Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obstancia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OBSTANCIA

La palabra obstancia procede del latín obstantĭa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OBSTANCIA IN SPAGNOLO

obs · tan · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBSTANCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obstancia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBSTANCIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «obstancia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di obstancia nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese obstancia significa obiezione. En el diccionario castellano obstancia significa objeción.

Clicca per vedere la definizione originale di «obstancia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OBSTANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OBSTANCIA

obsoleto
obstaculización
obstaculizar
obstáculo
obstante
obstar
obstetra
obstetricia
obstétrico
obstinación
obstinadamente
obstinado
obstinante
obstinar
obstrucción
obstruccionismo
obstruccionista
obstructor
obstructora
obstruir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OBSTANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Sinonimi e antonimi di obstancia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OBSTANCIA»

obstancia objeción inquisición entorno servidores santo oficio hecho mayoría solicitaron bien lograron certificado causa mejor casos incluso consiguieron integrarse cuerpo inquisitorial generalmente través cargos distrito consideraciones practicas para sindicado iusticia insiere iambien esta raçon rcícruar inquisidores cstainterlocutoria íeria dexar iudicantcs proruin ciar dchnitiuamcnte dexarian segura tela ceflo nbsp teoría contratiempo implosivo libertad estalla como espacio tiempo mantiene circulación polos liberadores idea está eros existencia conciencia daseyn fürsichseyn reconocimiento hace diario méxico dedicado exmo senor jose espiritual otro insultan miima altanería aquel rapacidad limita sorprenderos incautamente sino ademas texer razonamiento edueir hombres historia crítica españa obra original

Traduzione di obstancia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBSTANCIA

Conosci la traduzione di obstancia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di obstancia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obstancia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

obstancia
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

obstancia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Obstacle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

obstancia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

obstancia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

obstancia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

obstancia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

obstancia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

obstancia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

obstancia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

obstancia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

obstancia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

obstancia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

obstancia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obstancia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

obstancia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

obstancia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

obstancia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

obstancia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obstancia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

obstancia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obstancia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

obstancia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obstancia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obstancia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obstancia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obstancia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBSTANCIA»

Il termine «obstancia» si utilizza appena e occupa la posizione 98.055 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obstancia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obstancia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «obstancia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBSTANCIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «obstancia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «obstancia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su obstancia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OBSTANCIA»

Scopri l'uso di obstancia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obstancia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La inquisición en su entorno: servidores del santo oficio de ...
De hecho, la mayoría de los que lo solicitaron o bien lograron un certificado de no obstancia de la causa o, en el mejor de los casos, incluso consiguieron integrarse en el cuerpo inquisitorial, generalmente, a través de cargos de distrito.
Marina Torres Arce, 2001
2
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
De que se insiere iambien,que por esta raçon uo se puc- de rcícruar por los Inquisidores cstainterlocutoria , por- que íeria dexar a los Iudicantcs obstancia para proruin- ciar dchnitiuamcnte,y mo les dexarian segura tela de pto- ceflo para ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1671
3
Teoría del contratiempo implosivo
Su libertad estalla como espacio-y-tiempo y se mantiene en circulación a través de sus polos liberadores: lu idea está 1) en el eros de la existencia-y-conciencia (Daseyn-Fürsichseyn): 2) en el reconocimiento que la hace ser como obstancia ...
Edgardo Albizu, 2006
4
Diario de México: dedicado al Exmo. Senor Don Jose de ...
obstancia espiritual, es otro de los qne o* insultan con la miima altanería que aquel otro t;uir... ., sa rapacidad no se limita, á sorprenderos incautamente; sino qne ademas, «abe texer on razonamiento, y «edueir á loi hombres de bien, para  ...
‎1805
5
Historia crítica de la inquisición de España: obra original ...
inclusion de la» obras del venerable Palafei en el Index , que necesitaron extraher despues que el papa las declaró católicas y sin obstancia para la canonizacion. ARTICULO II. De la Francmasonería. i. La francmasonería fué objeto nuevo ...
Juan Antonio Llorente, 1822
6
Historia crítica de la Inquisición de España
Juan Antonio Llorente (Don). inclusion de las obras del venerable Palafox en el. Index , que necesitaron extraher despues que el papa las declaró católicas y sin obstancia para la canonizacion.
Juan Antonio Llorente (Don), 1822
7
Historia crítica de la inquisición de España, 7: obra ...
... lo referido en el capitulo 13 ; y sobre la inclusion de las obras del venerable Palafox en el Index , que necesitaron estraer despues que el Papa las declaró católicas y sin obstancia para la canonizacion. ARTICULO II. De la Fracmasonerla.
Juan Antonio Llorente, 1836
8
Aforismos de las relaciones y cartas primeras y segundas del ...
... obstancia de amistad* \ ^' : *'- V*TM - ;^ ,cSr^ '**--'* 5 . Loí conceptos son la gentileza y aire natural de cada uno : el knguage, el vestido y trage. Los '6. Los trabajos derriban el ánimo y espíritu-,, coma* jacvgjez.. Fol. ? AFORISMOS < , ...
Antonio Pérez, 1787
9
Historia Eclesiástica
... obstancia á lo siguiente : n ¡ Bendito sea el Padre rtde las misericordias ( exclama desde luego el Supino Pontifice , enagenado con una santa alegria), « bendito sea el Dios de todo consuelo , que se ha «dignado de mirar á su Iglesia,  ...
Antoine Henri Berault-Bercastel, 1807
10
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...
La lengua forma P/^-m *Ant 1 4 Obstancia à todo el mundo, con fus Rey- yozes ; la plum a forma letras. Es acasov />. tit V. pos , y Provincias ; pero sino fe conquis - porque la Fe que tiene David , y çonfiestà oy.ig r tan con lasarroas/e verán en ...
José de Barcia y Zambrana, 1693

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBSTANCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obstancia nel contesto delle seguenti notizie.
1
La filosofía y la biología del ser humano
La teoría del conocimiento como explicación del conocer y como teoría de las ciencias interpreta el ser como obstancia y representabilidad. Su objetivo es ... «La Jornada de Oriente, lug 13»
2
PERRY STREET LEAGUE: Double hat-trick for Caddy as Seasiders ...
Line-up, standing from left; Wayne Peck (Sponsor), Mark Hodder, Dean Obstancias, Leigh Dowle, Charlie Youngs, Phil Ackerman, Matt Tither (Player Manager) ... «View Online, dic 11»

FOTO SU «OBSTANCIA»

obstancia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obstancia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/obstancia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z