Scarica l'app
educalingo
párido

Significato di "párido" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PÁRIDO

La palabra párido procede de paro e ‒́ido.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PÁRIDO IN SPAGNOLO

 · ri · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÁRIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Párido può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PÁRIDO IN SPAGNOLO

definizione di párido nel dizionario spagnolo

La definizione di pernice nel dizionario spagnolo si dice degli uccelli appartenenti ai Passeriformi, che si caratterizzano per avere un becco ridotto, affilato e quasi conico, con buchi nasali coperti da setole corte. Sono di abitudini arboree e molto insettivori. Un altro significato di pernice nel dizionario è anche la famiglia di questi uccelli.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PÁRIDO

acárido · anhídrido · antipútrido · árido · casuárido · colúbrido · disacárido · espárido · glicérido · híbrido · hórrido · monosacárido · múrido · oligosacárido · otárido · polisacárido · pútrido · sacárido · tórrido · triglicérido

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PÁRIDO

parhilera · paria · pariambo · parián · parias · parición · parida · paridad · paridera · paridigitado · paridora · parienta · pariente · parietal · parietaria · parificación · parificar · parigual · pariguaya · pariguayo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PÁRIDO

aburrido · adquirido · aguerrido · alarido · barrido · colorido · concurrido · corrido · diferido · florido · garrido · herido · marido · nutrido · ocurrido · podrido · querido · recorrido · recurrido · sufrido

Sinonimi e antonimi di párido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PÁRIDO»

párido · dice · pájaros · pertenecientes · paseriformes · caracterizan · tener · pico · reducido · afilado · casi · cónico · orificios · nasales · tapados · cortas · cerdas · costumbres · arborícolas · insectívoros · otro · también · familia · estas · aves · antropología · neurofilosófica · estudio · radical · abríamos · acercábamos · terraza · sentados · colocábamos · cacahuete · sobre · rodilla · volaba · hasta · nuestro · ascendía · pierna · coger · comida · maniobra · podía · repetirse · tres · veces · siempre · nbsp · gran · século · vinte · paridoiro · sitio · pare · gando · zooi · párido · pariente · parente · familiar · parienta · parenta · compañeira · muller · parietal · parietaria · hernán · cortés · crónica · imposible · ordenó · trajesen · caballo · músico · ortiz · tenía · fama · rijoso · después · hacerle · oler · yegua · juan · sedeño · había · poco · antes · entró · tales ·

Traduzione di párido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PÁRIDO

Conosci la traduzione di párido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di párido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «párido» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

产犊
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

párido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hair
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

calved
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calved
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отелившихся
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

parido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

calved
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vêlé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

calved
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gekalbt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

calved
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

새끼를 낳았으며
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

calved
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đẻ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

calved
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

calved
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

calved
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

figliato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cielaka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

отелившихся
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fătat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γεννήσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gekalf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalvat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kalvet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di párido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÁRIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di párido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «párido».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su párido

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PÁRIDO»

Scopri l'uso di párido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con párido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antropología neurofilosófica: un estudio radical de la ...
Abríamos, nos acercábamos a la terraza y sentados colocábamos un cacahuete sobre la rodilla, el párido volaba hasta nuestro pie y ascendía por la pierna hasta coger la comida. La maniobra podía repetirse dos o tres veces. Siempre era un ...
Cristóbal Lamote de Grignon, 2005
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Paridoiro m., sitio no que pare o gando. párido -a m., m. pl. y adj. Zooi. Párido. pariente -a adj. y s.1. Parente, familiar. Sin. familiar, parienta. 2.fam.f. Parenta, compañeira, muller. parietal adj. y m. Parietal. parietaria/. Parietaria (Parietaria sp.
‎2006
3
Hernán Cortés, crónica de un imposible
ordenó que trajesen el caballo del músico Ortiz, que tenía fama de rijoso, después de hacerle oler la yegua de Juan Sedeño, la que había párido poco antes, y entró el caballo con tales corcovos y relinchos, que los embajadores, sin cuidar el ...
José Luis Olaizola, 1991
4
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazanas, ...
... cabellos le hicieffen una cabellera rizada,' fe la pufo en el mifm'o' dia que 'fué danzando delante de la áfcaí ? ' • :' "'/'' • •' '• . ¡ • '" ; '•. ••' ' !Et tercero v toví>;mui prefente que la Mayordoma havia párido un -nino mul rollizo , á la qual llamaban  ...
José Francisco de Isla, 1770
5
Historia general de los santos y varones ilustres en ...
... tuuodoshiios , vno muy hermdlò , y ocroj/mo. leprofo , flaco, y muy dclmedrado. Enten- diendo los parientcs,y amigos, que Florcn- ciaauia párido : fueron a Visitarla j y entre cllos vino à verla Gelida,prima suya Chris- tiana,la quai le dixo.
Antonio Vicente Domenec, 1630
6
Defensa canonica de la potestad decretoria, y executiva que ...
... Yobis (Paftms juxta tor meum\ ¥è: Quoniam ÀngeìasjudicabimKs,quan* concebido en la mente Divisa : Et tò magisfaculariaì Expertmentum qu*± nòn fackt aïolaré'.à te ultra S>oBorem ritis ijus, qui mantt in me Cbristus, qui tuùtti ; párido de lá ...
Francisco Pérez de Prado y Cuesta (Obispo de Teruel.), 1734
7
Historia natural, general y particular
El Cura de Norges , cerca de Dijon , tiene «una Perra , en la qual , sin haber párido nunca « ni estado preñada , se ven todos los síntomas »»que caracterizan estas dos situaciones. La Perra «entra en calor casi al mismo tiempo que todos ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1790
8
Los cinco libros postreros de la segunda parte de los Anales ...
... Rey de Nauarra , y Antonio Noguerras èpAV/e— Us d nuci del nacimiénto de vn hijo, q auia párido Protonotario * y cmbaxádor del Rey de <à f»r<f mitnto de Ja RcynadeCastilla.qllamaródó Aloti Nauarra:yotrodeICódcEsteuâdeLar- xador de ...
Jerónimo Zurita, 1610
9
Libro de la vida y milagros de Santo Tomas de Villanueva, ...
'ÉíV haciendo 'este voto , se le mitigaron los do* iores ', y-viie'ta de(im lado Vse durmió Despues despertó dicien- •do : Ya he párido , vengan , y tomen la criatura . No lo creia la co» niadre , antes pensó que con la grande calentura desvariaba  ...
Miguel Bartolomé Salom ((O.S.A.)), 1793
10
Diccionario Akal del Color
... del párido «herrerillo común» (Parus caeruleus). Se halla comprendido en los acervos icono— lingüísticos tradicionales de las culturas europeas, asiáticas, centro y sudoccidentales, y africanas septentrionales. // Género cro— mosintáctico ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÁRIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino párido nel contesto delle seguenti notizie.
1
En Vigo aún se pueden observar 150 especies de aves
La cosa se lió aún más si cabe y ya circulaban mensajes con palabros tipo anátida, accipítrida, psítácida, columbiforme, falconiforme, párido, limícola, ... «La Voz de Galicia, feb 15»
2
Visitantes del invierno. El Pizón y el Carbonero.
El Carbonero (Parus Major) es un párido que se caracteriza por sus acrobacias entre los árboles. Es un visitante típico de los comederos donde les encanta los ... «La Rioja, nov 13»
3
El viaje catártico de Colin Thubron
Tras el ventanal veo un mito, un párido de cola larga, y se lo señalo al escritor. En su último libro hay abundantes descripciones de pájaros, algo nuevo en su ... «El País.com, giu 12»

FOTO SU «PÁRIDO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Párido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT