Scarica l'app
educalingo
pantaloneta

Significato di "pantaloneta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PANTALONETA IN SPAGNOLO

pan · ta · lo · ne · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANTALONETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pantaloneta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PANTALONETA IN SPAGNOLO

pantaloneta

I pantaloncini corti sono shorts usati per lo sport. Si differenzia dai pantaloni di lunghezza; L'indumento copre solitamente fino alle ginocchia e non alle caviglie. I pantaloncini sono di solito indossati per scopi sportivi.

definizione di pantaloneta nel dizionario spagnolo

La definizione di pantaloneta in spagnolo è pantaloncini che vengono utilizzati per lo sport.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PANTALONETA

avioneta · bayoneta · boneta · calzoneta · camioneta · cancioneta · changoneta · chanzoneta · colchoneta · furgoneta · jaboneta · loneta · marioneta · motoneta · neta · pendoneta · peoneta · planeta · saboneta · vagoneta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PANTALONETA

pantagruélica · pantagruélico · pantalán · pantaleta · pantalla · pantallazo · pantallear · pantallosa · pantalloso · pantalón · pantaloncillo · pantalonera · pantalonero · pantana · pantanal · pantano · pantanosa · pantanoso · pantasana · panteísmo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PANTALONETA

bacineta · bruneta · cadeneta · colineta · corneta · cuneta · espineta · gallineta · ganeta · gineta · jineta · luneta · martineta · paneta · patineta · peineta · proxeneta · reineta · sabaneta · tocineta

Sinonimi e antonimi di pantaloneta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PANTALONETA»

pantaloneta · baño · pantalón · corto · utilizado · para · hacer · deporte · diferencia · longitud · prenda · suele · cubrir · hasta · rodillas · tobillos · usarse · fines · deportivos · cueva · quietud · uniformes · eran · parecidos · unos · camisola · roja · azul · otros · rayas · rojas · blancas · jugaban · limpio · cinco · adelante · tres · medio · atrás · guardameta · alero · derecho · siempre · nbsp · idiotas · entre · después · media · hora · discutirlo · hojeando · revistas · sano · juicio · llegaron · uniforme · dueñas · camiseta · horizontales · intercalando · amarillo · pollo · oscuro · también · morbum · mortalem · ―aún · sale · cabeza · idea · viejo · ―decía · antonio · dávila · quien · vestía · color · verde · ligera · camisa · blanca · algodón― · cada · sorprende · más · ―sí · deseo · aquí · estamos · nunca · alegrate · navidad · luego · dijo · quot · pajarito · ruiz · tenis · número · treinta · así · risas · fuimos · pasando · lugar · dudas · todos · parecíamos · niños · chiquitos ·

Traduzione di pantaloneta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PANTALONETA

Conosci la traduzione di pantaloneta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pantaloneta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pantaloneta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

pantaloneta
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pantaloneta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shorts
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pantaloneta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pantaloneta
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pantaloneta
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pantaloneta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pantaloneta
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pantaloneta
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pantaloneta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pantaloneta
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pantaloneta
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pantaloneta
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pantaloneta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pantaloneta
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pantaloneta
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pantaloneta
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pantaloneta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pantaloneta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pantaloneta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

pantaloneta
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pantaloneta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pantaloneta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pantaloneta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pantaloneta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pantaloneta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pantaloneta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANTALONETA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pantaloneta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pantaloneta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pantaloneta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PANTALONETA»

Scopri l'uso di pantaloneta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pantaloneta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La cueva sin quietud
Los uniformes eran parecidos: unos camisola roja con pantaloneta azul; los otros , camisola con rayas rojas y blancas y pantaloneta azul. Jugaban limpio. Cinco adelante, tres en medio, dos atrás y el guardameta. El alero derecho siempre ...
‎1996
2
23 Idiotas
Entre los tres, después de media hora de discutirlo hojeando revistas, en sano juicio, llegaron por fin al uniforme de Los Dueñas, camiseta a rayas horizontales, intercalando el amarillo pollo con el azul oscuro, la pantaloneta también azul, ...
Juan F. Hincapie, 2008
3
Morbum Mortalem
―Aún no sale de mi cabeza la idea del viejo ―decía Antonio Dávila, quien vestía con una pantaloneta color verde y una ligera camisa blanca de algodón―. Cada vez me sorprende más. ―Sí, ese era su deseo, y aquí estamos... nunca lo  ...
Jorge Enrique Gamero Paguaga, 2006
4
Alegrate Es Navidad
Luego dijo: "Pajarito" Ruiz: tenis número treinta y cinco, camiseta y pantaloneta S ". Y así en medio de las risas fuimos pasando cada uno. Sin lugar a dudas todos parecíamos niños chiquitos con los tenis y el uniforme que habíamos lucido 27 ...
5
De qué manera te olvido
—Pues estaba tomando el sol, allá —señala un punto con el índice— y él llegó con una pantaloneta roja. Más bien llegó una pantaloneta roja y después me di cuenta de que él llegó dentro de ella. Pues el ocupante de dicha prenda me invitó ...
Dorelia Barahona, 2007
6
Pesadilla en El Maravilloso Pais de Los Sueños
El desconocido recibió la pantaloneta, muy agradecido con el hombre y de manos de la anciana una pasta de jabón, rápidamente hizo lo que le había ordenado, bajó sigilosamente de la casa carro y rápidamente entró en la ducha que ...
Efrain (NA) Morissi, 2010
7
Retrato de mujer en terraza
... llenos piensan mejor que dos vacíos. — Pues a veces los estómagos vacíos piensan mejor que los llenos. Nunca me he imaginado a Woody Allen con el estómago lleno, por ejemplo -Héctor, en calzoncillos, busca una pantaloneta-.
Dorelia Barahona, 2002
8
Investigando la sintaxis del español
*E1 muchacho puso la pantaloneta al muchacho. b. El muchacho SE puso la pantaloneta. (5) a. *Damaris sólo piensa en Damaris. b. Damaris sólo piensa en SI MISMA. En (4) se ha reflexivizado la segunda aparición de "el muchacho" que  ...
L. Ronald Ross, 1982
9
Un beso para Lucy/ A Kiss for Lucy
Decidió que, así se lo prohibieran, entraría a la piscina con la pantaloneta de fútbol; ésta, por lo menos, era más ancha, más cómoda, menos delatora. Tato lo siguió. Dijo que una vez estando en la piscina ya nadie lo sacaría de ahí solo por  ...
Gerardo Meneses, 2007
10
Juegos, habilidades y bufonadas
para viajar a Cartagena, yo eché a la maleta mi pantaloneta de baño. Otro participante dice: para viajar a Cartagena, yo eché mi pantaloneta de baño, y agrega el nombre de otro objeto. El tercer participante vuelve a repetir la frase completa ...
Víctor Villegas, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANTALONETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pantaloneta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polémica en torno al color azul de la pantaloneta
La pantaloneta azul claro que ha diseñado Adidas para la temporada 2016-2017 está levantando polémica entre un importante sector del osasunismo. «Navarra Deportiva, lug 16»
2
No los dejaron usar pantaloneta para ir al colegio, así que se ...
Los 4 niños de 14 años habían sido enviados a casa por usar la pantaloneta de su uniforme de educación física en clase, por lo que decidieron utilizar las ... «Pulzo, lug 16»
3
Pemberton cambia su 'look': jugará el Invierno 2016 con pantaloneta
El arquero de Alajuelense dejará los buzos de lado y se animará a defender la puerta manuda con pantaloneta, algo completamente atípico en él, pero cuando ... «La Nación Costa Rica, lug 16»
4
La banda azul regresa a la camiseta de la Selección Ecuatoriana ...
La camiseta principal es amarilla con una banda azul en la parte frontal; la pantaloneta es azul oscuro y las medias rojas. El rojo también se observa en los filos ... «El Telégrafo, mag 16»
5
Maromas y machadas en las pantalonetas del boxeo
Maromas y machadas en las pantalonetas del boxeo El príncipe Nassim Hamed sorprendió alguna vez con esta pantaloneta de plumas que parecía un ... «La Opinión, apr 16»
6
La Selección Colombia quedó 'blanqueada'
Lo que lamentablemente le quita toda identidad al uniforme que venía usando la selección: camiseta amarilla, pantaloneta azul, y medias rojas. La bandera de ... «Las2orillas, apr 16»
7
Gana el 'no' riojano
Eso sí, el triunfo no ha sido fácil, ya que ha tenido que derrotar en una cerrada lucha sin cuartel que ha durado hasta el último día a 'pantaloneta'. Ese pantalón ... «La Rioja, ott 15»
8
Niegan tutela a abogado que intentó entrar sin camiseta al Concejo ...
Al Concejo de Cartagena no se puede ingresar sin camiseta y con pantaloneta, según lo ratificó el Consejo Seccional de la Judicatura de Bolívar tras negar ... «ElEspectador.com, ago 15»
9
Bayern Múnich presentó su nueva camiseta para partidos de visitante
El material de la camiseta y la pantaloneta está hecho con la tecnología climacool que provee una excelente ventilación, ayudando a los jugadores a regular su ... «Futbolred, lug 15»
10
Juventus ya tiene su nueva indumentaria para la temporada 2015/16
El nuevo uniforme de la Juventus tiene las icónicas líneas blancas y negras en la camiseta, pantaloneta blanca y medias blancas. La camiseta tiene un diseño ... «Futbolred, lug 15»

FOTO SU «PANTALONETA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pantaloneta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pantaloneta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT