Scarica l'app
educalingo
protección

Significato di "protección" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROTECCIÓN

La palabra protección procede del latín protectĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PROTECCIÓN IN SPAGNOLO

pro · tec · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROTECCIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Protección è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROTECCIÓN IN SPAGNOLO

protezione

Il termine protezione può riferirsi a: ▪ dispositivi di protezione individuale; ▪ il fattore di protezione solare; ▪ l'indice di protezione; ▪ protezione dei consumatori; ▪ protezione civile; ▪ protezione da scrittura; ▪ protezione antincendio; ▪ protezione da copia; ▪ protezione del pendio; ▪ protezione radiologica; ▪ protezione del sole; ▪ la risorsa di protezione; ▪ protezione dell'ambiente; ▪ Protezione S.A., Amministratore del Fondo Pensione e Finecessione della Colombia; ▪ o anche alla Protezione, comune di Honduras.

definizione di protección nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese protezione significa azione ed effetto di protezione.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PROTECCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · tracción · traducción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PROTECCIÓN

proteácea · proteáceo · proteasa · proteccionismo · proteccionista · protector · protectora · protectorado · protectoría · protectorio · protectriz · proteger · protegida · protegido · proteica · proteico · proteína · proteínica · proteínico · proteinuria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PROTECCIÓN

adicción · atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · transacción

Sinonimi e antonimi di protección sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROTECCIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «protección» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PROTECCIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «protección» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PROTECCIÓN»

protección · abrigo · acompañamiento · amparo · apoyo · atención · auxilio · ayuda · calor · conservación · cuidado · custodia · defensa · escolta · favor · garantía · protector · refugio · seguridad · sombra · tutela · indefensión · datos · término · puede · referirse · equipo · acción · efecto · proteger · fundamentos · sistemas · eléctricos · relevadores · transformadores · potencia · medida · sobre · autor · enrique · olivaprotección · instalaciones · eléctricas · industriales · preventiva · madera · jurídica · consumidores · disciplina · vías · consolidación · atraviesa · fase · claramente · expansiva · diferentea · niveles · tanto · legislativo · jurisprudencial · como · científico · docente · derecho · intimidad · nueva · orgánica · corrosión · metálicas · educación · menores · riesgo · enfoque · problemas · teorías · metodologías · cuyo · conocimiento · fundamental · para · quienes · trabajan · trabajar · exclusión · maltrato · conflicto · social · personales · manual · práctico · empresas · usuarios · aborda · aspectos · fundamentales · políticas · ofreciendo · además · visión · completa · respecto · relaciones · contractuales · específicas · compraventa ·

Traduzione di protección in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PROTECCIÓN

Conosci la traduzione di protección in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di protección verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «protección» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

保护
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

protección
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

protection
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुरक्षा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حماية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

защита
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

proteção
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রক্ষা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

protection
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perlindungan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schutz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

保護
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보호
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pangayoman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự bảo vệ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாதுகாப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संरक्षण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

koruma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

protezione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ochrona
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

захист
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

protecție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προστασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskerming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skydd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beskyttelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di protección

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROTECCIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di protección
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «protección».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su protección

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PROTECCIÓN»

Citazioni e frasi famose con la parola protección.
1
Ernesto Sábato
Hay una manera de contribuir a la protección de la humanidad, y es no resignarse.
2
Voltaire
Todos los hombres tienen iguales derechos a la libertad, a su prosperidad y a la protección de las leyes.
3
Barón de Holbach
¿Qué confianza puede tenerse ni qué protección encontrarse en leyes que dan lugar a trampas y enredos interminables, que arruinan a los pleiteantes, engordan a los curiales y facilitan a los Gobiernos el cargar impuestos y derechos sobre las disensiones y pleitos eternos de sus súbditos?

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROTECCIÓN»

