Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jacalera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JACALERA IN SPAGNOLO

ja · ca · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JACALERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jacalera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JACALERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «jacalera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di jacalera nel dizionario spagnolo

La definizione di jacalera nel dizionario spagnolo appartiene o appartiene al jacal. Un altro significato di jacalera nel dizionario è anche detto di una persona: Chi vive in un jacal. La definición de jacalera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al jacal. Otro significado de jacalera en el diccionario es también dicho de una persona: Que vive en un jacal.

Clicca per vedere la definizione originale di «jacalera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JACALERA


arrabalera
a·rra·ba·le·ra
cafetalera
ca·fe·ta·le·ra
cagalera
ca·ga·le·ra
calera
ca·le·ra
canalera
ca·na·le·ra
cerealera
ce·re·a·le·ra
cocalera
co·ca·le·ra
cristalera
cris·ta·le·ra
escalera
es·ca·le·ra
escandalera
es·can·da·le·ra
festivalera
fes·ti·va·le·ra
galera
ga·le·ra
guindalera
guin·da·le·ra
nopalera
no·pa·le·ra
pañalera
pa·ña·le·ra
pedalera
pe·da·le·ra
sabalera
sa·ba·le·ra
salera
sa·le·ra
tabacalera
ta·ba·ca·le·ra
tamalera
ta·ma·le·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JACALERA

jaca
jacal
jacalasúchil
jacalear
jacalerío
jacalero
jacalón
jacalosúchil
jacalteca
jacapa
jacapucayo
jácara
jacaranda
jacarandá
jacarandaina
jacarandana
jacarandina
jacarandino
jacarando
jacarandosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JACALERA

abacalera
arsenalera
candalera
casalera
corralera
dedalera
espalera
frontalera
hospitalera
jornalera
mezcalera
nacatamalera
palera
rabalera
ramalera
rosalera
sisalera
tendalera
timbalera
tracalera

Sinonimi e antonimi di jacalera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JACALERA»

jacalera perteneciente relativo jacal otro también dicho persona vive léxico familia chicana jacalera casa para charlar quot domas quieres andar santamaría dícese jacalear intr provincial méjico comadrear nbsp guadalajara ayer nunca olvidaré aquella costumbre escabullirme empezó hacerse más frecuente darse conocer ella esperaba cuando venia regreso ensayo veces sacaba vuelta otras buscaba llego telares pero muchacha merece hogar anda malos cascos falta poco ojalá día usted acompañe mientras sobrino sacerdote hablaba planes hombre blanco caracol qué jutíi chovaanjía sania baabaaa catibo fuua viejita hace medio

Traduzione di jacalera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JACALERA

Conosci la traduzione di jacalera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di jacalera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jacalera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

jacalera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

jacalera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jacalera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

jacalera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

jacalera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

jacalera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jacalera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

jacalera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jacalera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jacalera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jacalera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

jacalera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

jacalera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jacalera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jacalera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

jacalera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

jacalera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jacalera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jacalera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jacalera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

jacalera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jacalera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

jacalera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jacalera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jacalera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jacalera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jacalera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JACALERA»

Il termine «jacalera» si utilizza appena e occupa la posizione 99.596 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jacalera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jacalera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jacalera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jacalera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JACALERA»

Scopri l'uso di jacalera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jacalera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El léxico de una familia chicana
JACALERA adj. persona que va de casa en casa para charlar. "Domas quieres andar de jacalera." Santamaría, DGA: "Jacalera, adj. relativo al jacal. 2. Dícese del que vive en jacal." "Jacalear, intr. provincial de Méjico, por comadrear, o andar ...
Rudolph Vincent Herrera, 1977
2
GUADALAJARA: El ayer que nunca olvidaré
Aquella costumbre de escabullirme con aquella jacalera empezó a hacerse más frecuente y a darse a conocer. Ella me esperaba cuando venia de regreso del ensayo, a veces le sacaba la vuelta, otras veces yo la buscaba. Llego el dia en ...
Arturo Sandoval, 2013
3
Telares
... pero la muchacha lo merece, es muy de su hogar, no anda de jacalera ni es de malos cascos. Ya falta poco, ojalá y ese día usted nos acompañe." Y mientras el sobrino del sacerdote le hablaba de sus planes, el hombre blanco se va por ...
Fabiola Ruiz, 2002
4
Caracol
... de los 60 qué? Jutíi ChovaAnJía. Sania BaAbaAa, Catibo fuua. MI VIEJITA JACALERA Hace medio año que no veyo a mi viejita y la enorme distancia que nos separa hiere mi corazón Tengo en el fondo de mi alma un ardiente ...
5
10 obras en un acto
O que mi cuñado le diga que no me abra la puerta, que para que se me quite lo desobligada y lo jacalera. MUCHAHO. Va a llover... SEÑORA. Ayer llovió hasta la madrugada. Un aguacero que parecía interminable. Era como si el cielo se ...
Hugo Salcedo, 1996
6
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores
Resulta increíble, señor pre- leute, pero ello es cierto para la producción jacalera . Precisamente ésa es una de las cau- ¡ por las cuales la producción de tabaco en estro país se encuentra completamente aplasta y sumergida en una profunda  ...
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1984
7
Escritores jaliscienses
obligación de ayudarlo; no abandonar el hogar para andar sabiendo chismes de jacalera; ajustarse a lo que pueda gastar, siendo económica y dueña de su casa. Esta sumisión hizo proberbial aquello^ de "no me pega no me quere".
Sara Velasco, 1985
8
Retorno Al Eco
... por el amor, le aguanto pobrezas y borracheras. El, diario por allá entre el cerro, en busca de lo poquito que puede acarrear pa' darle de comer a tanta raza . Yo, en lo que me corresponde, no acostumbro andar de jacalera. Nuestra casa y ...
Amalia Guerra, 1997
9
Mira
... si do el repudio a sus dirigentes, tanto regionales como nacionales. Después de constantes ataques entre candidatos y militantes panistas, Acción Nacional anunció una política "jacalera" de campaña, esto es, proseli timo casa por casa.
10
Historia de la música popular en México: (1896-1973)
El binomio Ca- rreón y Lugo, lanzó una buena canción ranchera, La jacalera; Edmundo Domínguez, otro primo de Abel y Alberto Domínguez, y hermano de Guillermo, del mismo apellido, tuvo buen éxito con su bolero Loca pasión; José I.
Juan S. Garrido, 1974

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jacalera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jacalera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z