Scarica l'app
educalingo
omnipotencia

Significato di "omnipotencia" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OMNIPOTENCIA

La palabra omnipotencia procede del latín omnipotentĭa.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI OMNIPOTENCIA IN SPAGNOLO

om · ni · po · ten · cia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OMNIPOTENCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Omnipotencia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OMNIPOTENCIA IN SPAGNOLO

onnipotenza

L'onnipotenza è potere infinito e inesauribile, in altre parole potere infinito. Nelle religioni monoteiste questo potere è di solito attribuito solo a Dio. Nella filosofia della maggior parte delle religioni monoteiste, l'onnipotenza appare come una delle caratteristiche di Dio, tra i quali includono anche l'onniscienza, onnipresenza e omnibenevolence. Significati dell'onnipotenza Il termine "onnipotenza" è stato usato con diverse connotazioni. Compresi i seguenti può includere, ma non solo: ▪ Dio può non solo trascendere le leggi fisiche o di probabilità, ma può anche trascendere le verità logiche, perché Dio non è limitata da nulla. ▪ Dio può intervenire nel mondo alterando le leggi della fisica e della probabilità, ma è impossibile dire che Dio può contraddire le verità logiche. L'onnipotenza di Dio non può alterare le leggi della fisica o della logica; La sua onnipotenza è misurata dalla padronanza di quelle leggi alle quali egli è soggetto.

definizione di omnipotencia nel dizionario spagnolo

La definizione di onnipotenza nel dizionario spagnolo è il potere onnipotente, attributo solo di Dio. Un altro significato di onnipotenza nel dizionario è anche un grande potere.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OMNIPOTENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OMNIPOTENCIA

omiso · omitir · ommiada · ómnibus · omnicomprensivo · omnidireccional · omnímoda · omnímodamente · omnímodo · omnipotente · omnipotentemente · omnipresencia · omnipresente · omnisapiente · omniscia · omnisciencia · omnisciente · omniscio · omnívora · omnívoro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OMNIPOTENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Sinonimi e antonimi di omnipotencia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OMNIPOTENCIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «omnipotencia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OMNIPOTENCIA»

omnipotencia · absolutismo · potestad · soberanía · superioridad · supremacía · psicologia · psicoanalisis · mecanismo · defensa · buses · filosofica · dios · define · omnipotente · omnipotencia · poder · límites · inagotable · otras · palabras · infinito · religiones · omnímodo · atributo · únicamente · otro · grande · autoridad · hacia · mystica · ciudad · milagro · abismo · abysmo · historia · divina · vida · virgen · maría · jesús · ágreda · capitulo · tuvo · maria · santisima · nueva · diez · mandamientos · obró · beneficio · articulos · catholica · pertenecen · nbsp · mifmo · particular · ciencia · santidad · obraban · para · almas · tantas · maravillas · nunca · mortales · dignamente · engrandecer · defpucs · apodóles · nacieron · lugar · mística · agreda · notas · esta · segvnda · part · dela · madre · escritas · iefus · religiosa · orden · inmaculada · concepción · abadesa · estado ·

Traduzione di omnipotencia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OMNIPOTENCIA

Conosci la traduzione di omnipotencia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di omnipotencia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «omnipotencia» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

全能
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

omnipotencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

omnipotence
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सर्व-शक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كل القوة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

всемогущество
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

onipotência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সর্বশক্তিমত্তা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

omnipotence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kemahakuasaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Allmacht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

全能
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전능
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

omnipotence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sức vạn năng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எல்லையற்ற ஆற்றல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सर्वशक्तिमानपणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

her şeyi yapabilme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

onnipotenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wszechmoc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

всемогутність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

omnipotență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παντοδυναμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

almag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

allmakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

allmakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di omnipotencia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OMNIPOTENCIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di omnipotencia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «omnipotencia».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su omnipotencia

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «OMNIPOTENCIA»

Citazioni e frasi famose con la parola omnipotencia.
1
Gilbert Keith Chesterton
Es posible que la frase "dictadura del proletariado" no tenga sentido alguno. Tanto valdría decir; "la omnipotencia de los conductores de autobús". Es evidente que si un conductor fuese omnipotente, no conduciría un autobús.
2
Miguel de Unamuno
El que quiere todo lo que sucede, consigue que suceda cuanto quiere. ¡omnipotencia humana por resignación! A esta resignación sólo por la gracia se llega.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OMNIPOTENCIA»