Scopri l'uso di protección nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con protección e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Transformadores de potencia, de medida y de protección
Sobre el autor; BR” Enrique Ras Oliva
Enrique Ras Oliva, 1994
2
La protección jurídica de los consumidores
La protección jurídica de los consumidores es una disciplina en vías de consolidación que atraviesa una fase claramente expansiva a diferentea niveles: tanto legislativo y jurisprudencial como científico y docente.
Rafael Sánchez Aristi, 2003
3
Educación y protección de menores en riesgo: un enfoque ...
Problemas, teorías y metodologías cuyo conocimiento es fundamental para quienes trabajan o van a trabajar en la protección y educación de menores en riesgo de exclusión, maltrato o conflicto social.
Antonio Ferrandis Torres, Manuel Díez Sánchez, Carlos Alonso Sanz, 2009
4
Manual sobre protección de consumidores y usuarios
El Manual aborda los aspectos fundamentales de las políticas de protección y defensa de los consumidores y usuarios, ofreciendo además una visión completa respecto de las relaciones contractuales específicas: compraventa y ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2003
5
Guía práctica sobre Protección de Datos: cuestiones y ...
Se trata de un manual eminentemente práctico, estructurado en forma de preguntas y respuestas, que permite resolver las cuestiones más relevantes en materia de protección de datos de una forma rápida y sencilla.Cada capítulo contiene, ...
Javier Álvarez Hernando, Lex Nova, 2011
6
La protección de datos personales: Un derecho autónomo con ...
El objeto del derecho a la protección de datos es más amplio que el del derecho a la intimidad, ya que extiende su garantía no sólo a la intimidad en su dimensión constitucionalmente protegida por el artículo 18.1, sino a lo que el ...
Concepción Conde Ortiz, 2005
7
Protección penal del consumidor en la Unión Europea
El art.
Nicolás García Rivas, 2005
8
La protección internacional de los derechos humanos: un reto ...
Casos de genocidio como los de Ruanda y Kosovo en los noventa reavivaron la discusi n sobre la responsabilidad de la comunidad internacional de proteger los derechos humanos en cualquier parte del mundo.
Ana Covarrubias Velasco, Daniel Ortega Nieto, 2007
9
Contratos electrónicos y protección de los consumidores
*** 1 CUESTIONES INTRODUCTORIAS *** 1.
José Antonio Vega Vega, 2005
10
La protección del patrimonio urbano
En cuanto a las segundas, se intenta clarificar el panorama legislativo actual y su incidencia en la protección del Patrimonio Urbano.
José Fariña Tojo, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROTECCIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino protección nel contesto delle seguenti notizie.
1
Protección Civil informa de precipitaciones localmente fuertes y ...
La dirección general de Protección Civil y Emergencias del Ministerio del Interior, de acuerdo con las predicciones de la Agencia Estatal de Meteorología ... «Lainformacion.com, set 16»
2
Protección Civil emite alerta roja en BCS por 'Newton'
Luego de que el ojo del huracán Newton categoría 1, se situó en Baja California Sur, la Dirección de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación emitió ... «El Financiero, set 16»
3
Declaran sesión permanente en Comité de Protección Civil de ...
El gobernador de Guerrero, Héctor Astudillo, informó, a través de su cuenta de Twitter, que declaró sesión permanente en el Comité de Protección Civil para ... «Noticieros Televisa, set 16»
4
Protección Civil y Bomberos atienden a familias afectadas por ...
Comisiones de Bomberos y de Protección Civil atienden a las familias afectadas por fuertes que se registraron este sábado, en el municipio Tovar del estado ... «Analítica.com, set 16»
5
Protección Civil de Italia confirma 290 muertos y 2.900 asistidos por ...
Efeverde.- El organismo encargado de Protección Civil en Italia confirmó hoy que el balance provisional de fallecidos por el seísmo del pasado día 24 es de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, ago 16»
6
La operación de rescate en Amatrice en la fase final, según ...
El organismo italiano encargado de Protección Civil informó hoy de que las operaciones de rescate están en una fase final en Amatrice, donde las ... «Te Interesa, ago 16»
7
La policía autonómica realizó 440 actuaciones de custodia y ...
Estos agentes especializados en la protección de menores intervienen para evitar el absentismo escolar y ante situaciones flagrantes de riesgo y desamparo, ... «20minutos.es, ago 16»
8
Llaman a incluir presupuesto para protección de menores en 2017
El diputado Rafael Hernández Soriano, de la Comisión de Derechos de la Niñez pidió que en el Presupuesto de Egresos 2017 se consideren los recursos ... «Terra.com, ago 16»
9
Alerta coordinador de Protección Civil por riesgo de deslaves
Luis Felipe Puente, coordinador nacional de Protección Civil, alertó sobre la posibilidad de que continúen los deslaves en Guerrero, Oaxaca, Puebla y Veracruz ... «López Dóriga Digital, ago 16»
10
Guerrero instala consejo de Protección Civil por 'Earl'
En la instalación del CEPC, que presidió el gobernador Héctor Astudillo Flores, el titular de la Secretaría de Protección Civil de Guerrero (SPCG), Marco César ... «Informador.com.mx, ago 16»

FOTO SU «PROTECCIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Protección [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/proteccion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT