Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lacetana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LACETANA

La palabra lacetana procede del latín Lacetāni.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LACETANA IN SPAGNOLO

la · ce · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LACETANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lacetana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LACETANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lacetana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lacetana nel dizionario spagnolo

La prima definizione di lacetana nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta di un popolo pre-romano che viveva nella Lacetania, regione della Hispania Tarraconense. Un altro significato di lacetana nel dizionario si dice degli individui che componevano questa città. Anche la Lacetana appartiene o è relativa ai Lacetani o alla Lacetania. La primera definición de lacetana en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un pueblo prerromano que habitaba la Lacetania, región de la Hispania Tarraconense. Otro significado de lacetana en el diccionario es se dice de los individuos que componían este pueblo. Lacetana es también perteneciente o relativo a los lacetanos o a la Lacetania.

Clicca per vedere la definizione originale di «lacetana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LACETANA


ausetana
au·se·ta·na
barquisimetana
bar·qui·si·me·ta·na
bastetana
bas·te·ta·na
cañetana
ca·ñe·ta·na
carpetana
car·pe·ta·na
ceretana
ce·re·ta·na
cerretana
ce·rre·ta·na
edetana
e·de·ta·na
gaetana
ga·e·ta·na
jacetana
ja·ce·ta·na
lauretana
lau·re·ta·na
layetana
la·ye·ta·na
loretana
lo·re·ta·na
mahometana
ma·ho·me·ta·na
oretana
o·re·ta·na
queretana
que·re·ta·na
tibetana
ti·be·ta·na
transfretana
trans·fre·ta·na
turdetana
tur·de·ta·na
vallisoletana
va·lli·so·le·ta·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LACETANA

lacedemonia
lacedemonio
lacena
lacera
laceración
lacerada
lacerado
lacerador
lacerante
lacerar
lacería
laceria
laceriosa
lacerioso
lacero
lacértido
lacerto
lacertosa
lacertoso
lacetano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LACETANA

altana
amalfitana
bogotana
botana
capitana
cosetana
egetana
fontana
gaditana
gitana
lusetana
metropolitana
napolitana
pestana
populetana
quintana
sultana
tana
trasfretana
ventana

Sinonimi e antonimi di lacetana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LACETANA»

lacetana primera lengua española dice pueblo prerromano habitaba lacetania región hispania tarraconense otro individuos componían este lacetana también perteneciente relativo lacetanos geografico historico españa antigua anabis ciudad según tolomeo esta autoridad corrijo anabenses anarveses onenses batcula ausetana betulonenses debe escribir becculonenses geográfico histórico colocada region lejos hemos dicho puede capital cincen aunque suponga pudo cinenses razon podia nbsp historica diez ciudades menciona infiere extensión terreno ocupaba lacctania generalmente colocaba primero norte cada bajando hacia mediodía ella memorias buenas letras barcelona cierto isona romana pero llama lisa cuyo mitivo nombre igual añadió liqui quedó aesona tiene otra estadístico aelosca elovita edetauia cissa

Traduzione di lacetana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LACETANA

Conosci la traduzione di lacetana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lacetana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lacetana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lacetana
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lacetana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lacetan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lacetana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lacetana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lacetana
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lacetana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lacetana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lacetana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lacetana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lacetana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lacetana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lacetana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lacetana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lacetana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lacetana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lacetana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lacetana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lacetana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lacetana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lacetana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lacetana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lacetana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lacetana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lacetana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lacetana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lacetana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LACETANA»

Il termine «lacetana» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.431 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lacetana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lacetana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lacetana».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lacetana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LACETANA»

Scopri l'uso di lacetana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lacetana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
Anabis es ciudad Lacetana según Tolomeo : asi con esta autoridad corrijo Anabenses ó Anarveses por Onenses. i(5) Batcula, ciudad Ausetana según Tolomeo: asi por Betulonenses se debe escribir: Becculonenses , y asi se lee en el Cod.
Miguel Cortéz y López, 1835
2
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Ciudad colocada por Tolomeo en la region lacetana, no lejos de Anabis ; ya hemos dicho que no puede ser la capital de los cincen- ses , aunque se suponga que se pudo escribir cinenses ; por la razon de que una ciudad lacetana no podia ...
Miguel Cortés y López, 1836
3
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
Ciudad colocada por Tolomeo en la region lacetana, no lejos de Anabis ; ya hemos dicho que no puede ser la capital de los cincen- ses, aunque se suponga que se pudo escribir cinenses; por la razon de que una ciudad lacetana no podia  ...
Miguel Cortés y López, 1836
4
Diccionario geografico-historica de la España antigua ...
Por las diez ciudades que Tolomeo menciona en la región lacetana, se infiere la extensión de terreno que ocupaba la Lacctania. Tolomeo generalmente colocaba primero el norte de cada región , c' iba bajando hacia el mediodía de ella: asi ...
Miguel Cortés y López, 1836
5
Memorias de la Academia de Buenas Letras de Barcelona
Es cierto que « Isona fue ciudad antigua y romana , pero es la que en « Tolomeo se llama Lisa en la region Lacetana , cuyo pri- « mitivo nombre fue Isa la Igual , y se le añadió la liqui- « da , y quedó en Lisa. Pero el nombre Aesona tiene ...
Academia de buenas letras de Barcelona, 1868
6
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
Por las diez ciudades que Tolomeo menciona en la región lacetana, «e infiere la extensión de terreno que ocupaba la Lacetania. Tolomeo generalmente colocaba primero el norte de cada región, c iba bajando hacia el mediodía de ella: asi ...
Miguel Cortés López, 1836
7
Memorias de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona
Es cierto que « Isona fue ciudad antigua y romana , pero es la que en « Tolomeo se llama Lisa en la region Lacetana , cuyo pri- « mitivo nombre fue Isa la Igual , y se le añadió la liqui- « da , y quedó en Lisa. Pero el nombre Aesona ...
Academia de Buenas Letras de Barcelona, 1868
8
Memorias de la Academia de Buenas Letras de Barcelona
Es cierto que « Isona fue ciudad antigua y romana , pero es la que en « Tolomeo se llama Lisa en la region Lacetana , cuyo pri- « mitivo nombre fue Isa la Igual , y se le añadió la liqui- « da , y quedó en Lisa. Pero el nombre Aesona tiene otra ...
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... ciudad lacetana , Aelosca ó Elovita de la Edetauia , Cissa, en Plolo- noeo Cinna , lacetana , Osiccrda edetana y otras , como pue - de verse en el Sr. Martínez Marina , cuyas opiniones , no obstante , altamente respetamos. Vio esla  ...
Pascual Madoz, 1847
10
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
Algunos han incluido también en esta región, las poblaciones ftuvte, que pertenecía álos Suesetanos, Aesnna, en Ptolomeo Lisa, ciudad lacetana, Aetosca ó Elovisa déla Edetania, Cissa, en Ptolomeo Cinna, lacetana, Osieerda edetana y ...
Pascual Madoz, 1850

FOTO SU «LACETANA»

lacetana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lacetana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lacetana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z