Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "occidentalización" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OCCIDENTALIZACIÓN IN SPAGNOLO

oc · ci · den · ta · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OCCIDENTALIZACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Occidentalización è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OCCIDENTALIZACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «occidentalización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
occidentalización

occidentalizzazione

Occidentalización

L'occidentalizzazione è un processo di assimilazione culturale che si verifica nelle società non occidentali che sono entrate in contatto o sono influenzate da stati la cui cultura è occidentale in elementi quali l'industrializzazione, la tecnologia, la legge, la politica, l'economia , Stile di vita, dieta, lingua, alfabeto, religione o valori e tradizioni occidentali. L'occidentalizzazione è stata costante e accelerata negli ultimi secoli in tutto il mondo e si verifica quando un certo gruppo sociale di un paese non occidentale influenzato dai valori e dagli interessi di una tale megacultura, si occupa di occidentalizzare la sua società o nazione con lo spirito Acquisire stili di vita e aspetti della cultura occidentale. Acculturazione L'occidentalizzazione è legata al processo di acculturazione che si riferisce al cambiamento che si verifica in una società o in una cultura quando due gruppi sociali diversi entrano in contatto continuo. Con questo contatto, i modelli culturali cambiano in entrambe le culture. Occidentalización es un proceso de asimilación cultural que se presenta en sociedades no-occidentales y que han entrado en contacto o están bajo la influencia de estados cuya cultura es la occidental en elementos como la industrialización, la tecnología, el derecho, la política, la economía, el estilo de vida, la dieta, el idioma, el alfabeto, la religión o los valores y tradiciones occidentales. La occidentalización ha sido constante y acelerada en los últimos siglos en todo el mundo y se presenta cuando un determinado grupo social de un país no occidental influenciado por los valores e intereses de dicha megacultura, aboga por occidentalizar a su sociedad o nación con el ánimo de adquirir los estilos de vida y aspectos de la cultura occidental. Artículo principal: Aculturación La occidentalización se relaciona con el proceso de aculturación el cual se refiere al cambio que ocurre dentro de una sociedad o cultura cuando dos grupos sociales diferentes entran en continuo contacto. Con dicho contacto, cambian los patrones culturales en ambas culturas.

definizione di occidentalización nel dizionario spagnolo

La definizione di occidentalizzazione nel dizionario è l'azione e l'effetto dell'occidentalizzazione. En el diccionario castellano occidentalización significa acción y efecto de occidentalizar.
Clicca per vedere la definizione originale di «occidentalización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OCCIDENTALIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OCCIDENTALIZACIÓN

ocasionar
ocaso
occidental
occidentalismo
occidentalista
occidentalizante
occidentalizar
occidentalmente
occidente
occidua
occiduo
occipital
occipucio
occisa
occisión
occiso
occitana
occitánica
occitánico
occitano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OCCIDENTALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di occidentalización sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OCCIDENTALIZACIÓN»

occidentalización occidentalización proceso asimilación cultural presenta sociedades occidentales entrado contacto están bajo influencia estados cuya cultura occidental elementos como industrialización tecnología derecho política economía acción efecto global nuevo ciclo está curso simultáneamente económica desarrolla forma desigual nbsp libro lectura colonización imaginario indígenas serge gruzinski ofrece logrado trabajo inmersi algunas relevantes expresiones sincretismo prop sito trazar naturaleza este complejo vivo memoria nuestro guerra fría relaciones poesía japonesa ensayo informe mundial sobre ciencias spanish chinas caso cienciajurídica examina partir revisión desarrollo histórico

Traduzione di occidentalización in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OCCIDENTALIZACIÓN

Conosci la traduzione di occidentalización in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di occidentalización verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «occidentalización» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

西化
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

occidentalización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Westernization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पश्चिमीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التغريب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

насаждение западных норм и идеалов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ocidentalização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পশ্চিমায়ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

occidentalisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pembaratan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verwestlichung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

欧化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서구화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Westernization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tây hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேற்கத்தியமயமாக்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Westernization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Batılılaşma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

occidentalizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Westernization
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

насадження західних норм і ідеалів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

occidentalizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυτικοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

westering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

västerländsk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vestliggjøring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di occidentalización

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCCIDENTALIZACIÓN»

Il termine «occidentalización» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.060 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «occidentalización» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di occidentalización
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «occidentalización».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OCCIDENTALIZACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «occidentalización» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «occidentalización» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su occidentalización

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OCCIDENTALIZACIÓN»

