Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pota" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POTA

La palabra pota procede del catalán pota, pata.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POTA IN SPAGNOLO

po · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pota è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pota» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pota

Pota

Pota o lura sono nomi comuni che ricevono alcune specie di molluschi marini appartenenti alla classe Cephalopoda, sottoclasse Coleoidea, ordine Teuthida, con un aspetto simile al calamaro, con il quale spesso è confuso. Pota o lura son nombres vulgares que reciben ciertas especies de moluscos marinos pertenecientes a la clase Cephalopoda, subclase Coleoidea, orden Teuthida, con un aspecto semejante al del calamar, con el que suele ser confundido.

definizione di pota nel dizionario spagnolo

La definizione di pota nel calamaro del dizionario è approssimativa. En el diccionario castellano pota significa calamar basto.
Clicca per vedere la definizione originale di «pota» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POTA


bancarrota
ban·ca·rro·ta
bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
carlota
car·lo·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
co·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
flota
flo·ta
gaviota
ga·vio·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
jota
jo·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POTA

pot pourri
potabilidad
potabilizador
potabilizadora
potabilizar
potable
potación
potada
potador
potadora
potaje
potajera
potajería
potajier
potala
potámide
potar
potasa
potásica
potásico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POTA

alícuota
anécdota
bergamota
biota
brota
capota
chacota
chirigota
chota
compota
déspota
devota
garzota
lota
marmota
patriota
picota
ricota
sota
terracota

Sinonimi e antonimi di pota sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POTA»

pota valor nutricional ceviche receta recetas toss chicharron pota lura nombres vulgares reciben ciertas especies moluscos marinos pertenecientes clase cephalopoda subclase coleoidea orden teuthida aspecto semejante calamar basto ayeroci quiero leer guarayo ordenación territorio medioambiente favor este modelo razones expuestas anteriormente contribución importante desarrollo urbano sostenible alinea experiencias planificación territorial más avanzadas además nbsp magnitud implicaciones política pesquera gallo chaparella diplodus vulgaris mojarra común choupa illex coindetii volador choco sepia officinalis pequena todaropsis eblanae costera chopiño sepiola rondeleti globito labrus bimaculatus gallano industrialización exportación derivados mundo

Traduzione di pota in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POTA

Conosci la traduzione di pota in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pota» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

POTA
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pota
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pota
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قانون منع الإرهاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Пота
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পোটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pota
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

POTA
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pota
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

POTA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pota
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

POTA
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொடா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pota
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pota
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Пота
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pota
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ΠΟΤΑ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pota
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pota
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pota
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POTA»

Il termine «pota» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.167 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pota» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pota».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pota» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pota» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pota

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POTA»

