Scarica l'app
educalingo
raigambre

Significato di "raigambre" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RAIGAMBRE IN SPAGNOLO

rai · gam · bre


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAIGAMBRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raigambre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAIGAMBRE IN SPAGNOLO

definizione di raigambre nel dizionario spagnolo

La definizione di root nel dizionario spagnolo è impostata su root vegetables, uniti e bloccati insieme. Un altro significato di root nel dizionario è anche un insieme di antecedenti, interessi, abitudini o affetti che rendono qualcosa di solido e stabile o che legano qualcuno a un luogo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RAIGAMBRE

alambre · arambre · calambre · chambre · cochambre · colambre · corambre · enjambre · estambre · fambre · fiambre · hambre · horambre · matahambre · matambre · miñambre · olambre · pelambre · tambre · vedegambre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RAIGAMBRE

raicear · raicerío · raicero · raicilla · raicita · raid · raída · raído · raigal · raigar · raigón · raigrás · raijo · raíl · rail · raimiento · rain · raíz · raizal · raizalismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RAIGAMBRE

cardaestambre · celambre · certidumbre · costumbre · cumbre · diciembre · forambre · hombre · incertidumbre · mimbre · muchedumbre · nombre · noviembre · osambre · renombre · septiembre · servidumbre · setiembre · timbre · velambre

Sinonimi e antonimi di raigambre sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAIGAMBRE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «raigambre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «RAIGAMBRE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «raigambre» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RAIGAMBRE»

raigambre · abolengo · arraigo · consistencia · estabilidad · firmeza · seguridad · solera · desarraigo · constitucional · conjunto · raíces · vegetales · unidas · trabadas · entre · otro · también · antecedentes · intereses · hábitos · afectos · hacen · firme · estable · algo · ligan · alguien · sitio · raigambre · púrpura · imágenes · pinotepa · luis · salesiana · venezuela · cien · años · primera · propiedad · forestal · señorial · tierras · costumbres · religiosas · chiloé · hispana · figueroa · mendoza · americana · cronistas · indígena · cómo · autóctono · puro · ateniense · francés · autocton · original ·

Traduzione di raigambre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAIGAMBRE

Conosci la traduzione di raigambre in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di raigambre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raigambre» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

传统
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

raigambre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tradition
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

परंपरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقليد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

традиция
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tradição
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঐতিহ্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tradition
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tradisi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tradition
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

伝統
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전통
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tradisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

truyền thống
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாரம்பரியம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

परंपरा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gelenek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tradizione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tradycja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

традиція
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tradiție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράδοση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tradisie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tradition
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tradisjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raigambre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAIGAMBRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raigambre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «raigambre».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su raigambre

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RAIGAMBRE»

Scopri l'uso di raigambre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raigambre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cómo Ser Autóctono: Del Puro Ateniense Al Francés de Raigambre
La autocton a, el ser original de la propia tierra, es el origen de los orgullos nacionales; las sociedades buscan delimitarse en el pasado ancestral y el sentimiento nacional se funda sobre un origen puro, sobre los muertos de la madre ...
Marcel Detienne, 2005
2
El estado: sociedad politica y sociedad civil; Raigambre ...
Este ensayo trata sobre el Estado.
Raul Enrique Rojo, 1985
3
Derecho Natural Y Moral Cristiana
Fundamentación. antropológica. de. un. derecho. natural. de. raigambre. cristiana. El iusnaturalismo clásico era una forma de humanismo cristiano y estaba sustentado en una antropología cristiana. También la doctrina de los pensadores ...
4
San Manuel Bueno, mártir: y tres historias más
Verdecen hasta que, amarillas y ahornagadas, se arremolinan en el suelo, y podridas, al pie del viejo héroe del bosque, entre los fuertes brazos de su raigambre, van a formar el mantillo de abono que alimentará a las nuevas hojas de la ...
Manuel Maceiras Fafián, 1997
5
Vidas mágicas e Inquisición
Literatura caballeresca y moralidad En España alguien llegó a decir que tales libros no tenían «raigambre». No tenían raigambre, pero obsesionaron a Santa Teresa, motivaron unas observ aciones muy curiosas de fray Luis de Granada y de ...
Julio Caro Baroja, 1992
6
España nuevo siglo
... de las corridas de toros, considero que es intolerable que la UE, a la que tantas concesiones hemos tenido que hacer para que nos admita, sea la que termina de la noche a la mañana con una tradición de tanta raigambre en España.
Tim Connell, Juan Kattán-Ibarra, 1997
7
La novela de don Sandalio, jugador de ajedrez: Un pobre ...
Verdecen hasta que, amarillas y ahornagadas, se arremolinan en el suelo, y podridas, al pie del viejo héroe del bosque, entre los fuertes brazos de su raigambre, van a formar el mantillo de abono que alimentará a las nuevas hojas de la ...
Miguel de Unamuno, Juan Carlos Lago Bornstein, 2005
8
Francisco Brentano
Su raigambre religiosa; y :¡.° Su formación aristotélica. Sobre el primer punto ya se ha visto antes la posición de Brentano. En cuanto a su raigambre religiosa, también insistimos sobre ella al principio. Brentano es, pese a su heterodoxia, ...
Miguel Cruz Hernández, 1953
9
Identità e metamorfosi del barocco ispanico
Ii « senti- mento ascético de vieja raigambre medievale y estoica » é pro- priamente la sterzata controriformistica, il nuovo contenuto che invade le forme umanistico-rinascimentali e le fa scoppiare, anche linguisticamente. E tuttavia é ...
Giovanna Calabrò, 1987
10
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
1,1,3); la expresión es demasiado amplia y de escasa raigambre clásica; sin embargo, el término spatharius sí se halla documentado en la tradición latina15 y va a ser utilizado por Nebrija, unas veces acompañado de otros vocablos, ...
‎1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAIGAMBRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raigambre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Radiolé convierte a Sevilla en la capital de la música de raigambre
El alcalde y el consejero, con responsables de la SER y PRISA y los artistas Andy & Lucas, Diana Navarro, Arcángel, Paco Candela y otros. / El Correo ... «elcorreoweb.es, set 16»
2
Raigambre organizó el taller "Pinta tu Folklore con plastilina"
Más de 350 niños participaron el lunes en la actividad organizada por la Asociación de Folklore “Raigambre” denominada “Pinta tu Folklore con plastilina”, que ... «Lanza Digital, set 16»
3
• Inaugurada el aula didáctica de folklore de Raigambre en el ...
El Molino Gregorio Prieto de Valdepeñas acoge un aula didáctica de folklore, organizada por la Asociación de Folklore “Raigambre” que, desde el sábado y ... «Lanza Digital, set 16»
4
Diputado Saldivar: "El pisco es chileno, tiene raigambre en la ...
Expresó que sin duda "es la bebida más popular del país, parte de la cultura nacional" y recordó que "Chile es productor de los mejores piscos a nivel ... «El Observatodo, set 16»
5
El puerto libre y la especificidad cultural insular
La idea de creación de un régimen aduanero con carácter preferencial para la isla de Margarita, es de raigambre bolivariana. En 1829, el Libertador firmó el ... «elsoldemargarita.com.ve, ago 16»
6
Gobernadora de Tokio un hito en uno de los países con mayor ...
Gobernadora de Tokio un hito en uno de los países con mayor raigambre sexista. 06 de Agosto, 2016. El mundo la conocerá en la clausura de los Juegos ... «RadioFórmula, ago 16»
7
Para coleccionistas: cómo es el modelo aniversario de Jeep
... a modo de homenaje para honrar la trayectoria de una marca con una poderosa raigambre pretérita y una vigencia indeleble en la idiosincrasia popular. «Infobae.com, ago 16»
8
El monstruo del Espagueti Volador se queda sin música en Alicante
«No podemos atender a su petición hasta que la Bendición de las Aguas del Mar tenga la consideración de 'acto de especial raigambre tradicional' entre el ... «El Mundo, mag 16»
9
Los Soria, una familia tomatera sin raigambre en Canarias
A diferencia de la mayoría de 'godos' que viajan a Gran Canaria, Manuel Soria Segovia no aterrizó en las islas por el espectáculo natural ni por las playas ... «El Confidencial, apr 16»
10
Paellas con raigambre de los Cavallers
j. mestre castelló La Germandat del Cavallers de la Conquesta ya lleva con la de ayer 42 ediciones de su popular concurso de paellas en el entorno de la ... «levante.emv.com, mar 16»

FOTO SU «RAIGAMBRE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raigambre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/raigambre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT