Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "picudilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PICUDILLA

La palabra picudilla procede del diminutivo de picudo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PICUDILLA IN SPAGNOLO

pi · cu · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PICUDILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Picudilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PICUDILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «picudilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di picudilla nel dizionario spagnolo

La definizione di picudilla nel dizionario è un uccello trampoliere, lungo circa 20 cm dalla punta del becco alla punta della coda e 35 apertura alare, con un becco sottile, lungo, nerastro, testa piccola, ali affilate, coda corta e corta, piumaggio marrone scuro sulla testa, sulla schiena e sulle ali, bianchiccio sul petto e sul ventre e strisce trasversali a strisce bianche e nere sulla coda, lungo tarsi, magro e verde molto scuro, uguale ai piedi. Preferisce i luoghi umidi, si nutre di insetti e vermi, che cerca tra la terra, ed è un uccello di passaggio in Spagna. En el diccionario castellano picudilla significa ave zancuda, de unos 20 cm de longitud desde la punta del pico hasta la extremidad de la cola y 35 de envergadura, con pico delgado, largo y negruzco, cabeza pequeña, alas agudas, cola corta y redonda, plumaje de color pardo oscuro en la cabeza, lomo y alas, blanquecino en el pecho y vientre y transversalmente rayado de blanco y negro en la cola, tarsos largos, finos y de color verde muy oscuro, lo mismo que los pies. Prefiere los parajes húmedos, se alimenta de insectos y gusanos, que busca entre la tierra, y es ave de paso en España.

Clicca per vedere la definizione originale di «picudilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PICUDILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PICUDILLA

picotero
picotillo
picotín
picrato
pícrico
pictografía
pictográfica
pictográfico
pictograma
pictórica
pictóricamente
pictórico
picuala
picuda
picudear
picudo
picunche
picure
picuy
picuya

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PICUDILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinonimi e antonimi di picudilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PICUDILLA»

picudilla aceituna zancuda unos longitud desde punta pico hasta extremidad cola envergadura delgado largo negruzco cabeza pequeña alas agudas corta redonda plumaje color pardo oscuro lomo blanquecino pecho vientre transversalmente rayado blanco negro tarsos largos finos verde mismo pies prefiere parajes húmedos alimenta insectos gusanos

Traduzione di picudilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PICUDILLA

Conosci la traduzione di picudilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di picudilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «picudilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

picudilla
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

picudilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pickle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

picudilla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

picudilla
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

picudilla
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

picudilla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

picudilla
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

picudilla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

picudilla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

picudilla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

picudilla
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

picudilla
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

picudilla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

picudilla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

picudilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

picudilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

picudilla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

picudilla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

picudilla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

picudilla
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

picudilla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

picudilla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

picudilla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

picudilla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

picudilla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di picudilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PICUDILLA»

Il termine «picudilla» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.423 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «picudilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di picudilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «picudilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PICUDILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «picudilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «picudilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su picudilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PICUDILLA»

Scopri l'uso di picudilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con picudilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Género TRINCA, Lino. En castellano, Picudilla. (V' el Dic] Tringa subarquata, Temm. — Nombre vulgar, Picarua. — Nombre castellano, Picudilla africana. Muy comun y sedentaria en las orillas del mar Menor. Tringa variabilis, Meyer.
2
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Nombre castellano, Picudilla africana. Muy comun y sedentaria en las orillas del mar Menor. Tringa variabilis, Meyer. — Nombre vulgar, Picarua. — Nombre castellano, Picudilla variable. — Rara y de paso en los otoños frios por las orillas del ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid), 1859
3
Memorias de la Real Academia de Ciencias de Madrid
Género TRINGA, Lino. Eq castellano, Picndilla. (V. el Dic] Tringa subarquata, Temm. — Nombre vulgar, Picarua. — Nombre castellano, Picudilla africana. Muy comun y sedentaria en las orillas del mar Menor, Tringa variabilis, Meyer.
4
Memorias sobre la historia natural de la isla de Cuba: ...
Sphyraena Picudilla Poey Vulg. Picudilla On connait à la Havane trois espèces de ce genre, nommées vulgairement Picuda, Picudilla et Giiaguanche, qui ont besoin d'être comparées au Barracuda des Antilles, au Spet de la Méditerranée et ...
Félipe Poey, 1858
5
Memorias
Picudilla. (V. el Dic.) Trínga subarquata, Temm.—Nombre vulgar, Picar'ua. — Nombre castellano, Picudllla africana. Muy comun y sedentaria en las orillas del mar Menor. Trínga variabilis, Meyer.—Nómbre vulgar, Pícarua.—Nombre castellano ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid, 1856
6
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
[Sphy- raena Picudilla Poey].— La Picuda, así llamada por el pico u hocico largo y agudo, es más grande y propensa a la Sigua- tera [Sph. Picuda Bl.\ Esta Picuda de Parra no es la Becuna de Cuvier, dice Poey, despues de distinguir las tres ...
Esteban PICHARDO, 1861
7
Caldasia
Se le ha registrado con certeza en Cuba, Bahamas y el Sur del Caribe. Familia SPHYRAENIDAE Género SPHYRAENA Klein Sphyraena picudilla Poey S. picudilla Poey, Mem. Hist. Nat. Isla Cuba, 2: 162-164, 1860 (La Habana) . S. picudilla ...
8
Boletín del Instituto Oceanográfico
Bol. Inst. Oceanogr. Venezuela, Univ. Oriente 45 (2): 141-148 (2006); 1 Fig., 2 Tbs. HALLAZGO DE BUCEPHALUS MARGARITAE OZAKI ET ISHIBASHI, 1934 ( TREMATODA: BUCEPHALIDAE) EN EJEMPLARES DE SPHYRAENA PICUDILLA ...
9
Almanaque del Ministerio de Agricultura
Manzanilla Rodeo del Medio 22,41 2. Nevadilla > » » 24.77 3. Ascolano > » » 27, 18 4. Picudilla » » » 25.23 5. Arauco » » » 28.70 6. Arvequina » » » 28.20 7. Zorzaleña » » » 31,57 8. Grosal » » » 24.73 9. Frescale Escuela N. de Agricultura 26 ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1940
10
El Campo: Revista mensual agricola y ganaderia
2.438 57.527 2. Menuda Nativitas, Xoch, D. K. 1.510 58.610 3. Cornicabra S. Lorenzo Chimalco, Méx. 3.542 51.685 4. Picudilla S. Juan Ixtayopaii. D. F. 1.544 62.289 5. Picudilla La Magdalena Allipn, Méx. 1.560 64.496 6. Alfafarenca Fresnillo ...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PICUDILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino picudilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arcachon, un oasis frente al Atlántico
... cámaras intentado captar el momento cumbre de las bandadas, o el momento mágico de la espátula blanca, la garza cenicenta o la picudilla de cola negra. «El Correo, mar 16»
2
Barracuda News
The study samples included great barracuda (92.8%) and their relatives Sphyraena borealis and Sphyraena picudilla (6.6%), commonly known as sennets. «Florida Sportsman Magazine, dic 11»
3
Barracuda babies: Novel study sheds light on early life of prolific ...
The study samples included great barracuda (92.8%) and their relatives Sphyraena borealis and Sphyraena picudilla (6.6%), commonly known as sennets. «Science Daily, dic 11»
4
Aceitunas, perlas de noviembre
... al salado con muy buen resultado, también conviene citar, la de verdeo, la dulzal, la picudilla, la zapatera, la tetuda, la picudo y la moracha, de color morado. «A Fuego Lento, nov 08»

FOTO SU «PICUDILLA»

picudilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Picudilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/picudilla>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z