Scopri l'uso di occidentalización nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con occidentalización e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La sociedad global
4 LA OCCIDENTALIZACIÓN DEL MUNDO Un nuevo ciclo del proceso de occidentalización del mundo está en curso. Es una occidentalización simultáneamente social, económica, política y cultural, que se desarrolla de forma desigual, ...
Octavio Ianni, 1998
2
La colonización de lo imaginario: Sociedades indígenas y ...
Serge Gruzinski nos ofrece un logrado trabajo de inmersi n en algunas de las m s relevantes expresiones del sincretismo cultural, con el prop sito de trazar la naturaleza de este complejo imaginario vivo en la memoria cultural de nuestro ...
Serge Gruzinski, 1991
3
Informe mundial sobre las ciencias sociales – 2010 – Spanish
Occidentalización. de. las. ciencias. sociales. chinas: el. caso. de. la. cienciajurídica. (1978-2008). En este artículo se examina la occidentalización de las ciencias sociales chinas a partir de una revisión de su desarrollo histórico durante los ...
4
Filosofía moral, educación e historia: homenaje a Fernando ...
EL PROCESO DE OCCIDENTALIZACIÓN DEL MUNDO: ¿ACULTURACIÓN MASIVA O TRANSCULTURACIÓN UNIVERSAL? DaVid SobreVilla Universidad de Lima, Perú Introducción: el problema En los últimos decenios muchos ...
León Olivé, Luis Villoro, 1996
5
Fronteras y dialogo en el Mediterraneo
El primero concierne a lo que los turcos han denominado desde siempre occidentalización. Se trata de un proceso comenzado hace más de dos siglos, conducido por iniciativa de las clases dirigentes desde las capas altas de la sociedad ...
6
Vvelo! Beginning Spanish
occidentalización? Hay, sin embargo, varias definiciones y puntos de vista sobre. 1. a. Subo el volumen. b. Apago la computadora. c. Conecto la computadora. d. La limpio. 2. a. Me conecto a la Internet. b. Me pongo los audífonos. c.
Dolly J. Young, Jane E. Berne, Pablo Muirhead, 2010
7
Discriminación, multiculturalidad e interculturalidad en ...
occidentalización. El problema de la identidad cultural occidental y la de los inmigrantes del Tercer mundo, y, sobre todo, de los africanos es un tema que desata hoy muchas polémicas. Hablar alemán, español, francés, inglés o portugués y ...
Pierre Paulin Onana Atouba, 2006
8
Teorías de la globalización
Las nociones de metrópoli y colonia, imperio e imperialismo, interdependencia y dependencia, entre otras, expresan también los vaivenes del proceso históri- co- social de occidentalización o modernización del mundo. Las nociones de país ...
Octavio Ianni, 1996
9
La historia del concepto "Latin America" en los Estados ...
Las expectativas de Blanksten en relación al futuro de la modernización (que él llama occidentalización) en Latín America son más optimistas pero no muy diferentes de las de Lipset. En primer lugar presenta una historia resumida de la  ...
João Feres, 2008
10
teoría de la democracia en Estados Unidos: Almond, Lipset, ...
Sin embargo, para Huntington la modernización es distinta a la occidentalización .9 La importancia que atribuye a esta diferenciación radica principalmente en contrarrestar la idea de que en la actualidad se presenta un fenómeno mundial de ...
Roberto García Jurado, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCCIDENTALIZACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino occidentalización nel contesto delle seguenti notizie.
1
La occidentalización del comercio en la Cuba comunista
La occidentalización del comercio en la Cuba comunista. Se inaugura un nuevo concepto de establecimiento en La Habana. Con la enseña 'Zona +' se ha ... «Estrategia & Negocios, lug 16»
2
Artesanías waos sobreviven a la occidentalización
Artesanías waos sobreviven a la occidentalización. 694. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. más redes+. Carmela ... «El Comercio, lug 16»
3
Irán: la policía del régimen irrumpió en un desfile de Levi's y lo ...
A pesar de la oposición por parte de líderes religiosos de la "occidentalización" del país, centros comerciales de lujo surgieron en toda la capital, poblados de ... «Infobae.com, giu 16»
4
Seúl, la ciudad en la que se fuma con culpa
Con 25 millones de habitantes en su área metropolitana, la capital de Corea del Sur vive en una ebullición moderna y de una vertiginosa occidentalización, ... «La Nación, apr 16»
5
Mustafá Kemal Ataturk: la abolición del último califato
La única salida residía en que la construcción de la nación turca se viera acompañada de una occidentalización paso a paso. La cascada de reformas es de ... «El Mundo, mar 16»
6
El Limbo de Culebra expone la coexistencia de la cultura yekuana ...
... espectadores al proceso de occidentalización que ha venido anclándose en la cultura de la comunidad yekuana Culebra del estado Amazonas. El título de la ... «Correo del Orinoco, gen 16»
7
¿Por qué lo llamamos Islam y no islamismo?
El islamismo se va a convertir en una afirmación de identidad que el mundo musulmán había perdido con la occidentalización. El auge del islamismo se va a ... «levante.emv.com, nov 15»
8
Tembúchakua, la resistencia a occidentalización de las bodas ...
MORELIA, Mich., 20 de octubre de 2015.- Comunidades indígenas purépechas, como la de Santa Fe de la Laguna, se siguen resistiendo al proceso de ... «Quadratín Michoacán, ott 15»
9
La dieta mediterránea, cada vez más occidental y menos nuestra
... como Chile o Argentina, ya que debido a la globalización alimentaria se está observando una occidentalización de la dieta”, ha concluido el doctor. «ConSalud, ott 15»
10
Director se disculpa por darle a Emma Stone papel asiático
Algunos, incluida la Media Action Network for Asian Americans, consideraron la elección de Stone para el papel como otro ejemplo de la occidentalización de ... «Excélsior, giu 15»

FOTO SU «OCCIDENTALIZACIÓN»

occidentalización

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Occidentalización [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/occidentalizacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z