Scarica l'app
educalingo
presión

Significato di "presión" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRESIÓN

La palabra presión procede del latín pressĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PRESIÓN IN SPAGNOLO

pre · sión


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRESIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Presión è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRESIÓN IN SPAGNOLO

pressione

La pressione è una grandezza fisica che misura come proiezione della forza in direzione perpendicolare per area unitaria e serve a caratterizzare come una determinata forza viene applicata su una linea. Nel sistema internazionale la pressione viene misurata in un'unità derivata chiamata pascal equivalente a una forza totale di un newton che agisce uniformemente in un metro quadrato. Nel sistema inglese la pressione viene misurata in sterline per pollice quadrato equivalente a una forza totale di una libbra che agisce in un pollice quadrato.

definizione di presión nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pressione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto di irrigidimento o compressione. Un altro significato di pressione nel dizionario è la grandezza fisica che esprime la forza esercitata da un corpo sull'unità di superficie. La sua unità nel Sistema Internazionale è il pascale. La pressione è anche forza o coercizione che viene fatta su una persona o una comunità.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRESIÓN

adhesión · agresión · cesión · cohesión · compresión · concesión · confesión · depresión · expresión · impresión · lesión · obsesión · posesión · procesión · profesión · recesión · represión · sesión · sucesión · supresión

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRESIÓN

presidario · presidencia · presidenciable · presidencial · presidencialismo · presidencialista · presidenta · presidente · presidiable · presidiar · presidiaria · presidiario · presidio · presidir · presídium · presierra · presilla · presilladora · presintonía · presionar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRESIÓN

accesión · autoagresión · autolesión · descompresión · desposesión · digresión · inmunodepresión · inmunosupresión · intercesión · opresión · precesión · progresión · regresión · reimpresión · retrocesión · secesión · sobreimpresión · sobrepresión · transgresión · trasgresión

Sinonimi e antonimi di presión sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRESIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «presión» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRESIÓN»

presión · aplastamiento · apremio · apretura · coacción · compresión · conminación · empuje · estrujamiento · fuerza · imposición · influencia · intimidación · opresión · arterial · osmótica · sanguínea · social · crítica · fiscal · atmosférica · magnitud · física · mide · como · proyección · dirección · perpendicular · unidad · superficie · primera · lengua · española · acción · efecto · apretar · comprimir · otro · expresa · ejercida · cuerpo · presión · también · hace · persona · colectividad · tuberías · sistemas · abastecimiento · agua · principios · aplicaciones · atmósfera · tierra · cualquier · fluido · cambia · profundidad · pero · poco · complicada · densidad · aire · varía · enormemente · altitud · existe · nbsp · registro · modalidades · normas · introducción · generales · fiable · tensión · consulta · mecánica · fluidos · medición · panorama · mapa · aprendizaje · repasar · capítulo · igual · entre · área · estándar · llamada · conceptualización · táctico · psicológica · zonal · convence · zona · presionante · futbol · manana · quot · mourinho · citado · amieiro · aplicada · definida · cantidad · objetivos · ejerce · unitaria · sustancia ·

Traduzione di presión in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRESIÓN

Conosci la traduzione di presión in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di presión verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «presión» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

压力
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

presión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pressure
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दबाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الضغط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

давление
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pressão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চাপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pression
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tekanan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Druck
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

圧力
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

압박
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

meksa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áp lực
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அழுத்தம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दबाव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

basınç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pressione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ciśnienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тиск
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

presiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πίεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

druk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tryck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trykk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di presión

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRESIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di presión
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «presión».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su presión

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRESIÓN»

