CHE SIGNIFICA MANTELETE IN SPAGNOLO
Mantelete
Il mantelete è un capo del prelato a Roma e in altri luoghi, che prendono tanto vescovi come i monseñores sul capo di lino chiamato cricchetto. Essa raggiunge una portata inferiore alle ginocchia e ha due aperture sui lati per estrarre le braccia. Il colore è regolato al grado clericale dell'ecclesiastico che lo porta. Se il cricchetto è un simbolo di giurisdizione, il mantello è di giurisdizione limitata: il mantelete ha coperto il cricchetto del vescovo o del cardinale quando erano in presenza del Papa, quando erano in una diocesi che non era sua, quando esercitò una vescovado Ausiliari, o in caso di prelati minori e canoni, per differenziare il loro vestito da quello del vero vescovo. Tuttavia, in Spagna e in Hispano-America era comune fino alla prima metà del ventesimo secolo che tutti i vescovi usavano sempre il mantello aperto, insieme alla mucetta e indipendentemente dalle circostanze con cui la sua simbologia era sfocata.
definizione di mantelete nel dizionario spagnolo
La prima definizione di mantelete nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una veste con due aperture per estrarre le braccia, che sono portate da vescovi e prelati sulla cima del rochet e una mano sotto le ginocchia. Un altro significato di mantelete nel dizionario è la decorazione dello stemma, che rappresenta il pezzo di stoffa o di maglia che, scendendo dalla sommità dell'elmo, proteggeva il collo e parte della schiena del cavaliere. Mantelete è anche una tavola spessa che di solito serviva a coprire la bocca del petardo dopo che era stata caricata, quando veniva applicata contro il muro o la porta che doveva essere rotta.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANTELETE»
Scopri l'uso di
mantelete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
mantelete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viage [sic] literario a las iglesias de España, 2
Tambien digo que en el propio obispado , digo por casa y per las callts , se ha de
llevar sola muceta sin mantelete, si no fuese hallándose allí presente legado ó
otra de las personas que el ceremonial señala ; porque el llevar sola muceta y ...
Joaquin Lorenzo y Villanueva Villanueva (Jaime), Jaime Villanueva,
1804
2
Viage literario á las iglesias de España
J También digo que en el propio obispado, digo por casa y por las calles , se ha
de llevar sola muceta sin mantelete, si no fuese hallándose allí presente legado
ó otra de las personas que el ceremonial señala ; porque el llevar sola muceta y
...
Joaquin Lorenzo Villanueva,
1803
(De mantelete). Siglos XVIII al XX. Especie de esclavina grande, con puntas
largas por delante, a manera de chai, que usan las mujeres para abrigo o como
adorno. Las hay de otras varias hechuras. Trozo de cuero cuadrado que se pone
...
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero,
1994
4
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Animal que lleva un mantelete o mantillo al cuello (figura 480). Mantelado en
curva. — Partición del escudo formada por dos líneas curvas que, partiendo del
centro de la línea superior del jefe, terminan en los ángulos inferiores del escudo
...
Vicente de Cadenas y Vicent,
2002
5
Artillería y poliorcética en el mundo grecorromano
Caes., B Gall, 72 TC' en Alesia (Galia) Erizo VII, LXXIII Julio César asedia 52-51
a.C. Uxeloduno (actual Mantelete - Oros., VI, 11, 24-26 Capdenac, en la Galia)
Cicerón ataca Mantelete, torre de 51 a.C. Pindeniso (entre asedio, máquinas ...
6
Territorio Reverte: ensayos sobre la obra de Arturo ...
El narrador describe cómo Peregil observa a sus tres compinches: Vio que el
Potro del Mantelete y la Niña Puñales miraban a don Ibrahim y éste asentía
despacio, solemne, retorciéndose las guías del mostacho entre rojizo y gris,
espeso, ...
José Manuel López de Abiada, Augusta López Bernasocchi,
2000
7
Historia natural, general y particular
MICO. DE. MANTELETE. '. JL/a coronilla de la cabeza , el contorno de la faz , el
cuello , la espalda y el pecho de este Mico estan cubiertos de pelo largo , espeso
y fluctuante , de color amarillo mezclado de negro, que le forma una especie de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon,
1802
8
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
El mantelete sin decoración y en la cuba de carbunclo y los leones. + Godofre de
Navarra, hijo de Carlos III (fig. 2, 1). Diferenciaba sus armas cuartelando las del
reino con tres cabrios (probablemente de azul y oro, como los Beaumont).
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
líficacion blasónica u heráldica de los leones coa mantelete. Moniein. s. m. mnn-
t-lé. Manteleta; dengue, capotillo antiguo de mujer. || Mantelete, manto, solana
que traen los obispos sobre el roquete y llega á la rodilla. || Mil. Mantelete ...
10
Geometria y trazas pertenecientes al oficio de sastres donde ...
... aMado,de efta en medio/alen vnas piezas ; para dar buelo a el Mantelete ,ô
Capiron , con eftos nombres lo llaman 3al lado (ale la fona del Mantelete*
tamhieñ fale del vacio queay el Bonetillo j aunque no eft! feñalado э luego la
buelta del ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANTELETE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
mantelete nel contesto delle seguenti notizie.
Puerta de la Casa de las Conchas
... historia del apellido, como este bellísimo escudo con las lises de Maldonado en la puerta principal, que aparece soportado por leones, con yelmo, mantelete, ... «SALAMANCArtv AL DIA, lug 16»
Homofobia, xenofobia y antisemitismo
... la Obertura de Tanhauser, de Wagner, con una nota que decía: “Para que recuerdes el sonido del instrumento que solías tocar con D. Julio, en el Mantelete”. «Melilla Hoy, giu 16»
Melilla organiza actividades de ocio para difundir la cultura amazigh ...
... el inicio del Pase de Modelos se retrasó hasta la finalización del rezo en la mezquita del Mantelete, y dio comienzo aproximadamente a las 00,00 horas "a fin ... «Europa Press, giu 16»
CPM asegura que las actividades del Instituto de las Culturas para ...
... en cuenta en el calendario anual de actividades de la Ciudad, con el fin de evitar incidentes como el ocurrido el pasado viernes en la Mezquita del Mantelete. «Melilla Hoy, giu 16»
Consenso entre Juventud y la Mezquita: reducen el rezo y se ...
El consenso y la convivencia reinaron ayer tanto en Plaza de Armas como en la Mezquita del Mantelete. Tras las conversaciones entre la Viceconsejería y la ... «Melilla Hoy, giu 16»
Tensión en la Mezquita por los ensayos en El Pueblo
... en la Plaza de Armas interrumpieron anoche durante algo más de media hora los rezos que los musulmanes llevaban a cabo en la Mezquita del Mantelete. «Melilla Hoy, giu 16»
Doce compañías aragonesas participan este fin de semana en el ...
Las máquinas que recoge la exposición son las siguientes: Onager, Jarkh, Catapulta tipo scorpio, Aries prensilis, Pluteo, Musculo, Lu'ab, Mantelete, Hwach. «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, giu 16»
Hace 20 años
... actuaciones en la zona del Mantelete, en el que se preveía la construcción de un nuevo Palacio de Justicia, una galería comercial, chalets y aparcamientos. «Melilla Hoy, mag 16»
Aragón, una tierra de dragones
El tocado de guerra del rey se formará con el yelmo, la corona que lo rodea, un mantelete de tela azul con cruz blanca y un dragón por remate o cimera. «Heraldo.es, apr 16»
Delegación aumenta la presencia policial en Melilla la Vieja y el ...
... en Melilla la Vieja y el Mantelete tras el último altercado protagonizado por jóvenes y menores extranjeros no acompañados (MENAS) con la rotura de lunas ... «Melilla Hoy, mar 16»