Scarica l'app
educalingo
lota

Significato di "lota" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LOTA

La palabra lota procede de lote.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LOTA IN SPAGNOLO

lo · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lota è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOTA IN SPAGNOLO

bottatrice

Lota è un comune cileno situato nella provincia di Concepción, regione Biobío, in Cile. Fa parte della cosiddetta zona metropolitana di Gran Concepción. Il comune è famoso per i suoi depositi carboniferi, legati alla storia e allo sviluppo economico del Cile, nonché ai suoi lavoratori minerari sotterranei. È anche il comune cileno con riconoscimento più patrimoniale, aggiungendo dieci monumenti storici nazionali al 2011, attualmente in corso di elaborazione di altri 5. Insieme ai comuni di Los Alamos, Arauco, Cañete, Contulmo, Curanilahue, Lebu e Tirúa, costituisce il Quartiere elettorale n. 46 e appartiene alla XIII Circoscrizione Senatoriale della Regione Biobío. La sua collocazione è colloquialmente chiamata, insieme al comune Coronel e ad altri comuni della Provincia di Arauco, il bacino di carbone.

definizione di lota nel dizionario spagnolo

La definizione di lota nel dizionario spagnolo è una porzione più grande o più piccola di pesce che viene messa all'asta nei siti in cui arrivano i pescherecci. Un altro significato di lota nel dizionario è anche il luogo o il luogo in cui questa asta ha luogo, in cui viene annunciato il prezzo fissato in scala decrescente, fino a quando un offerente accetta un prezzo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LOTA

bancarrota · bellota · bota · carlota · compatriota · cota · cuota · derrota · flota · gaviota · gota · idiota · jota · mascota · mota · nota · pelota · remota · rota · Rota

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LOTA

loseta · losilla · losina · losino · lote · lotear · loteo · lotera · lotería · lotero · lotificación · lotificadora · lotificar · lotiforme · lotín · lotización · lotizar · loto · lotófaga · lotófago

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LOTA

alícuota · anécdota · bergamota · biota · brota · capota · chacota · chirigota · chota · compota · déspota · devota · garzota · marmota · patriota · picota · pota · ricota · sota · terracota

Sinonimi e antonimi di lota sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LOTA»

lota · schwager · historia · turismo · nasal · protein · lota · comuna · chilena · ubicada · provincia · concepción · región · biobío · chile · conforma · parte · denominada · área · metropolitana · gran · célebre · yacimientos · carboníferos · ligados · desarrollo · económico · así · porción · mayor · menor · pescado · subasta · sitios · adonde · arriban · barcos · pesqueros · otro · también · sitio · lugar · efectúa · esta · pregonando · precio · fijado · escala · descendente · hasta · postor · acepta · sudor · herido · literatura · cien · años · septiembre · casa · alto · ocupación · desocupación · talcahuano · memoria · presentada · administración · establecimiento · antecedantes · historicos · folclor · zona · obra · relata · vida · costumbres · bitos · lenguaje · creencias · adversidades · juegos · voces · formas · pensar · mineros · anarquistas · movimiento · obrero · alborada · quot · luego · brevísimo · paso · filas · retorno · partido · mantuvo · activo · organizaciones · dirigente · federación · nbsp · textos · fotografías · fines · siglo · adiós · minero · crónicas · desde ·

Traduzione di lota in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LOTA

Conosci la traduzione di lota in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di lota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lota» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

江鳕
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

lota
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

burbot
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

burbot
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البربوط سمك نهري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

налим
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

burbot
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাগুরজাতীয় মাছ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lotte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

burbot
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Quappe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カワメンタイ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

모캐
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

burbot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá lấu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

burbot
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोड पाण्यातील माशाची एक जात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

morina cinsinden bir balık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bottatrice
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

miętus
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

минь
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

burbot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παχύχελου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwabaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lake
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lota».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lota

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LOTA»

Scopri l'uso di lota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Folclor del Carbón en la Zona de Lota
La obra relata la vida, las costumbres, los h bitos, el lenguaje, las creencias, adversidades, juegos, sus voces y formas de pensar de los mineros del sur de Chile.
Oreste Plath, Karen Müller Turina, Oreste Plath, 2008
2
Los anarquistas y el movimiento obrero: la alborada de "la ...
Luego de su brevísimo paso por las filas anarquistas y de retorno a ese partido, se mantuvo muy activo en las organizaciones de trabajadores de la zona del carbón como dirigente de la Federación de Trabajadores de Lota y Coronel y de la ...
Sergio Grez Toso, 2007
3
Mapa actual de la extrema riqueza en Chile
El cierre del mineral de carbón de Lota, junto con provocar un problema social de gran magnitud, no sólo para los trabajadores directamente afectados sino conjuntamente para toda la región, puso al desnudo en otra esfera la total carencia ...
Hugo Fazio, 1997
4
Apuntes sobre la jeografía física i política de Chile: ...
reemplazado por 18 torneladas del de Lota, en el mismo tiempd. Un resultado análogo arroja la noticia siguiente: (1) El consumo de combustible de Lota en vemte i cuatro horas es de » 18 toneladas, en el vapor Chile, miéntras que para el ...
Pedro Lucio Cuadra, 1868
5
Enciclopedia regional del Bío Bío
En la Región del Bío Bío existen seis puertos principales ligados a la actividad industrial (Penco, Lirquén, Talcahuano, San Vicente, Coronel y Lota) y cuatro puertos asociados a la pesca artesanal (Arauco, Tubul, Lebu y Tirúa). Así, el sistema ...
Pehuén Editores, 2006
6
De la "regeneración del pueblo" a la huelga general: génesis ...
de Lota y Coronel. En febrero, quinientos mineros de Coronel se incorporaron a las tropas insurgentes cuando una compañía de infantería amotinada en Arauco hizo su entrada en esa localidad. En Lota se produjeron diversos conatos de ...
Sergio Grez Toso, 2007
7
Sociedad Geologica de Chile El Terciario de Chile Zona ...
Placa 7 (H.28,0-V.122,4), Muestra 20, Manto Alto, Mina Lota, Sector San Carlos; a, vista lateral; 6, vista polar. 3. Polen inaperturado psilado, Tipo CUM-Pa-14. Placa 7 (H.31.6-V.121.7), Muestra 20, Manto Alto, Mina Lota, Sector San Carlos. 4.
8
Somos Patrimonio: III concurso : [144 experiencias de ...
Otras. experiencias. concursantes. Desde 1852, la comuna de Lota centró su economía en la actividad minera de extracción del carbón; esto determinó que en la localidad se desarrollaran unas características urbanas, una forma de vida y ...
Convenio Andrés Bello (Organization), 2003
9
Refugio
Inga fue puntual y Lota lo agradeció, pues le evitaba la zozobra de la espera. Se sentaron en silencio y éste continuó mientras Lota preparaba un café de espaldas a Inga, sintiéndose observada. Minutos más tarde, ambas mujeres estaban ...
Mercedes Benitez, 2008
10
Vestigios de Un Pasado: Etos Y Tradición en Coronel Y Lota
Las ciudades de Coronel y Lota fueron participes del auge economico industrial que experimento Chile a mediados del siglo XIX, pero tambien fueron testigos bajo sus nobles espiritus de esfuerzo y bondad de la pobreza, marginalidad y en ...
Alexis A. Sanhueza Rodríguez, Sanhueza Rodríguez Alexis A., Pablo Soto Jerez, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lota nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lota Schwager cayó ante Malleco Unido en el arranque de la ...
Lota Schwager cayó como local por 1-0 ante Malleco Unido en el compromiso que abrió la acción de la Segunda División, disputado este sábado en el Estadio ... «Cooperativa.cl, set 16»
2
Muere niño de cinco años que fue arrojado desde escalera por su ...
La madrugada de este viernes falleció el niño de cinco años que fue arrojado por su tío desde la escalera del segundo piso de una casa, en la comuna de Lota. «24Horas.cl, ago 16»
3
Detienen en Lota a sujeto que lanzó escaleras abajo a su sobrino ...
Durante esta jornada será formalizado por el delito de homicidio frustrado el individuo que lanzó escaleras abajo a su sobrino de cinco años, en Lota, Región ... «La Nación, lug 16»
4
Adulto mayor muere durante incendio de vivienda en Lota
Una persona falleció en un incendio registrado la madrugada de este martes en el sector Polvorín de Lota, región del Bío Bío. Hasta el lugar llegaron ... «BioBioChile, lug 16»
5
Seis al hilo: Lota Schwager vence a Deportes Ovalle y se salva de ...
Lota Schwager derrotó esta tarde a Deportes Ovalle por 3-1 y con ello se mantendrá en la tercera categoría del fútbol chileno, al menos por un año más. «BioBioChile, giu 16»
6
Denuncian nuevas filtraciones de agua en Hospital de Lota
El Hospital de Lota, Región del Biobío, sufrió filtraciones de agua y goteras debido a las fuertes lluvias, que provocaron que decenas de pacientes tuvieran que ... «Chilevision, mag 16»
7
Vecinos de Lota cortan ruta para demandar instalación de luminarias
Vecinos del campamento Curva Pablito, en Lota, levantaron barricadas e interrumpieron el tránsito en la Ruta -160 como una medida de presión para exigir a ... «La Nación, mag 16»
8
Seguidilla de robos afecta a cementerio de Lota
Indignación ha causado en la región del Biobío una seguidilla de robos que han afectado las tumbas de un cementerio de Lota. Vidrios quebrados y ... «Chilevision, feb 16»
9
Intenso operativo policial en Lota: allanan casas de alcalde, su ...
Las diligencias policiales se enmarcan en una investigación del fiscal de Lota, Carlos Palma, por presuntos ilícitos cometidos en el Departamento de Educación ... «Publimetro Chile, nov 15»
10
Vecinos de Lota se moviliza en apoyo a carabinero formalizado por ...
Amigos, familiares y vecinos del sargento de Carabineros, Rubén Cartes se manifestaron en la plaza de Lota hasta la cárcel de Coronel exigiendo la libertad ... «24Horas.cl, nov 15»

FOTO SU «LOTA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lota>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT