Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lironero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LIRONERO

La palabra lironero procede de lirón.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LIRONERO IN SPAGNOLO

li · ro · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIRONERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lironero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIRONERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lironero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lironero

Celtis australis

Celtis australis

Celtis australis, almez, aligonero o brassiere è una specie di albero tradizionalmente inclusa nella famiglia degli ulmáceas, anche se attualmente è di solito inclusa nella Cannabaceae, una famiglia successiva. Forse è l'albero che i classici chiamavano Lotus. Almez, il suo nome vernacolare più comune in castigliano, viene dall'arabo arabo a máys, dai classici mays arabi, che letteralmente significa "albero". Celtis australis, almez, aligonero o latonero es una especie de árbol tradicionalmente incluida en la familia de las ulmáceas , aunque en la actualidad se suele incluir dentro de las Cannabaceae, una familia próxima. Posiblemente se trate del árbol al que los clásicos llamaron Lotus. Almez, su nombre vernáculo más corriente en castellano, proviene del hispano árabe al máys, del árabe clásico mays, que significa literalmente "árbol".

definizione di lironero nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese lironero significa almez. En el diccionario castellano lironero significa almez.
Clicca per vedere la definizione originale di «lironero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LIRONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LIRONERO

lira
lirada
lirado
liria
lírica
liricidad
lírico
lirio
lirismo
liróforo
lirón
lis
lisa
lisamente
lisboeta
lisbonense
lisbonés
lisbonesa
lisera
lisérgico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LIRONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Sinonimi e antonimi di lironero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LIRONERO»

lironero celtis australis almez aligonero latonero especie árbol tradicionalmente incluida familia ulmáceas aunque actualidad suele incluir dentro cannabaceae próxima posiblemente trate clásicos llamaron lotus nombre vernáculo más memorias ciencias exactas físicas vulgar lironero picogor gorrion piñonero poco comun paso sierras verse frecuencia vega esta ciudad donde llaman porque alimenta nbsp picogordo nomhre piííoner muchas madrid gorriones razon detengamos otras damos género este fringilla coccothraustes temm árboles singulares españa perímetro diámetro copa proyei acuerdo cuen denominación popular niño científico común almaeza motivo frutos secos oleaginosos frutales hueso almendros almecinero almerguinero bermejo mermez lirón descripción hasta compacta tronco corteza monitor educación según quot mismo origen idem seria éste lodoño eual procedería derivado lotos lotós guía arbustos península ibérica litchi livb litráceas xliv lizar

Traduzione di lironero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIRONERO

Conosci la traduzione di lironero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lironero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lironero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lironero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lironero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lironero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lironero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lironero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lironero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lironero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lironero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lironero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lironero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lironero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lironero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lironero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lironero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lironero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lironero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lironero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lironero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lironero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lironero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lironero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lironero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lironero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lironero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lironero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lironero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lironero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIRONERO»

Il termine «lironero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.301 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lironero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lironero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lironero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lironero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LIRONERO»

Scopri l'uso di lironero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lironero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Nombre vulgar, Lironero, Picogor- do. — .Nombre castellano, Gorrion piñonero. — Poco comun, y de paso en las sierras. Suele verse, aunque no con frecuencia, en la vega de esta ciudad, donde le llaman Lironero, porque se alimenta ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid), 1859
2
Memorias
Nombre vulgar, Lironero, Picogordo.—Nomhre castellano, Gorrion piííoner0.— Poco comun, y de paso en las sierras. Suele verse, aunque no con frecuencia, en la vega de esta ciudad, donde le llaman lironero, porque se alimenta muchas  ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid, 1856
3
Memorias de la Real Academia de Ciencias de Madrid
Gorriones. Por esta razon, sin que nos detengamos en otras, damos al género este nombre. Fringilla coccothraustes, Temm. — Nombre vulgar, Lironero, Picogor- do. — Nombre castellano, Gorrion piñonero. — Poco comun, y de paso en las ...
4
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Gorriones. Por esta razon, sin que nos detengamos en otras, damos al género este nombre. Fringilla coccothraustes , Temm. — Nombre vulgar, Lironero, Picogor- rfo.— Nombre castellano, Gorrion piñonero. — Poco comun, y de paso en las ...
5
Árboles singulares de España
Perímetro Diámetro de la copa proyei De acuerdo con los c cuen Denominación popular Almez del Niño Nombre científico de la especie Ce/fe australis L. Nombre común de la especie Almez. Latonero. Lironero. Almaeza Motivo de la ...
‎2004
6
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Celtis australis L. Sp. PL: 1043 (1753). almez (10,123), almecinero (10,123), almerguinero (123), bermejo (123), mermez (123), lirón (38), lironero (38). Descripción - Árbol de hasta 20 m, con una copa compacta, tronco con una corteza ...
Diego Rivera Núñez, 1997
7
El Monitor de la educación común
Según el Dic., "del mismo origen que lironero. ALMEZ". Lironero, a su vez (idem) seria "del mismo origen que latonero" ; y éste (idem) "del mismo origen que lodoño" (idem) el eual procedería "de un derivado del lat. lotos, y éste del gr. lotós".
8
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
12b) lironero, 564 (n.° 185) litchi, 637 (fam. LIVb) litráceas, 579 (fam. XLIV) lizar arrunta [eusk.], 729-30 (n.° 260c) lizar astigar [eusk.], 645 (n.° 221) lizar hostotxikia [eusk.], 728 (n.° 260) lizar loredum [eusk.], 731 (n.° 261) lizarkia [eusk. ], 731 (n.
Ginés A. López González, 2007
9
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Carne, Entomofagia o Insectos. Lironero: Latín: Celtis australis. Nombre por el que también se conoce al «almez, ladonero, almaizo, aligorero, o lodoño». Según su denominación latina, ...
Miguel Jordá Juan, 2011
10
El asesino de la Expo
Tilos, Ailantos, Álamos, Plátanos de sombra, Melias en la plaza de San Francisco, Acacias tres espinas, Encinas en la carretera de Castellón, Almez también llamado Lironero o Latonero en el barrio de Las Tenerías... Cada uno de los ...
Luis García-Nieto, 2008

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIRONERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lironero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alma de Árbol (III): el Almez
Además de almez, es conocido, dependiendo del lugar de la Península Ibérica donde nos encontremos, como aligonero, almezo, hojaranzo, latonero, lironero, ... «SALAMANCArtv AL DIA, gen 15»

FOTO SU «LIRONERO»

lironero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lironero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lironero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z