Scopri l'uso di pota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ordenación del Territorio & Medioambiente
favor de este modelo significa, por las razones ya expuestas anteriormente, una contribución importante al desarrollo urbano sostenible y alinea el POTa con las experiencias de planificación territorial más avanzadas. además, el POTa ...
Álvaro Sánchez Bravo, 2009
2
Magnitud e implicaciones de la política pesquera ...
Gallo Chaparella Diplodus vulgaris Mojarra Pota común-choupa Illex coindetii Volador Choco Sepia officinalis Choco Pota pequena Todaropsis eblanae Pota costera Chopiño Sepiola rondeleti Globito Rei Labrus bimaculatus Gallano ...
Villasante Larramendi, Carlos Sebastián
3
El Mundo Indígena 2002-2003
No había ninguna amenaza terrorista a la integridad nacional registrada en POTA en Jharkand. Ninguna de las 3.000 y tantas personas citadas bajo la ley POTA en menos de un año, parecía ser merecedora de esas cláusulas y no había ...
Diana Vinding (ed.)
4
Vocabulario de Lengua Quiche
18v) y, adelante, Mulla (fol. 98r). Coto (1983: 43, 117) sin embargo en dos ocasiones lee xah pota qhiqh; aunque en "Malla o peto" (p. 330), xak pota qhiqh; el Tesoro (fol. 191r), xah pota chih. Salvo juicio mejor, opino que xaE pota designaba ...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698
5
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
94 Se encuentran diferentes creaciones que incluyen la palabra pota (muchas de ellas pa- recen hacer referencia a las superficies que se emplean para posar las ollas calientes protegiendo los manteles o las mesas de posibles ...
Belén López Meirama, 2013
6
Ordenación alimentaria y clarificación de dudas en la mente ...
Globito (Sepiola rondeleti. Leach. 1837). * Volador (Illex coindetti. Verany. 1837). * Pota neozelandesa (Nototodarus sloany. Gray. 1849). * Pota norteña (Illex illecebrosus. Le Sueur. 1821). * Pota japonesa (Todarodes pacificus. Steenstrup.
Dr. Carlos Barros, 2008
7
Arte de la lengua Pampanga
Y aunque en eftas locuciones : Non mi cafóla с a pota, &c: 7mo~ tdt то rin ing ma ta то . Non e то pota aquit mat alafia! . Si fian mong lafala. nan . Non есл pota tnavili . &C. Es ti conoicicnal > con ledo elfo anima que .abiolutamente ¡acedera  ...
Diego Bergaño, 1736
8
Limitaciones al crecimiento poblacional y espacial ...
Desde la Junta Provincial se pone el acento en la necesidad de respetar las directrices del POTA. En consecuencia, se entiende que las distintas cifras propuestas en cuanto a suelo urbanizable sectorizado y no sectorizado quedan alejadas ...
Aina Salom Parets, 2011
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
POTA. s. f. Lo peu y cama de las bestias. Pata, pie. Úngula, pes. Patle. Piede. pota. La part del peu de bou ó de vedé- lla, que se ven pera ménjar. Mano. Pes. Pied de devant. Zampa autoriore. pota de cabali.. Hérba medicinal alta cosa de un ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
Os Viños de Galicia
Este é a pota mais empregada nas grandes zonas de produción, é mais industrial, con maior aproveitamento, pro non sabemos se por razóns sentimentais ou estéticas, preferímo-lo modelo primeiro, e coidamos que da unha augardente ...
Xosé Posada, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pota nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cómo preparar choncholí de pota | Recetas | VIDEO
La pota contiene grandes nutrientes para proteger nuestra salud. Es así que para fomentar su consumo, el Programa Nacional A Comer Pescado del Ministerio ... «Perú.com, giu 16»
2
Aprende a preparar trigo al pesto con pota anticuchera | Receta ...
Aprende a preparar trigo al pesto con pota anticuchera La pota se presenta no solo como una opción nutritiva y económica, sino también muy versátil para ... «Perú.com, mag 16»
3
El Niño provocó que la anchoveta y la pota se alejen de zonas de ...
El funcionario señaló que la anchoveta y la pota son especies marinas que se retiraron a varias millas del lugar de pesca por el incremento de la temperatura ... «LaRepública.pe, feb 16»
4
Produce: el Perú es el principal abastecedor de pota del mundo
La pota y la harina de pescado son productos de gran demanda en el mundo. ... El Perú es el principal proveedor de pota del mundo tras capturar alrededor de ... «El Comercio, feb 16»
5
Lima: atrévase a comer los anticuchos de pota
“Todo comenzó cuando pertenecía al comedor popular y nos dieron bastantes kilos de pota ¿Qué podíamos hacer? Fue ahí que se me ocurrió la idea de hacer ... «LaRepública.pe, gen 16»
6
Rosángela Espinoza le coloca curioso nombre a su cevichería
Pero en esta ocasión, la sexy modelo está dispuesta a seguir en el ojo de la gente y por eso abrirá su cebichería la cual la ha llamado “La pota de Rosángela”. «Perú.com, dic 15»
7
El Pota Blava muestra su mejor cara y sabor en la Fira Avícola del Prat
La exposición avícola ofrece un aspecto renovado con un relato más didáctico. Los restaurantes ofrecen tapas y menús especiales con pollo Pota Blava y ... «La Vanguardia, dic 15»
8
La pota, alimenta y nutre
Ante el alza de precios en productos esenciales de la canasta familiar, la pota es una buena alternativa para la mesa de los hogares peruanos, debido a su alto ... «RPP Noticias, nov 15»
9
Pota: Alimento sano y económico que puede sustituir al pollo
La pota es un alimento altamente nutritivo, bastante económica por su abundancia en el mar peruano, y muy versátil para todo tipo de preparaciones culinarias, ... «Crónica Viva, nov 15»
10
Pota, alimento en abundancia y con grandes beneficios nutricionales
La pota es un recurso marino que Arequipa tiene en abundancia y debe ser aprovechado para la alimentación familiar. De acuerdo a la Gerencia de la ... «Diario Correo, set 15»

FOTO SU «POTA»

pota

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pota>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z