Scopri l'uso di presión nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con presión e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Física: principios con aplicaciones
Presión atmosférica La presión de la atmósfera de la Tierra, como en cualquier fluido, cambia con la profundidad. Pero la atmósfera de la Tierra es un poco complicada: la densidad del aire varía enormemente con la altitud, y no existe una ...
‎2006
2
Registro de la presión arterial: modalidades, normas y ...
Introducción. Normas generales para un registro fiable de la tensión arterial de consulta.
José Sabán Ruiz, 2012
3
Mecánica de fluidos
3 Medición de la presión 3.1 Panorama Mapa de aprendizaje Repasar la definición de presión que se dio en el capítulo 1: (3-1) La presión es igual a fuerza entre área. La unidad estándar de la presión en el SI es el N/m2, llamada pascal ...
Robert L. Mott, 2006
4
La Presión: conceptualización táctico-psicológica y su ...
Zonal existe, pero no me convence, y zona presionante es el futbol de hoy y del manana" (Mourinho citado por Amieiro,2007)
José María del Pino Medina, David Tenorio Aguilera, 2008
5
Mecánica de fluidos aplicada
3.1 En el capítulo 1 , la presión de fluido, p, fue definida como la cantidad de fuerza, F, OBJETIVOS que se ejerce sobre un área unitaria. A, de una sustancia. La presión de fluido se calcula a partir de: p = FIA (3-1) La unidad estándar para la ...
Robert L. Mott, 1996
6
Física general
Imaginemos una burbuja muy próxima a la superficie de un líquido; ella hace de cámara de evaporación y en su interior se produce vapor hasta alcanzar una presión igual a la tensión máxima a la temperatura de la experiencia. Si la presión ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
7
Gestión de la higiene industrial en la empresa
NIVEL DE PRESIÓN ACÚSTICA PONDERADO A, LpA El Real Decreto 286/2006 , define el nivel de presión acústica ponderado A, al que llama L„^, como el valor del nivel de presión acústica, en decibe- lios, determinado con el filtro de ...
Pedro Mateo Floría, Fundación Confemetal (Madrid), 2007
8
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(elec) Co- nector de presión; conector instalado a presión o sin soldadura - connector lug, (elec) Oreja de conector a presión. -controller. Regulador de la presión. -creosoted. Creosotado a presión -differential valve. Válvula controlada por ...
Rafael García Díaz, 1996
9
Vivir bajo presión: el estrés
Este libro explica cuáles son los síntomas, causas y efectos del estrés, desde un punto de vista científico y riguroso, y enseña las técnicas más eficaces para superarlo.
Miquel Casas Hilari, 2001
10
El estrés de los profesores: la presión en la actividad docente
Nuestro sistema educativo ha venido sufriendo en los ultimos anos enormes y rapidos cambios, siempre acompanados por las denuncias de los profesores respecto a la escasa e insuficiente ayuda que reciben para afrontarlos.
Cheryl J. Travers, Cary L. Cooper, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRESIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino presión nel contesto delle seguenti notizie.
1
Descubren genes relacionados con hipertensión y presión arterial
Los científicos internacionales han identificado un total de 31 nuevas regiones genéticas relacionadas con la presión arterial. Liderados por las universidades ... «Hispan TV, set 16»
2
Millones de estadounidenses no mantienen bajo control su presión ...
Cinco millones de adultos mayores estadounidenses no controlan su presión arterial, condición que aumenta el riesgo de enfermedades cardíacas, accidentes ... «Primera Hora, set 16»
3
Descubren nuevos genes de la hipertensión y la presión arterial
Los descubrimientos incluyen cambios en el ADN en tres genes que tienen efectos mucho mayores sobre la presión arterial en la población de lo que se ha ... «www.infosalus.com, set 16»
4
Para tener en cuenta: ¿Qué hacer cuando te baja la presión?
Si te has preguntado qué hacer cuando te baje la presión, tranquilo, no te espantes. Generalmente es buena señal manejar una presión baja, siempre y ... «Diario UNO de Entre Ríos, set 16»
5
Cuidado cuando la presión arterial de enfermos coronarios baja ...
Un estudio publicado en 'The Lancet' alerta del riesgo de usar tratamientos para bajar la presión arterial en pacientes con una enfermedad coronaria después ... «www.infosalus.com, ago 16»
6
El portero brasileño Prass dice que la presión sobre la selección es ...
El portero de la selección olímpica masculina de Brasil Fernando Prass reconoció hoy que la presión por que la Canarinha se alce en casa con el oro olímpico ... «holaciudad.com, lug 16»
7
Investigadores desarrollan sensor de presión intraocular
Este dispositivo propone un nuevo método para medir la presión en los ojos, característica útil en el campo oftálmico y médico. Según señaló el experto, ... «Agencia Informativa Conacyt, lug 16»
8
La presión tributaria condiciona la competitividad de la economía
Pese a la baja en las retenciones a las exportaciones y a los cambios en el impuesto a las Ganancias, la presión tributaria en Argentina sigue siendo récord. «Clarín.com, lug 16»
9
Tomarles la presión a los chicos, un control preventivo que sigue ...
Por eso, aconsejó que los padres les sugieran al pediatra el control anual de la presión de sus hijos. "Es un recurso que, con bajo costo, disminuye la ... «LA NACION, giu 16»
10
Un Congreso alerta que las úlceras por presión siguen siendo un ...
Sobre la úlceras por presión, Soldevilla recuerda que "son un grave problema de salud pública que afecta a millones de personas en el mundo, deteriorando ... «20minutos.es, mag 16»

FOTO SU «PRESIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Presión [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/presion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT