Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alcabota" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALCABOTA

La palabra alcabota procede posiblemente l árabe hispánico *alqabbúṭa, aumentativo del latín caput 'cabeza'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALCABOTA IN SPAGNOLO

al · ca · bo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCABOTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcabota è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALCABOTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alcabota» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alcabota

Mantisalca salmantica

Mantisalca salmantica

La scopa, il cabezuela o il pane di pastore è una pianta della famiglia Asteraceae. Il suo nome scientifico è un gioco di parole che consiste, sia per il genere che per la specie, di sillabe identiche in ordine diverso. Più precisamente, il nome generico è un anagramma del suo epiteto salmonico, il che significa "di Salamanca". La escobera, cabezuela o pan de pastor es una planta de la familia de las asteráceas. Su nombre científico es un juego de palabras que consta, tanto para el género como para la especie, de idénticas sílabas en distinto orden. Más precisamente, el nombre genérico es un anagrama de su epíteto salmantica, que significa «de Salamanca».

definizione di alcabota nel dizionario spagnolo

La definizione di alcabota nel dizionario è cabezuela. En el diccionario castellano alcabota significa cabezuela.
Clicca per vedere la definizione originale di «alcabota» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALCABOTA


bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
cañabota
ca·ña·bo·ta
carlota
car·lo·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
co·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
flota
flo·ta
gambota
gam·bo·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta
sobrebota
so·bre·bo·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALCABOTA

alca
alcabala
alcabalatoria
alcabalatorio
alcabalero
alcabor
alcabtea
alcabuz
alcacel
alcaceña
alcacer
alcachofa
alcachofada
alcachofado
alcachofal
alcachofar
alcachofera
alcachofero
alca
alcacil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALCABOTA

anécdota
bancarrota
bergamota
brota
capota
chirigota
chota
compota
devota
garzota
gaviota
jota
lota
marmota
patriota
picota
pota
ricota
sota
terracota

Sinonimi e antonimi di alcabota sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALCABOTA»

alcabota escobera cabezuela pastor planta familia asteráceas nombre científico juego palabras consta tanto para género como especie idénticas sílabas distinto orden academie española alcabor blur bueco forma campana horno chimenea fumaríí spiraculum alcabota escoba alcabuz arcabuz alcacel alcaceb lengua castellana correspondencias hueco fumerai fumarium alcacer mies cebada verde ratge huero corma campaua tenga retiración fuego aecabcz yerba funiarium rima encalostran acota ignota encostran agarrota indevota postran anota inmota osten alborota innota jota agosten ostras alrota manflota angosten aneota maniota arregosten manirota desmosten arrostras novísimo prov alcabuco amér montana poblada árboles monlanga bosch alcabuch alcaca regaliz nbsp nov́isimo atrota novisimo manual aléatelo verba alcachofa quot

Traduzione di alcabota in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALCABOTA

Conosci la traduzione di alcabota in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alcabota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcabota» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alcabota
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alcabota
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alcabota
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alcabota
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alcabota
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alcabota
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alcabota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alcabota
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alcabota
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alcabota
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alcabota
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alcabota
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alcabota
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alcabota
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alcabota
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alcabota
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alcabota
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alcabota
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alcabota
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alcabota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alcabota
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alcabota
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alcabota
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alcabota
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alcabota
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alcabota
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcabota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCABOTA»

Il termine «alcabota» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.855 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alcabota» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcabota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcabota».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alcabota

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALCABOTA»

Scopri l'uso di alcabota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcabota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la Academie Española
ALCABOR. s. m. p. Blur. El bueco que forma la campana del horno ó chimenea. Fumaríí spiraculum. ALCABOTA. s. f. p. And. Planta. V. Escoba dc cabezuela. ALCABUZ. s. m. ant. V. Arcabuz. ALCACEL ó ALCACEB. s. m. La cen“ ,_... 4 _ . ___.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ALCABOR. m. pr. Mur. El hueco de la campana del horno ó de la chimenea. Fumerai. Fumarium , ii. ALCABOTA. f. pr. And. escoba de cabezuela. ALCABUZ, m. ant. arcabuz. ALCACEL, m. ó ALCACER, m. Mies de cebada verde. Far- ratge.
Pere Labernia, 1867
3
Diccionario de la lengua castellana
ALCABOR, s. m. Huero que Corma la campaua del horno ó chimenea para que tenga retiración el fuego. ALCABOTA, s. f. V. «sco»a oí cus- IÍ1LA. ALCABUZ, a. m. ant. V. aecabcz. ALCACEL 6 ALCACER, s. m. Cebada en yerba. ALCACER !
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ALCABOR. m. pr. Mur. El hueco de la campana del horno ó de la chimenea. Fumerai. Funiarium , ii. ALCABOTA. f. pr. And. escoba de cabezuela. ALCABUZ, m. ant. arcabuz. ALCACEL, m. ó ALCACER, m. Mies de cebada verde. Far- ratge.
Pedro Labernia, 1844
5
Diccionario de la rima
Encalostran. Acota. Ignota. Encostran. Agarrota. Indevota. Postran. Anota. Inmota . OSTEN Alborota. Innota. Alcabota. Jota. Agosten. OSTRAS Alrota. Manflota. Angosten. Aneota. Maniota. Arregosten. Anota. Manirota. Desmosten. Arrostras.
Juan Landa, 1867
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ALCABOTA.Í prov.And. escoba de cabezuela. ALCABUCO, m. prov. Amér. Montana poblada de árboles. Monlanga de bosch, alcabuch. alcabuz, m. anl. arcabuz. ALCACA8. m. ant. regaliz. ALCACEL, m. ó ALCACER, ra. Mies de cebada ...
Pedro LABERNIA, 1866
7
Nov́isimo diccionario de la rima
Encalostran. Acota. Ignota. Encostran. Agarrota. Indevota. Postran. Abo ta. Inmota. OSTEN Alborota. Innota. Alcabota. Jota. Agosten. OSTRAS Atrota. Manflota. Angosten. Aneota. Maniota. Arregosten. Anota. Manirota. Desmosten. Arrostras.
Juan Landa, 1867
8
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Alcabota, f p. and. planta. Aléatelo, ó alcacer, m. la cebada en verba y verde. Alcachofa, /". planta hortense. Alcachofado, da, adj. lo que está en figura de alcachofa, || ra el guisado con alcachofas, Alcachofal, m. lugar plantado de alcachofas ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
9
Diccionario de la Real Academia Española
Conductor, coactor. ALCABOR. s. m. p. Mur. El hueco que forma la campana del horno ó chimenea. Fumarii spiraculum. ALCABOTA. s. f. p. And. Planta. V. Escoba de cabezuela. ALCABUZ, s. m. ant. V. Arcabuz. bada cuando está en yerba.
‎1826
10
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
El hueco que forma la campana del horno ó cliimenea para que tenga respiracion el fuego. ALCABOTA. f. p. And. Planta. EsconA DE CABEZE ELA. ALCABÜZ. m. aut. AiicAiiüz, ALCACEL ó ALCACER. m. La cebada cuando está verde y en ...
Juan Peñalver, 1845

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcabota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alcabota>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z