Scopri l'uso di omnipotencia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con omnipotencia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mystica ciudad de Dios milagro de su omnipotencia, y abysmo ...
historia divina, y vida de la Virgen ... María de Jesús de Ágreda. C CAPITULO X. TUVO MARIA SANTISIMA NUEVA luz de los diez Mandamientos , y lo que obró con este beneficio. Zij ^>^Omo los Articulos de la Fe Catholica pertenecen á los ...
María de Jesús de Ágreda, 1762
2
Mystica ciudad de Dios milagro de su omnipotencia, y abismo ...
mifmo Dios i en particular de la ciencia , Santidad , y Omnipotencia con que obraban para si , y para las almas tantas maravillas, que nunca los mortales los pueden dignamente engrandecer. Defpucs de los Apodóles, nacieron en fu lugar  ...
María de Jesús de Agreda, 1759
3
Mística ciudad de Dios, Milagro de su omnipotencia y abismo ...
Maria de AGREDA. NOTAS A ESTA SEGVNDA PART DELA HISTORIA DE LA VIDA DE LA MADRE DE DIOS. ESCRITAS POR LA V.M.SOR MARIA de Iefus , Religiosa de el Orden de la Inmaculada Concepción , y Abadesa que fue de el ...
Maria de AGREDA, 1684
4
Mystica Ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abysmo ...
Excelencia] con que ref- plandeció fuj bondad , y Omnipotencia en los Apoftoles , y¡ Dífcipulos. |P/i.44.«.i7 Como fe ma-, nifeftó en los Sancos hijos de la Iglefia, e fueron (naciendo en fu lugar. ría , y con fu trabajo, y folicitud ayudan á quicar de ...
María de Jesús de Ágreda ((O.F.M.)), 1765
5
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Historia divina y vida de la Vírgen Madre de Dios María de Jesús (de Agreda, sor ). das las cosas '. Esta fue voz del Padre eterno que me dió a conocer como todo lo hacia nuevo; Iglesia nueva, ley nueva, Sacramentos nnevos. Y habiendo ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1860
6
Mística Ciudad de Dios, milagro de su Omnipotencia y abismos ...
OR Comifslon de V. A. hevifto los tres cuerpos de Hiftoria déla Myftica Ciudad de Dios, Milagro de íu Omnipotencia, y abifmo de la gracia , Hiftoria Divina , y Vida de la Virgen Santifsima Madre de Dios,Reyña, y Señora nueftra, Rcftau- radora ...
Maria de Jesús AGREDA, 1721
7
Mystica ciudad de Dios, milagro de sv omnipotencia y abismo ...
O maravilla nunca vifta en eftos Cielos 1 O novedad digna de la fabiduria infinita 1 O prodigio de fu Omnipotencia, que afsi la magnificas, y engrandeces! 769 Con eftas glorias llego Maria Santifsima en Cuerpo , y Alma al Trono Real de la ...
María de Jesús, 1701
8
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Historia divina y vida de la Virgen Madre de Dios... Manifestada en estos últimos siglos por la misma Señora a su esclava sor María de Jesús... María de Jesús. na ESTA TERCERA PARTE. militante, n. 629. Mar en leche, lleno de serenidad ...
María de Jesús, 1860
9
Mystica Ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abismo ...
Historia diuina, y vida de la Virgen Madre de Dios María de Jesús de Ágreda. toca los Myfte-jlos de laRedemp cioa * y fundación de la nueva Ley Evangelicaj 78»« Cooipen diocifi inmenfodc humildad > y Amor Divino. 7ig. Deportaría de las  ...
María de Jesús de Ágreda, 1695
10
Mystica Ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Historia divina, y Vida de la Virgen Madre de Dios Maria de Jesus de Agreda Miguel Manescal ((Lisboa)), Juan Sendin Calderón ((O.F.M.)). comunes. Y aunque es verdad que la Reynadel Cielo tenia diferentes razones , y como efpecial ...
Maria de Jesus de Agreda, Miguel Manescal ((Lisboa)), Juan Sendin Calderón ((O.F.M.)), 1680

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OMNIPOTENCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino omnipotencia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Santos no siempre ejemplares
El problema, para los creyentes, es la incompatibilidad de dos atributos de Dios, de su dios: el de la bondad y el de la omnipotencia. Lo planteó Epicuro, en una ... «EL PAÍS, set 16»
2
¿Cuánto interviene Dios en las historias de amor?
Dios es lo suficientemente listo para saber mejor que nadie que la omnipotencia se admira, se respeta, se venera, crea asombro, admiración, sumisión. «Red Católica, set 16»
3
¿Han llegado los bancos centrales al límite? 660 recortes desde ...
“La omnipotencia del banco central está en decadencia”, considera Christopher Dembik, analista financiero de Saxo Bank. «EL BOLETIN.com, ago 16»
4
Olimpiadas Berlin, 1936. Frente a la omnipotencia de Hitler y su ...
En 1936, los Juegos Olímpicos de invierno y de verano se celebraron en la Alemania Nazi, respectivamente en Garmisch-Partenkirchen (Baviera) y Berlín. «EntornoInteligente, lug 16»
5
Encapuchados, estereotipos y omnipotencia: Carlos Peña desde su ...
Encapuchados, estereotipos y omnipotencia: Carlos Peña desde su púlpito El desajuste entre la realidad que viven miles de jóvenes y la imagen distorsionada ... «El Mostrador, giu 16»
6
"China encontró los puntos débiles de EE.UU., que vive en una ...
Después del colapso de la Unión Soviética, ese país se creyó el imponderable líder, y sigue viviendo en una ilusión de omnipotencia. Esto es muy peligroso, ... «RT en Español - Noticias internacionales, mar 16»
7
Francisco criticó las consecuencias de la “tecnociencia” y la ...
El sumo pontífice criticó las "formas sociales y políticas" que puede asumir "el delirio de omnipotencia, como mostraron los totalitarismos del siglo XX y como ... «La Nueva Provincia, gen 16»
8
Guatemala: un país con pronóstico reservado
Un país con un Presidente de la República en “transición” más decorativo que real ante la omnipotencia proclamada/ejercida del colombiano Iván Velásquez, ... «teleSUR TV, nov 15»
9
Paul Bettany habla de la omnipotencia y la inocencia de La Visión ...
El actor británico Paul Bettany, que puso la voz de Jarvis en el UCM hasta que fue ascendido a Vengador cuando pasó a interpretar La Visión, ha hablado ... «Espacio Marvelita, set 15»
10
El acuerdo con Irán y la omnipotencia del 'lobby' judío
"Los grupos proisraelíes de presión política en EEUU son muy influyentes, es cierto, pero es a lo que aspira todo grupo de presión. No obstante, ni controlan la ... «elmedio, set 15»

FOTO SU «OMNIPOTENCIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Omnipotencia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/omnipotencia>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT