pásmate, en el Tesoro, con los primores de orfebrería donde destella el genio de Cellini, de Enrique Arfe y de Ruiz el Vandalino; inclínate al topar con ...
5
Agua clara: Palique o bambalina ; Obra nueva ; Literatura pura
... cosa más sabrosa que amor furtivo? Daban deseos; pero morían cuando se la veía pasear nobleza por la foceifiza. Banderola de paz eran sus vestiduras vaporosas al pasar.
Rigoberto Letelier Mesa, 1944
6
Revista de las Escuelas de Estudios Arabes de Madrid y Granada
Del persa fortunan, decreto, rescripto real. Foceifiza. Del ir. fusayfisa, mosaico. Foluz. Del ár. fulüs, moneda de cobre. Fondac. Del ár. fundáq, almacén, alhóndiga. Frez. Del ár. fart, estiércol, fiemo en el vientre. Fulano. Del ár. fulán, un tal.
7
Mas la ciudad sin ti--
... moscados. A su derecha, izquierda del expectador, otra avenida se fuga divergiendo de la precedente con su correspondiente lote de figurantes: coches, tranvías, peatones. FOCEIFIZA El acer negundo es caducifolio, por lo que la 53.
Javier Mina, 1986
8
Guía de turismo de Israel
... bizantinos son una yuxtaposición de trochos de vidrio coloreados, artesanía que culminó con los árabes. El nombre castellano de esta variedad de mosaico, foceifiza, deriva del vocablo árabe fusaifisa, que significa precisamente mosaico.
Moisés Katznelson, 1965
9
Cantuta
Los tigres dormitan en cárdenos cubiles con grecas y revestimiento de mayólica y foceifiza. Solamente Scorpio, de arena y hierro, ducho en velicar y retroceder, vela en los subterráneos y asegura, en virtud de su aguijón azul, la continuidad ...
10
Investigaciones lingüísticas
ALBOAIRE dicen a la- labor que se hacía en las capillas o bóvedas, especialmente en las esféricas, adornándolas con azulejos, mientras FOCEIFIZA es un género de mosaico, en el cual, por medio de pedacitos de vidrio dorado o de colores ...
Academía de la Lengua Nahuatl, 1933

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Foceifiza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/foceifiza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z