Scarica l'app
educalingo
parentación

Significato di "parentación" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARENTACIÓN

La palabra parentación procede del latín parentatĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PARENTACIÓN IN SPAGNOLO

pa · ren · ta · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARENTACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parentación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARENTACIÓN IN SPAGNOLO

definizione di parentación nel dizionario spagnolo

La definizione di parentela nel dizionario è cerimonia funebre.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARENTACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARENTACIÓN

paremiológica · paremiológico · paremiólogo · parénesis · parenética · parenético · parénquima · parenquimático · parenquimatosa · parenquimatoso · parentado · parental · parentela · parenteral · parentesco · paréntesis · parentética · parentético · pareo · parergon

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARENTACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimi e antonimi di parentación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARENTACIÓN»

parentación · ceremonia · fúnebre · parentación · luctuosa · honras · pablo · leal · oración · anuales · iris · justa · memoria · solemne · celebró · pósthuma · carta · dedicatoria · triste · sensible · fallecimiento · afectuoso · sentimiento · regia · funebre · exequías · carlos · público · reales ·

Traduzione di parentación in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PARENTACIÓN

Conosci la traduzione di parentación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di parentación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parentación» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

parentación
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

parentación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Parenting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

parentación
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

parentación
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

parentación
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

parentación
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

parentación
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

parentación
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

parentación
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

parentación
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

parentación
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

parentación
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

parentación
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

parentación
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

parentación
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

parentación
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

parentación
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

parentación
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

parentación
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

parentación
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

parentación
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

parentación
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parentación
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parentación
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parentación
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parentación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARENTACIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parentación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «parentación».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su parentación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARENTACIÓN»

Scopri l'uso di parentación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parentación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Ov. Dias de parentación, de celebridad de exequias. PArentAtio, ônis. /. Tert. Parentación, celebridad de funerales ó exequias Parentatus, a, um. Tert. Ofrecido en sacrificio en la parentación. Parentela, se./. Jul. Cap. Parentela, familia, el ...
‎1840
2
Diccionario universal latino-español
Parentales dies. Ov. Días de parentación , de celebridad de exequias. Párentatio , ónis. /*. Tert. Parentación , celebridad de funerales ó exequias. .•• . Parentátus , a, um» Tert. Ofrfecido en sacrificio en la parentación. Parentela, x. f. Jul. Cap.
Manuel de Valbuena, 1808
3
Historia funambulesca del profesor Landormy
Capítulo 5 De la gran parentación, o solemnes exequias, que se tributaron al ave misteriosa de los cretenses Breve fue el soponcio del sabio; antes de que le acudiesen ya estaba en pie, mirando por el sombrero y los guantes, que había ...
Arturo Cancela, Darío Capelli, 2007
4
Catalogos de la Biblioteca Universitaria Iv Impresos Del ...
El Iris de la Paz, Justa Parentación, que a la memoria de. . . Igual pie y paginación.— 4.°— Rúst. Triplicado de los anteriores. 4282. Luzan, Ignacio de Memorias literarias de Paris: Actual estado y methodo de sus estudios... Por Don Ignacio de ...
5
Patrones, clientes y amigos/ Patrons, clients and friends: ...
... de leyes en la Real Universidad de Lima) en el libro que intituló Parentación real, pag. 25, citando al autor»“. De la obra de Miguel Sainz de Valdivieso y Torrejón que incluye Medina en su Imprenta en Lima con el título de Parentación real.
Víctor Peralta Ruiz, 2006
6
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Funerales por padre , madre 6 parientes; convites 6 fiestas que se hacían en su obsequio. 4 ParenuH." , e. 3. Cosa de funeral de padres 6 parientes. Parentatio , o is. f. Parentación, cele bridad de funerales 6 exequias por padres 6 parientes.
Esteban Jiménez, 1802
7
Oracion panegyrica que en las annuales honras, que el ...
La fegunda <jue toca al Orador grande , fe entiende toda , y fe eftiende a fu Parentación. Y cierto , que defatada bien efta , fe def- hizo del todo el nudo de. mas intrincada dificultad. Ni fean los ojos , ni los oídos los que preocupen el juicio de ...
Diego Valdés, Joseph Antonio Diaz Huerta, Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1755
8
Tomo primero de sermones varios
Solo fervia la Parentación a aquellos Héroes , cuyas Almas creían hollar el Elifyo , fu imaginada gloria. Afsiio fíente la Bibliothjeca animada de nueftro íiglo el Rcverendifsimo Padre Maeftro Fray Miguel Pérez , del Sagrado Orden del Gran ...
Juan de la Concepción ((O.C.D.)), Manuel Fernández ((Madrid)), 1740
9
Universidad y sociedad en Hispanoamérica: grupos de poder, ...
42 Alberto Ma Carreño, Efemérides de la Real y Pontificia Universidad de México, unam, México, 1963, tomo I, pp. 380-382. 43 Diego Antonio Bermúdez de Castro, Parentación funeral..., foja 62. A esas alturas de su vida, 17 años después de ...
Margarita Menegus Bornemann, 2001
10
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
SAN LORENZO DEL ESCORIAL. Monasterio, 44-V16 (20). DIEGO DE MADRID ( FRAY) Capuchino 5008 [III, 593 bis] Oración fúnebre panegyrica, en la annual parentación de nuestro Cathólico Monarcha D. Luis Primero (que está en gloria).
Francisco Aguilar Piñal, 2001

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARENTACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parentación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Imperial relanza las “Aguilitas”
... los años 90 y ahora la Cervecería decidió lanzarlo únicamente en licoreras y mini súpers. La nueva parentación tendrá un costo de ¢500 para el consumidor. «Periódico La República, ago 16»
2
Padres ancianos cómo cuidarlos, ¿Es una obligación o un acto de ...
... pese a que estos están activos y no enfrentan necesidad o carencia, se llama parentación y no está bien, se debe buscar ayuda para superar esta situación. «El Deber, apr 16»
3
Se recuperan los patentamientos en Mar del Plata
... publicada y analizada por el Observatorio de Desarrollo Regional dependiente de la B local, se recuperó la parentación y la venta de autos 0Km en la ciudad ... «Puntonoticias, lug 15»
4
Fuerte debate por la “Ley de Obtentores Vegetales” en el Senado
... firma del Convenio UPOV 91, el que fomenta la parentación de semillas. En este marco los parlamentarios escucharon las exposiciones de diversos actores, ... «Diario y Radio Uchile, lug 13»
5
El Ejército de Uruguay llama a licitación para adquirir cascos ...
... finalizar la presentación de especificaciones técnicas (junto con catálogos o folletos) y la parentación de tablas de talles, ambos con dos puntos cada uno. «www.infodefensa.com, apr 13»

FOTO SU «PARENTACIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parentación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parentacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT